Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 260
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Km.V] viide 14 number . kirjavahemärk Ewraimist eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti juur juur s sg.nom. eesti Amaleki eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti järrel järel eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Penjamin eesti so eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti ; kirjavahemärk Makirist eesti on olema v eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +andiad eesti mahha+ maha eesti +tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sebulonist Sebulon s_nimi sg.el. eesti on olema v eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti rahwast rahvas s eesti kokko kokku eesti saatwad saatma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti sulle eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti Isaskaris eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Teboraga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti Isaskar Issaskar s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Parak eesti jalla jalg s sg.gen. eesti läkkitud läkitama v tud. eesti orko org s sg.ill. eesti ; kirjavahemärk Rubeni eesti ossade eesti sees sees eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti süddame süda s sg.gen. eesti möttede mõte s pl.gen. eesti sees sees eesti surelissed suureline adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 16 number . kirjavahemärk Miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti sa eesti latritte eesti wahhele vahele eesti , kirjavahemärk karjade eesti mäkimist eesti kuulma kuulma v sup. eesti ? kirjavahemärk Rubeni eesti ossade eesti sees sees eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti järrele+ järele eesti +mötlemisses eesti surelissed suureline adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 17 number . kirjavahemärk Kilead eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teile teile teisele atr eesti pole eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti ellama elama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti kartis kartma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tan Daan s_nimi sg.nom. eesti laewade laev s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti ? kirjavahemärk Aser Aaser s_nimi sg.nom. eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti merre meri s sg.gen. eesti saddama eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti laggunud lagunema pts nud. eesti liñnade linn s pl.gen. eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 18 number . kirjavahemärk Sebulon Sebulon s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti ärra+ ära eesti +pölganud eesti surmani surm s sg.ter. eesti , kirjavahemärk Nawtali Naftal s_nimi sg.gen. eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk wäljade väli s pl.gen. eesti körge eesti paikade paik s pl.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 19 number . kirjavahemärk Kunningad kuningas s pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti söddisid eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti söddisid eesti Kanaani Kaanan s_nimi sg.gen. eesti kunningad kuningas s pl.nom. eesti Taanakis eesti Megiddo eesti wee vesi s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk höbbedat hõbe s sg.part. eesti ei ei eesti wötnud võtma v nud. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti kassuks kasu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 20 number . kirjavahemärk Taewa taevas s eesti seest seest eesti tappeldi eesti , kirjavahemärk tähhed täht s pl.nom. eesti taplesid eesti omma oma pron eesti paikade paik s pl.gen. eesti seest seest eesti Sisera eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 21 number . kirjavahemärk Kisoni eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti weretas eesti neid eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk se see pron eesti wägga väga modadv eesti wolas voolama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kisoni eesti jöggi jõgi s sg.nom. eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tallasid eesti sinna eesti waenlase eesti wägge vägi s sg.part. eesti mahha maha eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 22 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti on olema v eesti täkkude eesti kabjad kabi s pl.nom. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +röhhunud eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti nelja neli num sg.gen. eesti aiasid eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nende eesti wäggewad vägev adj pl.nom. eesti nelja neli num sg.gen. eesti aiasid eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 23 number . kirjavahemärk Needke eesti ärra ära eesti Merosi eesti , kirjavahemärk ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Ingel ingel s sg.nom. eesti , kirjavahemärk needke eesti hopis hoopis adv eesti ärra ära eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti ellawad eesti : kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti tulnud tulema v nud. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti abbiks abi s sg.tr. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti mitte mitte modadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti abbiks abi s sg.tr. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wäggewatte eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 24 number . kirjavahemärk Önnistud õnnistama v tud. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jael eesti Kenimehhe eesti Eberi eesti naene naine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ennam enam eesti kui kui eesti muud muu pron eesti naesed naine s pl.nom. eesti , kirjavahemärk önnistud õnnistama v tud. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti ta eesti ennam enam eesti kui kui eesti muud muu pron eesti naesed naine s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti telkide telk s pl.gen. eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 25 number . kirjavahemärk Teine teine sg.nom. eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wet vesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk ta eesti andis eesti pima piim s eesti , kirjavahemärk kalli kallis adj sg.gen. eesti kausiga eesti töi tooma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti petti+ eesti +pima piim s eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 26 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti kässi eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti waijast eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti kässi eesti tö+ töö s eesti +teggiatte eesti haamrist haamer s sg.el. eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti röhhus eesti Sisera eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti Pea eesti russuks rusu s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peksis eesti waija eesti sisse sisse eesti ja ja konj eesti aias eesti temma tema pron eesti silma+ silm s eesti +taggusest eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 27 number . kirjavahemärk Ta eesti jalge jalg s pl.gen. eesti wahhel vahel eesti weddas eesti temma tema pron eesti ennast enese pron sg.part. eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk ta eesti langes langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ta eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mahha maha eesti ; kirjavahemärk ta eesti weddas eesti ennast enese pron sg.part. eesti kokko kokku eesti ta eesti jalge jalg s pl.gen. eesti wahhel vahel eesti , kirjavahemärk ta eesti langes langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mahha maha eesti ; kirjavahemärk kus kus proadv eesti ta eesti ennast enese pron sg.part. eesti kokko kokku eesti weddas eesti , kirjavahemärk senna sinna proadv eesti langes langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti , kirjavahemärk otsas ots s sg.in. eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 28 number . kirjavahemärk Sisera eesti emma ema s eesti wahhis eesti aknast eesti ja ja konj eesti karjus eesti trellist eesti läbbi läbi eesti : kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti töllale eesti aega eesti tulles eesti ? kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti wibiwad eesti temma tema pron eesti wankritte vanker s pl.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti ? kirjavahemärk
[Km.V] viide 29 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti targemad tark adj pl.nom.cmp. eesti würsti+ eesti +naesed naine s pl.nom. eesti wastasid eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk ta eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti isse ise pron eesti omma oma pron eesti könnette eesti peäle peale eesti isse+ ise pron eesti +ennesele enese pron sg.all. eesti : kirjavahemärk
[Km.V] viide 30 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti peaks pidama v eesti saki eesti leidma leidma v sup. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +jaggama eesti ? kirjavahemärk üht üks sg.part. eesti tüdrukkut eesti ehk ehk eesti kaks kaks num sg.nom. eesti tüdrukkut eesti igga+ iga eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +suggust eesti karwa eesti saki eesti Siserale eesti , kirjavahemärk mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +suggust eesti karwa eesti wälja+ eesti +ömmeltud eesti saki eesti , kirjavahemärk mitme+ mitu pron sg.gen. eesti +suggust eesti karwa eesti riet riie s sg.part. eesti mollemal eesti polel pool sg.ad. eesti wälja+ eesti +ömmeltud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nende eesti kaela kael s eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sagi eesti kannawad kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Km.V] viide 31 number . kirjavahemärk JEHOWA Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti hukka hukka afadv eesti sama saama v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti so eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk agga aga eesti kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti armastawad armastama v pers.ind.pr.pl.3. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti pääw päev s sg.nom. eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommas oma pron sg.in. eesti sures suur adj sg.in. eesti selgusses eesti . kirjavahemärk Ja ja konj eesti selle see pron eesti male maa s sg.all. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti rahholinne rahuline adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 6 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide Jehowa Jehoova s_nimi eesti kutsub kutsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kideoni eesti Israelit eesti ärra+ ära eesti +peästma eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti kurja kuri adj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti silma silm s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti andis eesti neid eesti Midjanide eesti kätte eesti seitse seitse num sg.nom. eesti aastat eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti Midjanide eesti kässi eesti woimust võimus s sg.part. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ennastele eesti Midjanide eesti pärrast pärast eesti öned eesti paigad eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kopad eesti ja ja konj eesti tuggewad tugev adj pl.nom. eesti kantsid kants s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti külwas külvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tulli eesti Midjani- eesti ja ja konj eesti Amaleki- eesti ja ja konj eesti hommiko hommik s sg.gen. eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ülles üles eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk
[Km.VI] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti rikkusid eesti ärra ära eesti se see pron eesti Ma eesti wilja vili s eesti senna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti kust kust adv eesti Assa eesti minnakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti jätnud jätma v nud. eesti toidust eesti jälle jälle eesti Israelile Iisrael s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti puddo-+ eesti +lojuksid lojus s pl.part. eesti ei ei eesti weiksid veis s pl.part. eesti egga ega konj eesti eeslid eesel s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 5 number . kirjavahemärk Sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ülles üles eesti omma oma pron eesti lodustega eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti telkidega eesti , kirjavahemärk neid eesti tulli eesti ni nii adv eesti paljo palju eesti kui kui eesti suur suur adj sg.nom. eesti hulk hulk s sg.nom. eesti rohho+ rohi s sg.gen. eesti +tirtsusid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti ja ja konj eesti nende eesti kamelid eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ilma eesti arwamatta eesti paljo palju eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti senna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +rikkuma rikkuma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 6 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti kehwaks kehv adj sg.tr. eesti Midjanide eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kissendasid kisendama v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pole eesti kissendasid kisendama v pers.ind.ipf. eesti Midjanide eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk
[Km.VI] viide 8 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ühhe üks sg.gen. eesti prohweti prohvet s sg.gen. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid eesti seie siia adv eesti ülles+ üles eesti +saatnud saatma v nud. eesti Egiptussest eesti ja ja konj eesti teid eesti wälja+ eesti +tonud tooma v nud. eesti orjade eesti koiast eesti , kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk