Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Eeltekst
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
I kirjavahemärk . kirjavahemärk Monned mõni pron pl.nom. eesti Pea-+ pea eesti +öppetussed õpetus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti tarwis tarvis eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tähhele tähele afadv eesti panna panema inf. eesti . kirjavahemärk
1 number . kirjavahemärk Peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti walmistamatta valmistama v sup.ab. eesti roade roog pl.gen. eesti järrele järele eesti saggedaste sagedasti adv eesti wadetama vaatama v ips.sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti hukka hukka afadv eesti . kirjavahemärk
Mis mis sg.nom. eesti sool+ sool s sg.nom. eesti +wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk nago nagu eesti lihha liha s sg.nom.part. eesti , kirjavahemärk pekki pekk s sg.part. eesti , kirjavahemärk löhhi lõhe s sg.gen. eesti kalla kala s sg.nom.part. eesti , kirjavahemärk häringid heeringas s pl.nom.part. eesti , kirjavahemärk reimed räim s pl.nom. eesti , kirjavahemärk torsa tursk s sg.gen. eesti kalla kala s sg.nom.part. eesti n ning konj lüh. eesti . kirjavahemärk t eesti . kirjavahemärk s salm s lüh. eesti . kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti peäl peal eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka eesti üks üks sg.nom. eesti ümmargune ümmargune adj sg.nom. eesti pohhi eesti kiwwiga kivi s sg.kom. eesti tündri tünder s sg.gen. eesti sees sees eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti mahha maha eesti wajuwad vajuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | maha vajuma afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti sool+ sool s sg.nom. eesti +wessi vesi s sg.nom. eesti ikka ikka eesti nende need pron pl.gen. eesti ülle üle adp eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti agga aga modadv eesti sant sant adj pl.nom. eesti punnane punane adj sg.nom. eesti rasw rasv s sg.nom. eesti sool+ sool s sg.nom. eesti +wee vesi s sg.gen. eesti peäle peale eesti heidab heitma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti takkudega takk s pl.kom. eesti peält pealt eesti ärra+ ära afadv eesti +kassitama kasima v ips.sup. eesti | ära kasima afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti tündri tünder s sg.gen. eesti äred äär s pl.nom. eesti ümber+ ümber eesti +ringi ringi adv eesti | ümberringi adv hästi hästi adv eesti pühhitama pühkima v ips.sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis sg.nom. eesti sant sant adj pl.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ärra+ ära eesti +tulleb tulema pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
2 number ) kirjavahemärk Peawad pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti pu-+ puu sg.gen. eesti +kanned kaas s pl.nom. eesti ikka ikka eesti tündritte tünder s pl.gen. eesti peäl peal eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti raiska raisk s sg.part. eesti sisse sisse eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
3) number Keik kõik pron sg.nom. eesti kuiwatud kuivatama pts tud. eesti kallad kala s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti talwe talv s eesti polle olema v eesti ärra+ ära afadv eesti +södud sööma v tud. eesti | ära sööma afadv+v , kirjavahemärk sago saama v pers.imp.pr. eesti kewwade kevad s sg.gen. eesti ühhe üks sg.gen. eesti puhta puhas adj sg.gen. eesti linno lind s sg.gen. eesti tiwaga tiib s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pühhitud pühkima v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti koi koi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ussid uss s pl.nom. eesti neid need pron pl.part. eesti ärra ära eesti ei ei eesti rikku rikkuma pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti sojad soe adj pl.nom. eesti ilmad ilm pl.nom. eesti sui suvi s sg.nom. eesti tullewad tulema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti tündritte tünder s pl.gen. eesti ehk ehk eesti pissikeste pisike adj pl.gen. eesti salwede salv s pl.gen. eesti sisse sisse eesti pantama panema v ips.sup. eesti , kirjavahemärk pu-+ puu sg.gen. eesti +pohjad põhi s pl.nom. eesti | puupõhi s agga aga modadv eesti kiwwidega kivi s pl.kom. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti hästi hästi adv eesti kokko kokku eesti wajuwad vajuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Rootskärid rootskäär rahnkala s pl.nom. eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti kül küll eesti ni nii eesti pea pea adv eesti santiks sant adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
4 number ) kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti suitsetud suitsetama pts tud. eesti road roog pl.nom. eesti , kirjavahemärk nago nagu eesti kinkid eesti , kirjavahemärk hanne hani s sg.gen. eesti pooled pool pl.nom. eesti , kirjavahemärk Met+ eesti +worstid vorst s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti suitsetud suitsetama v tud. eesti löhhi lõhe s sg.nom.gen. eesti kalla kala s sg.nom. eesti hoitakse hoidma v ips.ind.pr. eesti keige+ kõige modadv eesti +parreminne paremini adv eesti wölwitud võlvima v tud. eesti ehk ehk eesti teiste teine pl.gen. eesti honede hoone s pl.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk kus kus eesti pääw päev sg.nom. eesti ei ei eesti paista paistma v inf. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk