Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 67
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti külmaks külm sg.tr. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk lihha liha s eesti suppi supp s sg.part. eesti , kirjavahemärk jodawat eesti wina viin eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti 3 number ehk ehk eesti 4 number munna muna s eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Touka tõukama pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti pu puu eesti nuiaga nui s sg.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hästi hästi adv eesti ühte eesti seggatud segama v tud. eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +sinnast sinane pron sg.part. eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti prugitakse pruukima v ips.ind.pr. eesti linno lind s sg.gen. eesti lihha liha s eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti praetud praadima tud. eesti linnust eesti tehha tegema inf. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti siis siis eesti hakkitakse eesti sedda see pron sg.part. eesti hopis hoopis adv eesti terwelt tervelt adv eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti kui kui eesti ta tema pron sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
82 number . kirjavahemärk Wassika- vasikas s sg.gen. eesti ehk ehk eesti lamba-+ eesti +lihha liha s sg.gen. eesti Waars vaars täidis s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti koddo kodu s sg.in. eesti puddo pudu- atr eesti lojuste lojus s pl.gen. eesti tarwis tarvis eesti Pasteti eesti sees sees eesti prugitakse pruukima v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Farce prantsuse von saksa Schaaf- saksa oder saksa Kalbfleisch saksa zu saksa einer saksa Pastete saksa von saksa zahmen saksa Fleisch saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Se see pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tehtud tegema tud. eesti nenda nõnda eesti sammoti samuti adv eesti kui kui eesti praego praegu adv eesti öppetati eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti selle see pron eesti sisse sisse eesti ei ei eesti panta panema ips.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti maksa maks s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.gen. eesti assemel asemel adp eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti pima piim s eesti wotma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti walgeks valge sg.tr. eesti . kirjavahemärk
83 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti kowwa kõva adj sg.gen. eesti Pasteti eesti taigen eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ein saksa vester saksa Pastetenteig saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti ni nii eesti suur suur adj sg.nom. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti hanne-+ eesti +munna muna s eesti , kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti sool sool s sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti süggawa sügav adj sg.gen. eesti kiwwi kivi s eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni nii eesti paljo palju eesti keewa eesti wet vesi s sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti arwad arvama pers.ind.pr.sg.2. eesti Pasteti eesti pärrast pärast eesti tarwis tarvis eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti . kirjavahemärk
Segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti warsi varsti eesti piilitud eesti rukki-+ eesti +jahho jahu s eesti ehk ehk eesti jämmedat eesti nisso-+ eesti +jahho jahu s eesti senna sinna eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti taigen eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rulli eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti laua laud s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti kowwemaks eesti ta tema pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti ta tema pron sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti taigen eesti prukitakse pruukima ips.ind.pr. eesti ka ka modadv eesti mets-+ mets s sg.nom. eesti +linno lind s sg.gen. eesti Pasteti eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti öiete õieti eesti kowwa kõva adj sg.gen. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei eesti pakkata eesti löhki lõhki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Soost soust s sg.nom. eesti ei ei eesti jookse jooksma pers.ind.pr.neg. eesti Pasteti eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta tema pron sg.nom. eesti ahjo ahi s eesti sisse sisse eesti pannakse panema ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk