Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv erra ära v eesti olcket olema v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti neine nemad pron pl.gen. eesti selschoppi selskop seltskond s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti ollite olema v pers.ind.ipf.pl.2. eesti enne enne adv eesti pimmedus pimedus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nüd nüüd adv eesti enge enge aga modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teye teie pron pl.nom. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti paistus paistus valgus s sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti Issanda issand s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti . kirjavahemärk
Keucket käima v pers.imp.pr.pl.2. eesti kui kui nagu konj eesti need need pron pl.nom. eesti latzet laps s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti paistussest paistus valgus s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti suggu sugu vili s sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti sest see pron sg.el. eesti waimust vaim s sg.el. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kihke+ kõik pron sg.gen. eesti +suggune -sugune pron sg.nom. eesti | kõigesugune pron heldus heldus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti euckedus õigus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Tötte tõde s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Evangelium saksa am saksa Sontage saksa Oculi saksa , kirjavahemärk
Lucae viide 11 viide . kirjavahemärk
IEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti ajas ajama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja ajama afadv+v ütte üks pron sg.gen. eesti kurratti kurat s sg.gen. eesti welja välja afadv eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tum tumm adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündi sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti welja välja afadv eesti letz minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja minema afadv+v , kirjavahemärk pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti tum tumm adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti raghwas rahvas s sg.nom. eesti immetellis imetelema imestama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | end imetelema imestama n+v hendas enese pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Mönne mõni pron pl.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti seast seast adp eesti ütlesit ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Temma tema pron sg.nom. eesti ajab ajama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja ajama afadv+v se see pron sg.gen. eesti kurratti kurat s sg.gen. eesti welja välja afadv eesti lebbi läbi adp eesti Beelzebub Peeltsebul s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti üllemba ülem ülemus s sg.gen. eesti neist need pron pl.el. eesti kurrattist kurat s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Need need pron pl.nom. eesti teiset teine pron pl.nom. eesti enge enge aga modadv eesti kiwsasit kiusama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti pühdsit püüdma paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ütte üks pron sg.gen.part. eesti tächte täht tunnustäht s sg.gen.part. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti taiwast taevas s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Temma tema pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti möistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti möttet mõte s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
Ütz üks pron sg.nom. eesti egga iga pron sg.nom. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti essi ise pron sg.nom. eesti wihatzes vihane adj sg.tr. eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tühjas tühi adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütz üks pron sg.nom. eesti kodda koda maja s sg.nom. eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.gen. eesti teise teine pron sg.gen. eesti pähle peale adp eesti . kirjavahemärk
Om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüd nüüd adv eesti se see pron sg.nom. eesti kurrat kurat s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Satanas saatan s sg.nom. eesti kahn ka modadv eesti essi ise pron sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti wihatzes vihane adj sg.tr. eesti sahnut saama v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti saista seisma v inf. eesti ? kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti ütlete ütlema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti aja ajama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | välja ajama afadv+v need need pron pl.nom. eesti kurrattit kurat s pl.nom. eesti welja välja afadv eesti lebbi läbi adp eesti Beelzebub Peeltsebul s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti need need pron pl.nom. eesti kurrattit kurat s pl.nom. eesti welja välja afadv eesti aja ajama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | välja ajama afadv+v lebbi läbi adp eesti Beelzebub Peeltsebul s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumba kumb kes pron sg.gen. eesti lebbi läbi adp eesti ajawat ajama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | välja ajama afadv+v nemmat nemad pron pl.nom. eesti sihs siis proadv eesti teye teie pron pl.gen. eesti latzet laps s pl.nom. eesti welja välja afadv eesti ? kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti teye teie pron pl.gen. eesti sundjat sundija kohtumõistja s pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti lebbi läbi adp eesti Iummala jumal s sg.gen. eesti sörme sõrm s sg.gen.part. eesti need need pron pl.nom. eesti kurrattit kurat s pl.nom. eesti welja välja afadv eesti aja ajama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | välja ajama afadv+v , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jo ju modadv eesti se see pron sg.nom. eesti Iummala jumal s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.nom. eesti teye teie pron pl.gen. eesti mannu manu juurde adp eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti ütz üks pron sg.nom. eesti kange kange adj sg.nom. eesti södda+ sõda s sg.nom.gen. eesti +mehs mees s sg.nom. eesti | sõjamees s omma oma pron sg.gen. eesti pallasti palast palee s sg.gen.part. eesti ähck ehk või konj eesti lihna linn s sg.gen.part. eesti hästi hästi adv eesti hojab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti jähb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | rahule jääma n+v se see pron sg.nom.gen. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti rawule rahu s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti enge enge aga modadv eesti ütz üks pron sg.nom. eesti kangemb kange tugev adj sg.nom.cmp. eesti ülle üle adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ülle+ üle afadv eesti +währab väärdma võitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üle väärdma võitma afadv+v temma tema pron sg.nom.gen. eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti raud+ raud s sg.nom. eesti +reiwat rõivas s pl.nom. eesti | raudrõivas sõjarüü s , kirjavahemärk kumbade kumb mis pron pl.gen. eesti pähle peale adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti hendas enese pron sg.part. eesti lohtis lootma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti jaggab jagama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja jagama afadv+v se see pron sg.gen.part. eesti wilja vili s sg.gen.part. eesti welja välja afadv eesti . kirjavahemärk
Kumb kumb kes pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk Se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wasto vastu adp eesti minu mina pron sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kumb kumb kes pron sg.nom. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti hagge hagema koguma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +pillab pillama pillutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära pillama afadv+v . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti riwine rüvene rüve adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti inimessest inimene s sg.el. eesti welja välja afadv eesti lähab minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | välja minema afadv+v , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti lebbi läbi afadv eesti wandritzeb vandritsema rändama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | läbi vandritsema afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti kuiwat kuiv adj pl.nom. eesti assemet ase paik s pl.nom. eesti , kirjavahemärk otzib otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti hengamist hingamine s sg.part. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti ei ei modadv eesti löwa leidma v pers.ind.pr.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti : kirjavahemärk Sihs siis proadv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti jelles jälle adv eesti ümber+ ümber afadv eesti +kähnda käänama v inf. eesti | ümber käänama afadv+v omma oma pron sg.gen. eesti koa koda maja s sg.gen. eesti pohle poole adp eesti , kirjavahemärk kumbast kumb mis pron sg.el. eesti minna mina pron sg.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti welja välja afadv eesti tulnut tulema v nud. eesti | välja tulema afadv+v . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti löwab leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti luwwa luud s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti pühitut pühkima v tud. eesti ninck ning konj eesti ähitut ehitama ehtima v tud. eesti . kirjavahemärk
Sihs siis proadv eesti lähb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sinna sinna proadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seitze seitse num sg.nom. eesti waimo vaim s sg.part. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti , kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti kurjembat kuri adj pl.nom.cmp. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti kui kui konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sinna sinna proadv eesti sisse sisse afadv eesti tullewat tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti | sisse tulema afadv+v , kirjavahemärk ellawat elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sähl seal proadv eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sahb saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti perrast pärast adv eesti se+ see pron sg.gen. eesti +samma sama pron sg.gen. eesti | seesama pron Inimesse inimene s sg.gen. eesti kahn kaan -ga adp eesti kurjemb kuri adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti enne enne adv eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti sündi sündima juhtuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pajatis pajatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | üles tõstma afadv+v ütz üks pron sg.nom. eesti naine naine s sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti raghwa rahvas s sg.gen. eesti sean seas adp eesti ülles üles afadv eesti omma oma pron sg.gen. eesti hähle hääl s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Önnis õnnis adj sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ihu ihu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen.part. eesti ilmale ilm maailm s sg.all. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tohnut tooma v nud. eesti | ilmale tooma n+v , kirjavahemärk ninck ning konj eesti need need pron pl.nom. eesti rinnat rind s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti immenut imema v nud. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk