Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 6
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui eesti se see pron eesti lihha liha s eesti ning ning konj eesti kanna kana s sg.nom. eesti on olema v eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti suppi supp s sg.part. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +andma andma v sup. eesti | üles andma afadv+v , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti suppi supp s sg.part. eesti nattoke natuke eesti hobilt hoobilt adv eesti munna muna s eesti koldste kuldne s pl.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk neid need pron pl.part. eesti allati alati adv eesti wispeldades vispeldama v ger. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti sedda see pron sg.part. eesti Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti sojas soe adj sg.in. eesti piddama pidama sup. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti jo ju juba adv eesti ni nii eesti paljo palju eesti suppi supp s sg.part. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tarwis tarvis eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti sola sool s sg.part. eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Puhhasta puhastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nüüd nüüd eesti se see pron eesti kanna kana s sg.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti leiwa leib s sg.gen. eesti rasokessist raasukene s pl.el. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti se see pron eesti koldne kuldne adj sg.nom. eesti supp supp s sg.nom. eesti jöhwi-+ jõhv s sg.gen. eesti +soöla sõel s sg.gen. eesti | jõhvisõel s läbbi läbi eesti senna sinna eesti kanna kana s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti sull sina sg.ad. eesti röstitud röstima pts tud. eesti saija sai s sg.gen. eesti wilud viil s pl.nom. eesti walmis valmis eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk seäa seadma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti illusaste ilusasti adv eesti kanna kana s sg.gen. eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti riwi riiv s sg.gen. eesti nattoke natuke eesti Muskatit muskaat s sg.part. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Sa sina pron sg.nom. eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti kowwaste kõvasti adv eesti hoidma hoidma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti supp supp s sg.nom. eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti munna muna s eesti koldste kuldne s pl.gen. eesti peäle peale eesti wallad valama v pers.ind.pr.sg.2. eesti ; kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti ühte ühte adv eesti puhko puhku adv eesti wispeldama vispeldama v sup. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti se see pron eesti laua laud s sg.gen. eesti peäle peale eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti widud viima v tud. eesti . kirjavahemärk
5 number . kirjavahemärk Pulljong puljong s sg.nom. eesti ang eesti Poss eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Bouillon prantsuse en prantsuse Poche prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti 16 number naela nael s eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti lihha liha s eesti , kirjavahemärk 16 number naela nael s eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti , kirjavahemärk 4 number wanna vana adj eesti kanna kana s sg.part. eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti üddi üdi s sg.gen. eesti kont kont s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 2 number wassika vasikas s sg.gen. eesti jalga jalg s eesti , kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti peält pealt eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti k[a]rwad karv s pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti katla katel s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti tinnatud tinatama v tud. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk panne panema eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti üks üks sg.nom. eesti hea hea eesti tükk tükk s sg.nom. eesti Jngwäri ingver s sg.part. eesti , kirjavahemärk 20 number iwwikest ivake s sg.part. eesti Jnglise-+ inglise adj sg.gen. eesti +würtsi vürts s sg.part. eesti , kirjavahemärk 8 number Neilikest eesti , kirjavahemärk 3 number suurt suur adj sg.part. eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti lehte leht s eesti , kirjavahemärk 2 number Loorbäri loorber s sg.gen. eesti lehte leht s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni nii eesti paljo palju eesti wet vesi s sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti lihha liha s eesti ülle üle adp eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti kaas kaas s sg.nom. eesti katla katel s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti tassa tasa adv eesti keeta keema v inf. eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti agga aga modadv eesti keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti wahto vaht -u s sg.part. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti ni nii eesti kaua kaua adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 3 number topi toop s sg.part. eesti Pulljong puljong s sg.nom. eesti ülle üle afadv eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti siis siis eesti jöhwi-+ jõhv s sg.gen. eesti +soöla sõel s sg.gen. eesti | jõhvisõel s läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti raswa rasv s eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pärrast pärast eesti se see pron eesti Pulljong puljong s sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti Kastrulli kastrul s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti sellel see pron sg.ad. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti auk auk s sg.nom. eesti kane kaas s sg.gen. eesti sees sees eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti aur aur s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja välja afadv eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti se see pron eesti Kastrull kastrul s sg.nom. eesti sütte süsi s pl.gen. eesti peäle peale eesti tassa tasa adv eesti keema keema v sup. eesti . kirjavahemärk
Kaas kaas s sg.nom. eesti woetakse võtma v ips.ind.pr. eesti wahhest vahest eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti seest+ seest eesti +piddi pidi adp eesti kane kaas s sg.gen. eesti külge külge adp eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk pühhitakse pühkima v ips.ind.pr. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk