Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 298
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Sm.XII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti wata vaatama v eesti siin siin proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti teie teie pron eesti ennestele enese pron pl.all. eesti küssinud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti teie teie pron eesti ülle eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 14 number . kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti kardate eesti ja ja konj eesti tenite eesti tedda tema pron sg.part. eesti ja ja konj eesti wöttate eesti temma tema pron eesti sanna sõna s eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti panne panema v eesti mitte mitte modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su+ suu s eesti +sanna sõna s eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti wottate võtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti teie teie pron eesti kui kui eesti teie teie pron eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti ülle eesti wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti järrel järel eesti käia käima v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 15 number . kirjavahemärk Agga aga eesti kui kui eesti teie teie pron eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti mitte mitte modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannete panema v pers.ind.pr.pl.2. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti su+ suu s eesti +sanna sõna s eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kässi eesti teie teie pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti wasto vastu eesti olla eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 16 number . kirjavahemärk Jäge jääma v pers.imp.pr.pl.2. eesti nüüd nüüd proadv eesti ka ka modadv eesti teie teie pron eesti seisma seisma v sup. eesti ja ja konj eesti wadage eesti se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti juur juur s sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teie teie pron eesti silma silm s eesti ees ees eesti tehja tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 17 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti olle olema v eesti nüüd nüüd proadv eesti jo eesti nisso-+ eesti +leikusse eesti aeg eesti ? kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti hüda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti pitkse-+ eesti +mürristamist eesti ja ja konj eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti anda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti öppige õppima v pers.imp.pr.pl.2. eesti tundma tundma v sup. eesti ja ja konj eesti wadage eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti kurjus kurjus s sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti jehowa Jehoova s_nimi eesti silma silm s eesti ees ees eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti ennestele enese pron pl.all. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti küssinud eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti pitkse-+ eesti +mürristamist eesti ja ja konj eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti kartis kartma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti ja ja konj eesti Samueli eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti Samueli eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Pallu paluma v eesti omma oma pron eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti eest eest eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti om̃a eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti ärra ära eesti ei ei eesti surre surema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk sest eesti meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti pattude patt s pl.gen. eesti jure eesti weel veel adv eesti sedda see pron sg.part. eesti kurjust kurjus s sg.part. eesti lissanud eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti ennestele enese pron pl.all. eesti küssinud eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti kartke kartma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti , kirjavahemärk teie teie pron eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kurja kuri adj eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk agga aga eesti ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti tagganege eesti mitte mitte modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti järrelt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk waid eesti tenige teenima v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 21 number . kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti tagganege eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk muido muidu adv eesti käite käima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti teie teie pron eesti tühja tühi adj eesti asja asi s eesti järrel järel eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ei ei eesti kölba kõlbama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti egga ega konj eesti woi eesti peästa päästma v eesti , kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti tühhised eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 22 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti rahwast rahvas s eesti mahha maha eesti omma oma pron eesti sure suur adj sg.gen. eesti nimme nimi s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti ette+ ette eesti +wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk teid eesti ennesele enese pron sg.all. eesti rahwaks rahvas s sg.tr. eesti tehja tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 23 number . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti minno mina pron sg.gen. eesti polest poolest adp eesti olleks eesti se see pron eesti mulle mina pron sg.all. eesti teotusseks eesti kui kui eesti ma eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wasto vastu eesti patto patt s eesti teeksin tegema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti jälle jälle eesti jättaksin eesti teie teie pron eesti eest eest eesti pallumast eesti , kirjavahemärk waid eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid eesti sedda see pron sg.part. eesti head hea adj eesti ja ja konj eesti öiget õige adj sg.part. eesti teed eesti öppetada õpetama v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 24 number . kirjavahemärk Agga aga eesti kartke kartma v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti ja ja konj eesti tenige teenima v pers.imp.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti töes eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti : kirjavahemärk sest eesti wadage eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sured suur adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti temma tema pron eesti teile teie pron pl.all. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XII] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti teie teie pron eesti ikka ikka eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti kurja kuri adj eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti teie teie pron eesti kui kui eesti teie teie pron eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti otsa eesti . kirjavahemärk
13 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Saul eesti walmistab valmistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti sötta eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 1 number . kirjavahemärk Saul eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti aasta eesti omma oma pron eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti peäl peal eesti olnud olema v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti teine teine sg.nom. eesti aasta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti wallitses valitsema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 2 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti wallitses valitsema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Saul eesti ennesele enese pron sg.all. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +tuhhat tuhat num sg.nom. eesti meest eesti Jsraelist Iisrael s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sauliga eesti Mikmasis eesti ja ja konj eesti Peteli eesti mäggisel mägine adj sg.ad. eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jonataniga eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti Penjamini eesti Kibeas eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti sest eesti rahwast rahvas s eesti ülle eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk neid eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti igga+ iga eesti +meest eesti omma oma pron eesti maiasse eesti miñna eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jonatan Joonatan s_nimi sg.nom. eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti liñna+ linn s eesti +wägge vägi s sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Kebas eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti Saul eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti passunat pasun s sg.part. eesti puhhuda puhuma v inf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti ja ja konj eesti öölda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk Sago saama v pers.imp.pr. eesti Ebrea-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti räkitawa eesti : kirjavahemärk Saul eesti on olema v eesti lönud lööma v nud. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti liñna+ linn s eesti +wäe vägi s sg.gen. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti läinud minema v nud. eesti haisma eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti melest meel s eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwast rahvas s eesti hüti eesti kokko kokku eesti Sauli eesti järrele järele eesti Kilgali eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti koggusid koguma v pers.ind.ipf. eesti kokko kokku eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti söddima sõdima v sup. eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wankrit eesti ja ja konj eesti kuus kuus num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti rüütlit eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwast rahvas s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti liiw eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti merre meri s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti , kirjavahemärk paljusse paljus s sg.gen. eesti polest poolest adp eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Mikmasi eesti , kirjavahemärk päwa-+ eesti +tousma tõusma v sup eesti pole eesti Petawenist eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neil eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti eesti , kirjavahemärk sest eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kimpus eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti puggesid eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ärra ära eesti kobaste koobas s pl.gen. eesti ja ja konj eesti kibbo+ kibu s sg.gen. eesti +witsa-+ eesti +poösade eesti ja ja konj eesti kaljude kalju s pl.gen. eesti sisse sisse eesti ja ja konj eesti kantside kants s pl.gen. eesti ja ja konj eesti aukude eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ebrea-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ülle eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti Kabi eesti ja ja konj eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti maale maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Saul eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alles eesti Kilgalis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wärristes värisema v ger. eesti ta eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti otis ootama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seitse seitse num sg.nom. eesti päwa päev s eesti seks see pron sg.tr. eesti aiaks eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Samuel eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seädnud seadma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti ei ei eesti tulnud tulema v nud. eesti mitte mitte modadv eesti Kilgali eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti jurest juurest adp eesti ärra ära eesti laiale laiali adv eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Toge tooma v pers.imp.pr.pl.2. eesti minno mina pron sg.gen. eesti jure eesti pölletamisse- põletamine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti tänno-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti ohwerdas eesti ühhe üks sg.gen. eesti pölletamisse põletamine s sg.gen. eesti ohwri ohver s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XIII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti pölletamisse põletamine s sg.gen. eesti ohwri ohver s sg.gen. eesti ohwrdanud eesti , kirjavahemärk wata vaatama v eesti siis siis proadv eesti tulli eesti Samuel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Saul eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti tedda tema pron sg.part. eesti önnistama õnnistama v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk