Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 201
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[5Ms.XII] viide 5 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti se see pron eesti paiga paik s sg.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti keikist kõik pron pl.el. eesti teie teie pron eesti sou-+ eesti +arrudest haru s pl.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti senna sinna proadv eesti omma oma pron eesti nimme nimi s eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti maia maja s eesti järrele järele eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti küssima eesti ja ja konj eesti senna sinna proadv eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti siñna sinna proadv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti wima eesti omma oma pron eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti + eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tappa-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ommad eesti kümnessed eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti käe käsi s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ommad eesti tootusse tõotus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ommad eesti hea+ hea adj eesti +melelissed eesti ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti weiste veis s pl.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuste lojus s pl.gen. eesti essimest esimene sg.part. eesti issast isa s sg.el. eesti suggu sugu s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti söma eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti keige eesti se see pron eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti külge külge adp eesti teie teie pron eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti perred pere s eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti pistanud eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti on olema v eesti önnistanud õnnistama v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 8 number . kirjavahemärk Ei ei eesti teie teie pron eesti pea eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti teggema tegema v sup. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti meie meie pron eesti siin siin proadv eesti tänna eesti teme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk iggaüks eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti melest meel s eesti öige õige adj eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti teie teie pron eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti tännini tänini adv eesti weel veel adv eesti mitte mitte modadv eesti tulnud tulema v nud. eesti hingamisse hingamine s sg.gen. eesti paika paik s eesti ja ja konj eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sulle eesti annab eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ülle eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti minnema minema v sup. eesti ja ja konj eesti jäma jääma v sup. eesti senna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti pärris-+ päris eesti +ossaks osa s sg.tr. eesti annab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teile teie pron pl.all. eesti hingamist hingamine s sg.part. eesti keige eesti teie teie pron eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti eest eest eesti seäl seal proadv eesti ümberkaudo eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti julgeste julgesti adv eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti paik eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +wallitseda valitsema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti nimme nimi s eesti senna sinna proadv eesti assutab eesti , kirjavahemärk siñna sinna proadv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti wima eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti kässin eesti , kirjavahemärk ommad eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti + eesti ja ja konj eesti ommad eesti tappa-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ommad eesti kümnessed eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti parramad eesti tootusse-+ eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti tootate eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti ees ees eesti , kirjavahemärk teie teie pron eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti tütred tütar s pl.nom. eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti sullased sulane s eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti ümmardajad eesti ja ja konj eesti se see pron eesti Lewit eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti wärrawate eesti sees sees eesti : kirjavahemärk sest eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti jaggo jagu s sg.nom. eesti egga ega konj eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti teiega eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 13 number . kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti omma oma pron eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti ei ei eesti ohwerda ohverdama v pers.imp.pr.sg.2. eesti keiges kõik pron sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 14 number . kirjavahemärk Waid eesti seäl seal proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ärra+ ära eesti +wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühhest üks sg.el. eesti so eesti suggu+ sugu s eesti +arrude haru s pl.gen. eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti pead eesti sa eesti ohwerdama eesti ommad eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti pead eesti sa eesti teggema tegema v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti kässin eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 15 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti keige eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti himmo himu s eesti pärrast pärast eesti pead eesti sa eesti tapma tapma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lihha liha s eesti söma eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti önnistamisse õnnistamine s sg.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti sulle eesti annud andma v nud. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti so eesti wärrawis eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti rojane eesti ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti puhhas puhas adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti söma eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ühhe üks sg.gen. eesti weikise eesti ja ja konj eesti sure suur adj sg.gen. eesti hirwe eesti lihha liha s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 16 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti werd veri s sg.part. eesti ei ei eesti pea eesti teie teie pron eesti mitte mitte modadv eesti söma eesti , kirjavahemärk Ma eesti peäle peale eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti wallama valama v sup. eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti wet vesi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 17 number . kirjavahemärk Ei ei eesti sa eesti woi eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti wärrawatte eesti sees sees eesti süa sööma v inf. eesti omma oma pron eesti wilja vili s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti wärsket värske adj sg.part. eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti ölli õli s eesti kümnest eesti , kirjavahemärk ei ei eesti omma oma pron eesti weiste veis s pl.gen. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti omma oma pron eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuste lojus s pl.gen. eesti essimest esimene sg.part. eesti issast isa s sg.el. eesti suggu sugu s eesti , kirjavahemärk ei ei eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti omma oma pron eesti tootusse-+ eesti +ohwrist eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti tootad eesti , kirjavahemärk ei ei eesti omma oma pron eesti hea+ hea adj eesti +melelissest eesti ohwrist eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti omma oma pron eesti käe käsi s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwrist eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 18 number . kirjavahemärk Waid eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti ees ees eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti söma eesti seäl seal proadv eesti paikas paik s sg.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sinna eesti ja ja konj eesti so eesti poeg poeg s sg.nom. eesti ja ja konj eesti so eesti tüttar tütar s sg.nom. eesti ja ja konj eesti so eesti sullane sulane s sg.nom. eesti ja ja konj eesti so eesti ümmardaja ümmardaja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti Lewit eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti wärrawis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti ees ees eesti keige eesti se see pron eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti külge külge adp eesti sa eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti pistad eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 19 number . kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti Lewitit eesti mahha maha eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti , kirjavahemärk ei ei eesti keigel eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti aial eesti om̃al eesti maal maa s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 20 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti so eesti raia raja piir s sg.gen. eesti laiemaks eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti sulle eesti räkinud rääkima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti ütled ütlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti lihha liha s eesti süa sööma v inf. eesti , kirjavahemärk sest eesti et et konj eesti so eesti hing hing s sg.nom. eesti iggatseb eesti lihha liha s eesti süa sööma v inf. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti pead eesti sa eesti keige eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti him̃o eesti pärrast pärast eesti lihha liha s eesti söma eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 21 number . kirjavahemärk Kui kui eesti se see pron eesti paik eesti kaugel eesti sust eesti ärra ära eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti senna sinna proadv eesti omma oma pron eesti nimme nimi s eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti pead eesti sa eesti tapma tapma v sup. eesti ommast oma pron sg.el. eesti weistest eesti ja ja konj eesti ommast oma pron sg.el. eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojustest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sulle eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti söma eesti omma oma pron eesti wärrawatte eesti sees sees eesti keige eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti himmo himu s eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 22 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti weikise-+ eesti + eesti ja ja konj eesti sure-+ eesti +hirwe eesti lihha liha s eesti süakse sööma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti söma eesti ; kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti rojane eesti ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti puhhas puhas adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ühtlase ühtlasi adv eesti süa sööma v inf. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 23 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti olle olema v eesti wahwa vahva adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti werd veri s sg.part. eesti ei ei eesti sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sest eesti werri veri s sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti hinge hing s eesti söma eesti lihhaga liha s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 24 number . kirjavahemärk Ei ei eesti sa eesti pea eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti söma eesti , kirjavahemärk Ma eesti peäle peale eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti wallama valama v sup. eesti kui kui eesti wet vesi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 25 number . kirjavahemärk Sa eesti ei ei eesti pea eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti söma eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ja ja konj eesti so eesti laste laps s pl.gen. eesti kässi eesti pärrast pärast eesti sind sina pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti teed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti melest meel s eesti öige õige adj eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk