Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 200
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[5Ms.XI] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti öiete õieti adv eesti wöttate eesti kuulda kuulma v inf. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässud käsk s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minna eesti teid eesti tänna eesti kässin eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti armastate armastama v pers.ind.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti tenite eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti ja ja konj eesti keigest kõik pron sg.el. eesti ommast oma pron sg.el. eesti hingest hing s sg.el. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 14 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti teie teie pron eesti male maa s sg.all. eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti anda eesti ommal oma pron sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti warrast eesti ja ja konj eesti hillist eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti pead eesti kokko+ kokku eesti +korristama koristama v sup. eesti omma oma pron eesti wilja vili s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti wärske värske adj sg.gen. eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti ölli õli s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti rohto rohi s sg.part. eesti anda eesti so eesti wälja eesti peäle peale eesti so eesti lojustele lojus s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti pead eesti söma eesti ja ja konj eesti so eesti köht kõht s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti täis täis eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 16 number . kirjavahemärk Hoidke hoidma v pers.imp.pr.pl.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti südda süda s sg.nom. eesti ei ei eesti lasse laskma v eesti ennast enese pron sg.part. eesti melitada eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti ärra+ ära eesti +tagganete eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tenite eesti teised teine pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti ja ja konj eesti nende eesti ette ette eesti kummardate eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wihha viha eesti süttib eesti pöllema põlema v sup. eesti teie teie pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ta eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti taewast taevas s sg.el. eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mitte mitte modadv eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti ei ei eesti saa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti Ma eesti ei ei eesti anna eesti omma oma pron eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti pea eesti ärra+ ära eesti +kadduma eesti se see pron eesti hea hea adj eesti Ma eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teile teie pron pl.all. eesti annab eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti omma oma pron eesti süddamesse süda s sg.ill. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti hingesse eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti sidduma eesti tähheks eesti omma oma pron eesti käe käsi s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti peanaastuks eesti otsa eesti ollema olema v sup. eesti teie teie pron eesti silmade silm s pl.gen. eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti neid eesti ommad eesti lapsed laps s pl.nom. eesti öppetamma eesti ja ja konj eesti neist eesti räkima rääkima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti ommas oma pron sg.in. eesti koias koda s sg.in. eesti istud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti tee eesti peäl peal eesti käid käima v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti ennast enese pron sg.part. eesti mahha+ maha eesti +heidad heitma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti ülles+ üles eesti +toused eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti neid eesti kirjotama kirjutama v sup. eesti omma oma pron eesti koia koda s sg.gen. eesti piit+ eesti +jalge jalg s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti wärrawatte eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 21 number . kirjavahemärk Et et konj eesti teie teie pron eesti päiwi päev s pl.part. eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti laste laps s pl.gen. eesti päiwi päev s pl.part. eesti paljo palju eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti wannemattele vanem s pl.all. eesti wandunud vanduma v nud. eesti neile eesti anda eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti taewa taevas s eesti päwad päev s pl.nom. eesti Ma eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 22 number . kirjavahemärk Sest eesti kui kui eesti teie teie pron eesti öiete õieti adv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti kässud käsk s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti nende eesti järrele järele eesti tete tegema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti armastate armastama v pers.ind.pr.pl.2. eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti ja ja konj eesti käite käima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti keige eesti ta eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti ja ja konj eesti hoiate eesti temma tema pron eesti pole eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 23 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti aiab eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti keik kõik pron sg.nom. eesti neid eesti rahwast rahvas s eesti teie teie pron eesti eest eest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti rahwast rahvas s eesti pärrima pärima v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti suremad suur adj pl.nom.cmp. eesti ja ja konj eesti wäggewamad eesti teid eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 24 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti kohhad koht s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti teie teie pron eesti jalge jalg s pl.gen. eesti tallad tallama v pers.ind.pr.sg.2. eesti peäle peale eesti astuwad eesti , kirjavahemärk peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teie teie pron eesti pärralt päralt adp eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk siit siit adv eesti körwest eesti ja ja konj eesti Libanonist eesti , kirjavahemärk se see pron eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti Wratti Frat s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti jurest juurest adp eesti taggumissest tagumine adj sg.el. eesti merrest meri s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teie teie pron eesti raia raja piir s sg.gen. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 25 number . kirjavahemärk Ei ei eesti pea eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti jäma jääma v sup. eesti teie teie pron eesti ette ette eesti seisma seisma v sup. eesti : kirjavahemärk teie teie pron eesti hirmo hirm s eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti kartust eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti panna panema v inf. eesti keige eesti se see pron eesti Ma eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peäle peale eesti teie teie pron eesti astute eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti teile teie pron pl.all. eesti räkinud rääkima v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 26 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti ma eesti pannen panema v pers.ind.pr.sg.1. eesti tänna eesti teie teie pron eesti ette ette eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +wandumist eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 27 number . kirjavahemärk Sedda see pron sg.part. eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti wöttate eesti kuulda kuulma v inf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti kässud käsk s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti tänna eesti kässin eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +wandumist eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti mitte mitte modadv eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti kuulda kuulma v inf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti käskusid käsk s pl.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti ärra+ ära eesti +lahkute lahkuma v pers.ind.pr.pl.2. eesti se see pron eesti tee eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti tänna eesti kässin eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti wöttate eesti teiste teine pl.gen. eesti jummalatte eesti järrel järel eesti käia käima v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti tunnud tundma v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti senna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti winud viima v nud. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti sa eesti lähhäd minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrima pärima v sup. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti önnistamist õnnistamine s sg.part. eesti andma eesti Krisimi eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +wandumist eesti Ebali eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 30 number . kirjavahemärk Eks eks adv eesti need need pron eesti olle olema v eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti se see pron eesti tee eesti tagga taga eesti päwa päev s eesti waundusse eesti pool eesti Kanaanide kanaan kaananlane s pl.gen. eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti laggeda lage adj sg.gen. eesti peäl peal eesti ellawad eesti , kirjavahemärk Kilgali eesti kohhal kohal adp eesti More eesti tammikko eesti jures juures adp eesti ? kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 31 number . kirjavahemärk Sest eesti teie teie pron eesti lähhäte minema v pers.ind.pr.pl.2. eesti ülle eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teie teie pron eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti pärrida eesti se see pron eesti Ma eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti teie teie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti teile teie pron pl.all. eesti annab eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrima pärima v sup. eesti ja ja konj eesti seäl seal proadv eesti ellama elama v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XI] viide 32 number . kirjavahemärk Katsuge katsuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti nüüd nüüd proadv eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti nende eesti seädmiste eesti ja ja konj eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seäduste eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti tänna eesti teie teie pron eesti ette ette eesti pannen panema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
12 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ebbausk ebausk s sg.nom. eesti on olema v eesti pahha paha adj eesti : kirjavahemärk öige õige adj eesti Jummala eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti paik eesti ja ja konj eesti wiis eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 1 number . kirjavahemärk Need need pron eesti on olema v eesti need need pron eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seädussed seadus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti järrele järele eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti katsuma katsuma v sup. eesti tehha tegema v inf. eesti seäl seal proadv eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sulle eesti annab eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrida eesti , kirjavahemärk keige eesti ello elu s eesti aia eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti Ma eesti peäl peal eesti ellate elama v pers.ind.pr.pl.2. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 2 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti koggone koguni adv eesti kautama kaotama v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti paigad eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti need need pron eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti Ma eesti teie teie pron eesti pärrite eesti , kirjavahemärk on olema v eesti ommad eesti jummalad jumal s eesti teninud teenima v nud. eesti , kirjavahemärk körge eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti peäl peal eesti ja ja konj eesti mäe-+ mägi s sg.gen. eesti +kinkude kink s pl.gen. eesti peäl peal eesti ja ja konj eesti keikide kõik pron pl.gen. eesti halja eesti pude puu s pl.gen. eesti al eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti nende eesti altarid altar s pl.nom. eesti mahha+ maha eesti +kiskuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti ebbausso+ eesti +sambad eesti katki+ katki afadv eesti +murdma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti ied eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti nikkertud nikerdama v tud. eesti jummalad jumal s eesti mahha maha eesti raiuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti nimme nimi s eesti seält sealt proadv eesti kohhast koht s sg.el. eesti kautama kaotama v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XII] viide 4 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti nenda nõnda proadv eesti teggema tegema v sup. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti omma oma pron eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk