Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Eeltekst
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Jssi+ ise pron sg.nom. eesti +ärranis äranis adv eesti | iseäranis modadv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis olema afadv+v agga aga modadv eesti tarwis tarvis afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti kellel kes pron sg.ad. eesti Kokka kokk s sg.gen. eesti ammet amet s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk liig+ liig s sg.nom. eesti +jomisse joomine s sg.gen. eesti | liigjoomine s eest eest adp eesti ennast enese pron sg.part. eesti hoiab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk käed käsi s pl.nom. eesti ja ja konj eesti silmad silm s pl.nom. eesti pesseb pesema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk puhtad puhas adj pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti selga selg s sg.ill. eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti eest eest adp eesti hoolt hool s sg.part. eesti kannab kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | hoolt kandma n+v , kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron pl.nom. eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ial iial adv eesti kökis köök s sg.in. eesti temma tema pron sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti al all adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ikka ikka adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti harritakse harima v ips.ind.pr. eesti ja ja konj eesti petakse pidama v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti wärwi värv s sg.gen. eesti öppetus õpetus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti monned mõni pron pl.nom. eesti muud muu pron pl.nom. eesti öppetussed õpetus s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Rootsi Rootsi s_nimi sg.gen. eesti kele keel s sg.gen. eesti ramatus raamat s sg.in. eesti ka ka modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk polle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti korda kord s sg.part. eesti ma maa s sg.gen. eesti kele keel s sg.ill. eesti trükkitud trükkima v tud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti ramat raamat s sg.nom. eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti siis siis proadv eesti liig liig adv eesti sureks suur adj sg.tr. eesti lainud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti agga aga modadv eesti tahhetakse tahtma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ka ka modadv eesti neid need pron pl.part. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti trükkitama trükkima v ips.sup. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti ommal oma pron sg.ad. eesti aial aeg s sg.ad. eesti sündida sündima toimuma v inf. eesti . kirjavahemärk
Ramato raamat s sg.gen. eesti otsas ots lõpp s sg.in. eesti on olema v eesti üks üks pron sg.nom. eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +kordne kordne adj sg.nom. eesti | kahekordne adj Juhhataja juhataja s sg.nom. eesti ehk ehk konj eesti Register register s sg.nom. eesti , kirjavahemärk teine teine pron sg.nom. eesti Eesti Eesti s_nimi sg.gen. eesti ma maa s sg.gen. eesti kele keel s sg.ill. eesti , kirjavahemärk teine teine pron sg.nom. eesti Saksa Saksa s_nimi sg.gen. eesti kele keel s sg.ill. eesti ülles+ üles afadv eesti +pandud panema v tud. eesti | üles panema kirja panema afadv+v . kirjavahemärk
Mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti Juhhatajad juhataja s pl.nom. eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti A, B, D, ABD tähestik s lüh. eesti järrel järel adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti juhhatawed juhatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sic! nende need pron pl.gen. eesti Numritte number s pl.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk roade roog s pl.gen. eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Wiimses viimane adj sg.in. eesti otsas ots lõpp s sg.in. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka modadv eesti need need pron pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +pandud panema v tud. eesti | üles panema kirja panema afadv+v , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti öiete õieti õigesti adv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti trükkitud trükkima v tud. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti roa roog s sg.gen. eesti teggemisse tegemine s sg.gen. eesti jures juures adp eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti woid või s sg.part. eesti ja ja konj eesti Sukrut suhkur s sg.part eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti muid muu pron pl.part. eesti kallid kallis adj pl.nom.part. eesti rohhusid rohi s pl.part. eesti ei ei modadv eesti tahha tahtma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kullutada kulutama v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti siin siin proadv eesti ramatus raamat s sg.in. eesti öppetakse õpetama v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti wähhema vähem adj sg.gen.cmp. eesti kulloga kulu s sg.kom. eesti toime toime afadv eesti sada saama v inf. eesti | toime saama afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti roog roog s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti segi see pron sg.nom.gen.cli. eesti pärrast pärast adp eesti kui kui proadv eesti paljo palju adv eesti heaks hea adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk