Vana kirjakeele korpus
Geistliche Seelen-Ergötzung
Blume, Christoph, 1667
Lehekülg 52
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Pöha eesti Bernhardusse eesti Terwetusset eesti JEsusse eesti Luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +Lihkmiselle liikumine s sg.all. eesti | luuliikumine ihuliige, liiges s . kirjavahemärk Des saksa heiligen saksa Barnhards saksa Grühsse saksa / kirjavahemärk an saksa di saksa Gliedmassen saksa JEsu saksa . kirjavahemärk
Essimenne eesti Terwetus eesti : kirjavahemärk jallalle eesti . kirjavahemärk Der saksa erste saksa Gruhs saksa an saksa di saksa Fühsse saksa . kirjavahemärk
I eesti . kirjavahemärk ARmas armas adj sg.nom. eesti JEsu eesti / kirjavahemärk terre eesti terre eesti ! kirjavahemärk Ke eesti Sa eesti mind eesti jo eesti armastat armastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ollet eesti maynut eesti lebbi eesti Werre eesti se eesti / kirjavahemärk kust eesti Sa eesti mult eesti kurbax eesti saht eesti / kirjavahemärk Och eesti ! kirjavahemärk mis eesti heh eesti mul eesti sest eesti on eesti sihs eesti ? kirjavahemärk kus eesti ma eesti lessin eesti Pölwelis eesti Ladwas latv s sg.in. eesti kus eesti Sa eesti Surma surm s sg.gen. eesti kandsit kandma v pers.ind.ipf.sg.2. eesti nink eesti mo eesti Hinge eesti êes eesti hend eesti andsit eesti . kirjavahemärk I saksa . kirjavahemärk SEi saksa mir saksa tausendmahl saksa gegrüsset saksa / kirjavahemärk der saksa mich saksa i saksa und saksa i saksa geliebt saksa / kirjavahemärk JEsu saksa / kirjavahemärk der saksa Du saksa selbst saksa gebüsset saksa das saksa / kirjavahemärk womit saksa ich saksa Dich saksa betrübt saksa . kirjavahemärk Ach saksa ! kirjavahemärk wi saksa ist saksa mir saksa doch saksa so saksa wohl saksa / kirjavahemärk wan saksa ich saksa kniên saksa und saksa ligen saksa soll saksa an saksa dem saksa Kreutze saksa da saksa Du saksa stirbest saksa / kirjavahemärk und saksa um saksa meine saksa Sêele saksa wirbest saksa . kirjavahemärk
2 number . kirjavahemärk Minna eesti armastan armastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti Hawat eesti ma eesti neil’ eesti annan eesti minno eesti Suh eesti / kirjavahemärk jöet eesti / kirjavahemärk ke eesti so eesti Werrest eesti sahwat eesti / kirjavahemärk sinno eesti jallat eesti nink eesti me eesti muh eesti / kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Först eesti / kirjavahemärk kes eesti woip eesti doch eesti sihn eesti sinno eesti janno eesti sinno eesti Pihn eesti / kirjavahemärk ke eesti Sa eesti tachtnut eesti meij’ eesti êes eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk ni eesti kui eesti Kohhus eesti ümber+andma eesti ? kirjavahemärk 2 number . kirjavahemärk Jch saksa umfange saksa / kirjavahemärk hertz’ saksa und saksa küsse saksa der saksa gekrenkten saksa Wunden-Zahl saksa / kirjavahemärk und saksa di saksa Purpur-roten saksa Flüsse saksa / kirjavahemärk deine saksa Fühss’ saksa und saksa Nägel saksa Mahl saksa / kirjavahemärk o saksa / kirjavahemärk wer saksa kan saksa doch saksa / kirjavahemärk schönster saksa Fürst saksa / kirjavahemärk den saksa so saksa hoch saksa nach saksa uns saksa gedürst saksa / kirjavahemärk deinen saksa Durst saksa und saksa Liebs-Verlangen saksa völlig saksa fassen saksa und saksa umfangen saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk