Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 218
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[5Ms.XXVIII] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti lähhäd minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti hulluks eesti omma oma pron eesti silma silm s eesti näggemisse eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 35 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti lüa eesti kurja kuri adj eesti paisega eesti pölwede eesti külges külges adv eesti ja ja konj eesti säre+ eesti +lude eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti ei ei eesti woi eesti parremaks parem adj sg.tr.cmp. eesti sada eesti , kirjavahemärk so eesti jalla jalg s sg.gen. eesti tallast tald s sg.el. eesti so eesti pea+ eesti +laest eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 36 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti ja ja konj eesti so eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti sa eesti ennese enese pron sg.gen. eesti ülle eesti töstad eesti , kirjavahemärk minnema minema v sup. eesti ühhe üks sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti sinna eesti egga ega konj eesti so eesti wannemad eesti ei ei eesti olle olema v eesti tunnud tundma v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti wöttad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti seäl seal proadv eesti tenida teenima v inf. eesti teised teine pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti puud puu s eesti ja ja konj eesti kiwwid kivi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti ehmatusseks eesti , kirjavahemärk tähhendamisse-+ eesti + eesti ja ja konj eesti naero-+ eesti +juttuks eesti ollema olema v sup. eesti keige eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sind sina pron sg.part. eesti wiib viima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 38 number . kirjavahemärk Kül küll eesti sa eesti wiid viima v pers.ind.pr.sg.2. eesti paljo palju eesti semet seeme s sg.part. eesti wälja eesti pöllule eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti pissut pisut adv eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti kogguda eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti rohho+ rohi s sg.gen. eesti +tirtsud tirts s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +löppetawad lõpetama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 39 number . kirjavahemärk Kül küll eesti sa eesti istutad eesti ja ja konj eesti harrid eesti wina+ viin s eesti +mäggesid eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti wina viin s eesti ei ei eesti sa eesti sinna eesti jua jooma v inf. eesti egga ega konj eesti kokko+ kokku eesti +korjada korjama v inf. eesti , kirjavahemärk sest eesti ussid uss s pl.nom. eesti söwad sööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 40 number . kirjavahemärk Sul sina pron sg.ad. eesti on olema v eesti kül küll eesti ölli+ õli s eesti +puid puu s pl.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti so eesti raiade raja piir s pl.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti sinna eesti ei ei eesti sa eesti ennast enese pron sg.part. eesti ölliga õli s sg.kom. eesti woida võitma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti so eesti ölli+ õli s eesti +puud puu s eesti ommad eesti marjad mari pl.nom. eesti mahha+ maha eesti +aiawad eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 41 number . kirjavahemärk Kül küll eesti sa eesti sünnitad eesti poege poeg s pl.part. eesti ja ja konj eesti tütrid tütar s pl.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti need need pron eesti ei ei eesti eesti sinnule sina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti wangi vang s eesti minnema minema v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 42 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti so eesti puud puu s eesti ja ja konj eesti so eesti Ma eesti wilja vili s eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti Selatsali-+ eesti +linnud lind s pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +närrima eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 43 number . kirjavahemärk Se see pron eesti woöras eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti jures juures adp eesti on olema v eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti ollema olema v sup. eesti kui kui eesti sinna eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti sinna eesti pead eesti ikka ikka eesti allamale eesti minnema minema v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 44 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti laenada eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti sinna eesti ei ei eesti woi eesti temmale tema pron sg.all. eesti laenada eesti : kirjavahemärk temma tema pron eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Peaks pidama v eesti ja ja konj eesti sinna eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sawwaks eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 45 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti so eesti peäle peale eesti tullewad tulema v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti ärra+ ära eesti +wandumissed eesti ja ja konj eesti aiawad eesti sind sina pron sg.part. eesti takka takka eesti ja ja konj eesti sawad saama v eesti sind sina pron sg.part. eesti kätte eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti sind sina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +kautakse eesti : kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti sanna sõna s eesti ei ei eesti wötnud võtma v nud. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti piddada pidama v inf. eesti temma tema pron eesti käsko käsk s eesti egga ega konj eesti ta eesti seädmissi eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti sind sina pron sg.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 46 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti imme+ ime s eesti +tähheks eesti ja ja konj eesti imme+ ime s eesti +teuks eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ja ja konj eesti so eesti suggu sugu s eesti seas seas adp eesti iggaweste igavesti adv eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 47 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti et et konj eesti sa eesti ei ei eesti olle olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti teninud teenima v nud. eesti röömsa rõõmus adj sg.gen. eesti ja ja konj eesti hea hea adj eesti süddamega süda s sg.kom. eesti keige eesti rohke rohke adj sg.gen. eesti hea hea adj eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 48 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti pead eesti sa eesti ommad eesti waenlassed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti peäle peale eesti läkkitab eesti , kirjavahemärk tenima teenima v sup. eesti nälgas eesti ja ja konj eesti jannus eesti ja ja konj eesti allasti eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sul sina pron sg.ad. eesti keikist kõik pron pl.el. eesti pudo puudu adv eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti kaela kael s eesti peäle peale eesti ühhe üks sg.gen. eesti raud-+ raud s sg.nom. eesti +ikke ike s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ta eesti sind sina pron sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +kautanud eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 49 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti toob tooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaugelt eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti otsast ots s sg.el. eesti so eesti peäle peale eesti ühhe üks sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk otsekui eesti suur suur adj sg.nom. eesti kotkas kotkas s sg.nom. eesti lennab lendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti keelt keel s sg.part. eesti sa eesti ei ei eesti moista mõistma v eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 50 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti jultund jultunud pts nud. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wannast eesti ei ei eesti pea eesti luggu lugu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti heida heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti armo arm s eesti nore noor adj sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 51 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra ära eesti so eesti lojuste lojus s pl.gen. eesti suggu sugu s eesti ja ja konj eesti so eesti Ma eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti sa eesti ärra+ ära eesti +kaud eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sulle eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti jälle jälle eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk ei ei eesti wärsket värske adj sg.part. eesti wina viin s eesti egga ega konj eesti ölli õli s eesti , kirjavahemärk ei ei eesti so eesti härge härg s eesti suggu sugu s eesti egga ega konj eesti so eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuste lojus s pl.gen. eesti karjasid eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ta eesti sind sina pron sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti hukka hukka afadv eesti saatnud saatma v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 52 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti kitsast eesti kätte eesti keikis kõik pron pl.in. eesti so eesti wärrawis eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti so eesti körged kõrge adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti kindlad kindel adj pl.nom. eesti mürid eesti mahha+ maha eesti +tullewad tulema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peäle peale eesti sa eesti lodad lootma v pers.ind.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ommal oma pron sg.ad. eesti maal maa s sg.ad. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti kitsast eesti kätte eesti keikis kõik pron pl.in. eesti so eesti wärrawis eesti ; kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti so eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sulle eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 53 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinna eesti sööd sööma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ärra ära eesti omma oma pron eesti ihho ihu s eesti suggu sugu s eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti poegade poeg s pl.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tüttarte tütar s pl.gen. eesti lihha liha s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sulle eesti on olema v eesti annud andma v nud. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti kui kui eesti lin linn s sg.nom. eesti kinni kinni eesti ja ja konj eesti ahhastus ahastus s sg.nom. eesti eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti so eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti ahhastab ahastama vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 54 number . kirjavahemärk Selle see pron eesti mehhe mees s sg.gen. eesti silm silm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti jures juures adp eesti el eesti ja ja konj eesti wägga väga modadv eesti himmokas eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti omma oma pron eesti wenna vend s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti naese naine s sg.gen. eesti peäle peale eesti kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti sülles süli s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti ülle+ eesti +jänud jääma v nud. eesti laste laps s pl.gen. eesti peäle peale eesti mis mis pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti jälle jälle eesti jänud jääma v nud. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 55 number . kirjavahemärk Et et konj eesti ta eesti ühhelegi eesti neist eesti ei ei eesti anna eesti omma oma pron eesti laste laps s pl.gen. eesti lihhast eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti temmale tema pron sg.all. eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti lin linn s sg.nom. eesti kinni kinni eesti ja ja konj eesti ahhastus ahastus s sg.nom. eesti eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti so eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti ahhastab ahastama vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti so eesti wärrawis eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 56 number . kirjavahemärk Se see pron eesti el eesti ja ja konj eesti himmokas eesti naene naine s sg.nom. eesti so eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ei ei eesti olle olema v eesti öppind õppima v nud. eesti omma oma pron eesti jalla+ jalg s sg.gen. eesti +talla eesti mahha+ maha eesti +panna panema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti maijas eesti on olema v eesti ja ja konj eesti ennast enese pron sg.part. eesti ellitab eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti silm silm s sg.nom. eesti on olema v eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti sülles süli s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti poia poeg s sg.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tütre tütar s sg.gen. eesti peäle peale eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XXVIII] viide 57 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti omma oma pron eesti pärrimiste eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti jalge jalg s pl.gen. eesti wahhelt eesti wälja+ eesti +tullewad tulema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti laste laps s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti ilmale ilm s sg.all. eesti toob tooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk sest eesti ta eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti isse ise pron eesti neid eesti sallaja salaja adv eesti süa sööma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti keikist kõik pron pl.el. eesti pudo puudu adv eesti on olema v eesti kui kui eesti lin linn s sg.nom. eesti kinni kinni eesti ja ja konj eesti ahhastus ahastus s sg.nom. eesti eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kui kui eesti so eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti ahhastab ahastama vaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti wärrawis eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk