Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 548
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ii.XXXI] viide 24 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kulda kuld s sg.part. eesti pannud panema v nud. eesti ommaks oma pron sg.tr. eesti lotusseks lootus s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige+ eesti +kallima eesti kullale eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peäle peale eesti ma eesti lodan lootma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 25 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti paljo palju eesti warrandust varandus s sg.part. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässi eesti wägga väga modadv eesti paljo palju eesti joudnud jõudma v nud. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 26 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti päwa päev s eesti walgusse valgus s sg.gen. eesti peäle peale eesti waatnud vaatama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti nenda nõnda proadv eesti paistab paistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ku eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ni nii adv eesti selgeste selgesti adv eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kas kas modadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v eesti sallaja salaja adv eesti ennast enese pron sg.part. eesti lasknud laskma v nud. eesti petta petma v inf. eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässi eesti suud suu s eesti annud andma v nud. eesti mo mina pron sg.gen. eesti sule eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 28 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti ülle+ eesti +kohhus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistiatte eesti ette ette eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullema tulema v sup. eesti ; kirjavahemärk sest eesti ma eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti üllewel üleval adv eesti , kirjavahemärk ärra+ ära afadv eesti +salganud salgama v nud. eesti | ära salgama afadv+v . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 29 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti selle see pron eesti willetsusse viletsus s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti wihkas eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kas kas modadv eesti ma eesti röömsaste rõõmsasti adv eesti ülles+ üles eesti +ärkanud eesti , kirjavahemärk kui kui eesti önnetus eesti temmale tema pron sg.all. eesti juhtund juhtuma v nud.neg. eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti minna eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti mele+ meel s eesti +walda eesti annud andma v nud. eesti omma oma pron eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +laele eesti patto patt s eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti sajatamissega sajatamine s sg.kom. eesti temma tema pron eesti hinge hing s eesti peäle peale eesti kurja kuri adj eesti pallunud eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 31 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti minno mina pron sg.gen. eesti maia maja s eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti polle olema v eesti enneminne ennemini adv eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Oh oh int eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti añaks eesti meile meie pron pl.all. eesti tem̃a eesti lihhast eesti , kirjavahemärk ei ei eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti meie meie pron eesti ommeti ometi modadv eesti mitte mitte modadv eesti täis täis eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 32 number . kirjavahemärk Woöras eesti ei ei eesti jänud jääma v nud. eesti öseks öö s sg.tr. eesti mitte mitte modadv eesti ulitsa eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti teggin tegema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ma eesti tee-+ tee s sg.gen. eesti +käiale eesti lahti lahti eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 33 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kui kui eesti Adam eesti ommad eesti ülle+ eesti +astmissed eesti kinni+ kinni eesti +katnud katma v nud. eesti ? kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti sülle süli s sg.ill. eesti warjole varjule adv eesti pannud panema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 34 number . kirjavahemärk Sest eesti ma eesti kartsin eesti wägga väga modadv eesti suurt suur adj sg.part. eesti hulka hulk s eesti rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti suggu+ sugu s eesti +wössade eesti laitminne eesti hirmutas eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti : kirjavahemärk sest eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ma eesti wait eesti , kirjavahemärk ei ei eesti ma eesti läind eesti uksestke eesti wälja eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 35 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti annab eesti mulle mina pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti kuleb kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ! kirjavahemärk wata vaatama v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti Keige+ eesti +wäggewam vägev adj sg.nom.cmp. eesti se see pron eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ülles+ üles eesti +pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk wastust vastus s sg.part. eesti annaks eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti minnoga mina pron sg.kom. eesti rio-+ riid s sg.gen. eesti +assi asi s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti kaebdusse eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirjotaks eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 36 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti ma eesti wöttaks võtma v pers.knd.pr. eesti sedda see pron sg.part. eesti omma oma pron eesti Olla eesti peäle peale eesti ? kirjavahemärk eks eks adv eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti Pea eesti ümber ümber eesti panneks panema v pers.knd.pr. eesti kroniks eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 37 number . kirjavahemärk Kül küll eesti ma eesti annaksin eesti temmale tema pron sg.all. eesti omma oma pron eesti sammude samm s pl.gen. eesti arro eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk ma eesti wöttaksin eesti tedda tema pron sg.part. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti jure eesti liggi ligi eesti kui kui eesti juhhatajat eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 38 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti minno mina pron sg.gen. eesti Ma eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti kissendab eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kas kas modadv eesti ühtlase ühtlasi adv eesti temma tema pron eesti waud eesti nutwad eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 39 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti minna eesti selle see pron eesti rammo ramm s eesti ilma eesti rahhata eesti sönud sööma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti hingetumaks eesti waewanud eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti eesti se see pron eesti Ma eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXI] viide 40 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tousko eesti nisso eesti eest eest eesti orja+ ori s sg.gen. eesti +witsad vits s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ohra eesti eest eest eesti umrohhi eesti . kirjavahemärk Iobi eesti sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti otsas ots s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 32 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide Neljas neljas num sg.nom. eesti Iobi eesti söbber sõber s sg.nom. eesti Eliu Elihu s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti könne kõne s eesti hakkatus hakatus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti meest eesti löppesid eesti Iobile eesti wastamast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti ommast oma pron sg.el. eesti melest meel s eesti öige õige adj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 2 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Pusi-+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti Rami eesti suggu+ sugu s eesti +wössast võsa s sg.el. eesti Parakeli eesti poia poeg s sg.gen. eesti Eliu Elihu s_nimi sg.nom. eesti wihha viha eesti süttis eesti pöllema põlema v sup. eesti ; kirjavahemärk Iobi eesti wasto vastu eesti süttis eesti temma tema pron eesti wihha viha eesti pöllema põlema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti ennast enese pron sg.part. eesti öigemaks eesti arwas arvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti kolme kolm num eesti seltsi+ selts s sg.gen. eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti wasto vastu eesti süttis eesti temma tema pron eesti wihha viha eesti pöllema põlema v sup. eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wastust vastus s sg.part. eesti es ei eesti olle olema v eesti leidnud leidma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siiski siiski adv eesti Iobit eesti hukka hukka afadv eesti moistnud mõistma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Eliu Elihu s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ootnud ootama v nud. eesti , kirjavahemärk senni+ seni adv eesti +kui kui eesti Iob eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti räkinud rääkima v nud. eesti : kirjavahemärk sest eesti teised teine pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wañemad eesti tedda tema pron sg.part. eesti ea iga sg.gen. eesti polest poolest adp eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Eliu Elihu s_nimi sg.nom. eesti näggi nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nende eesti kolme kolm num eesti mehhe mees s sg.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti wastust vastus s sg.part. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti süttis eesti temma tema pron eesti wihha viha eesti pöllema põlema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Pusi-+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti Parakeli eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Eliu Elihu s_nimi sg.nom. eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti keige+ eesti +norem eesti , kirjavahemärk teie teie pron eesti agga aga modadv eesti wägga väga modadv eesti ellatand elatanud sg.nom. eesti : kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti wibinud eesti ja ja konj eesti kartnud eesti teile teie pron pl.all. eesti ülles+ üles eesti +kulutades eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ärra+ ära eesti +tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 7 number . kirjavahemärk Ma eesti mötlesin mõtlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti . kirjavahemärk Räkigo eesti need need pron eesti wannad vana adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti aastat eesti ellanud elama v nud. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti andko eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti teäda teadma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 8 number . kirjavahemärk Töest tõesti adv eesti , kirjavahemärk waim vaim s sg.nom. eesti on olema v eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti Keige+ eesti +wäggewama eesti öhk õhk s sg.nom. eesti annab eesti neile eesti moistust mõistus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 9 number . kirjavahemärk Ei ei eesti sured suur adj pl.nom. eesti olle olema v eesti ikka ikka eesti targad tark adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti wannad vana adj pl.nom. eesti moista mõistma v eesti ikka ikka eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 10 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti : kirjavahemärk Kule kuulma v eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ka ka modadv eesti ülles+ üles eesti +kulutada kuulutama v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minnage eesti ärra+ ära eesti +tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 11 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teie teie pron eesti könnette eesti järrele järele eesti ootnud ootama v nud. eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti tähhele tähele afadv eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti piddite pidama v pers.ind.ipf.pl.2. eesti moistma eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti teie teie pron eesti piddite pidama v pers.ind.ipf.pl.2. eesti könned kõne s pl.nom. eesti järrele järele afadv eesti urima uurima v sup. eesti | järele uurima afadv+v . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma eesti mötlesin mõtlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ümber ümber eesti teie teie pron eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk ei ei eesti olnud olema v nud. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Iobile eesti selgeste selgesti adv eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti seast seast adp eesti temma tema pron eesti könnette eesti peäle peale eesti kostis kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 13 number . kirjavahemärk Et et konj eesti teie teie pron eesti wahhest vahest adv eesti ei ei eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti leidnud leidma v nud. eesti : kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti lükkab eesti tedda tema pron sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ei ei eesti mitte mitte modadv eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti ei ei eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti könnet kõne s eesti minno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti seädnud seadma v nud. eesti ; kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti ei ei eesti tahha eesti ma eesti ka ka modadv eesti teie teie pron eesti sannadega sõna s pl.kom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kosta eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXXII] viide 15 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti ärra+ ära eesti +ehmatand eesti , kirjavahemärk ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kosta eesti ennam enam eesti , kirjavahemärk need need pron eesti könned kõne s pl.nom. eesti on olema v eesti nende eesti käest eesti ärra+ ära eesti +sanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk