Vana kirjakeele korpus
Geistliche Seelen-Ergötzung
Blume, Christoph, 1667
Lehekülg 76
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Wihendes eesti Terwetus eesti : kirjavahemärk Külkel eesti . kirjavahemärk Der saksa Fünfte saksa Gruhs saksa : kirjavahemärk an saksa di saksa Seite saksa . kirjavahemärk
I eesti . kirjavahemärk ET eesti terre eesti Sul eesti Sa eesti / kirjavahemärk waggamb eesti Mêes eesti / kirjavahemärk Ke eesti Süddast eesti andix eesti annav eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk JCh saksa grüsse saksa Dich saksa / kirjavahemärk Du saksa frömster saksa Mann saksa / kirjavahemärk der saksa hertzlich saksa gern saksa vergiebet saksa . kirjavahemärk
Kui eesti neht eesti Sa eesti Waiwa eesti koggones eesti ? kirjavahemärk wi saksa schmertzlich saksa We saksa wird saksa Dir saksa getahn saksa ? kirjavahemärk
so eesti Jhho eesti wehka eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk keik eesti minno eesti Waim eesti Sind eesti terwetap eesti / kirjavahemärk me eesti Onne+ eesti +Külk eesti nink eesti Abbi abi s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Sa eesti kallis eesti Hallik eesti / kirjavahemärk kumbast eesti sahp eesti werd eesti Rachwal eesti / kirjavahemärk et eesti se eesti lebbi eesti ne eesti Pattut eesti sahwat eesti pesstut eesti . kirjavahemärk wi saksa wird saksa dein saksa Leib saksa betrübet saksa ? kirjavahemärk es saksa grüsser saksa Dich saksa mein saksa gantzer saksa Geist saksa / kirjavahemärk Du saksa / kirjavahemärk meines saksa Heilands saksa Seite saksa / kirjavahemärk Du saksa edler saksa Kwäll saksa / kirjavahemärk aus saksa welchem saksa fleust saksa das saksa Bluht saksa / kirjavahemärk das saksa so saksa viel saksa Leute saksa von saksa iren saksa Sünden saksa weschet saksa . kirjavahemärk
2 number . kirjavahemärk Ma eesti tulen eesti / kirjavahemärk JEsu eesti / kirjavahemärk Sul eesti mo eesti Lust lust rõõm s sg.nom. eesti / kirjavahemärk och eesti ! kirjavahemärk olle eesti / kirjavahemärk pallun eesti / kirjavahemärk Abbi abi s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk Jch saksa mach saksa / kirjavahemärk HErr saksa JEsu saksa / kirjavahemärk mich saksa zu saksa Dir saksa / kirjavahemärk ach saksa ! kirjavahemärk halt saksa mus saksa ja saksa zu saksa gute saksa / kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk