Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 262
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Km.VI] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti teine teine sg.nom. eesti teise teine eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s eesti teinud tegema v nud. eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti järrele järele eesti kulasid kuulama v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti otsisid otsima v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ööldi ütlema v ips.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Joasi eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Kideon eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti asja asi s eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti liñna+ linn s eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti Joasi eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk to tooma v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron eesti poeg poeg s sg.nom. eesti wälja eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti surma surm s eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti on olema v eesti Paali eesti altari altar s sg.gen. eesti mahha maha eesti kiskunud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti ta eesti se see pron eesti ie eesti ärra+ ära eesti +raiunud eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Joas eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keikile kõik pron pl.all. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk kas kas modadv eesti teie teie pron eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti Paali eesti pärrast pärast eesti rielda eesti ? kirjavahemärk kas kas modadv eesti teie teie pron eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti aidata eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti pärrast pärast eesti riidleb eesti , kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti weel veel adv eesti tänna eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti surma surm s eesti sama saama v eesti : kirjavahemärk ons ons kas on adv eesti ta eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti rielgo eesti ta eesti isse+ ise pron eesti +ennese enese pron sg.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti altar altar s sg.nom. eesti on olema v eesti mahha+ maha eesti +kistud kiskuma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 32 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti panni eesti ta eesti temmale tema pron sg.all. eesti nimme nimi s eesti Jerubbaal eesti sel see pron sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk rielgo eesti Paal eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti temma tema pron eesti altari altar s sg.gen. eesti on olema v eesti mahha+ maha eesti +kiskunud eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 33 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Midjani- eesti ja ja konj eesti Amaleki- eesti ja ja konj eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ühte eesti kokko kokku eesti koggunud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti maad maa s eesti läbbi läbi eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Isreeli eesti orko org s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti waim vaim s sg.nom. eesti ehhitas ehitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti Kideoniga eesti kui kui eesti ridega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti puhhus eesti passunat pasun s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Abieseri-+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti hüti eesti kokko kokku eesti ta eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käskusid käsk s pl.part. eesti keige eesti Manasse-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti neid eesti hüti eesti ka ka modadv eesti kokko kokku eesti ta eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti Käskusid käsk s pl.part. eesti Aseri eesti ja ja konj eesti Sebuloni eesti ja ja konj eesti Nawtali Naftal s_nimi sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ülles üles eesti teiste teine pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kideon eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti minno mina pron sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti peästa päästma v eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti räkinud rääkima v nud. eesti : kirjavahemärk
[Km.VI] viide 37 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti nidetud eesti willo eesti rehhe-+ rehi s sg.gen. eesti +allusse eesti peäle peale eesti panna panema v inf. eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti kaste eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti senna sinna proadv eesti willade eesti peäle peale eesti üksi üksi adv eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Ma eesti on olema v eesti kuiw kuiv adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti minno mina pron sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti peästa päästma v eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti räkinud rääkima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nenda nõnda proadv eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ta eesti teisel teine sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti warra eesti ülles+ üles eesti +tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti pikistas pigistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti need need pron eesti willad eesti wälja eesti ja ja konj eesti wänis eesti se see pron eesti kaste eesti willist eesti wälja eesti ühhe üks sg.gen. eesti kausi eesti täie täis sg.gen. eesti wet vesi s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Kideon eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk ärgo ära pers.imp.pr. eesti süttigo eesti so eesti wihha viha eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti pöllema põlema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti agga aga modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti puhko puhku adv eesti rägin rääkima v pers.ind.ipf.sg.1. eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nüüd nüüd proadv eesti agga aga modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti puhko puhku adv eesti nende eesti willadega eesti katsuda katsuma v inf. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nüüd nüüd proadv eesti need need pron eesti willad eesti kuiwad eesti üksi üksi adv eesti , kirjavahemärk keige eesti se see pron eesti Ma eesti peäl peal eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti kaste eesti . kirjavahemärk
[Km.VI] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nenda nõnda proadv eesti sel see pron sg.ad. eesti ösel öö s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti nahk nahk s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üksi üksi adv eesti kuiw kuiv adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige eesti se see pron eesti Ma eesti peäl peal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaste eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide Ärra+ ära eesti +peästminne eesti Kideoni eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jerubbaal eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti Kideon eesti , kirjavahemärk tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti warra eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti ülles üles eesti Arodi eesti hallika eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Midjani eesti leer eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti pohja põhi s eesti poolt eesti More eesti mäe+ mägi s sg.gen. eesti +kingust eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti orgus eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kideoni eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti soga eesti , kirjavahemärk on olema v eesti paljo palju eesti ennam enam eesti , kirjavahemärk kui kui eesti et et konj eesti ma eesti nende eesti kätte eesti Midjanid eesti annan eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti ei ei eesti kiitle eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti ütteldes ütlema v ger. eesti : kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti kässi eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti abbi abi s sg.gen. eesti saatnud saatma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kuluta eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti kuuldes kuulma v ger. eesti ja ja konj eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kardab kartma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti wärriseb eesti , kirjavahemärk se see pron eesti mingo eesti taggasi tagasi eesti ja ja konj eesti ruttago eesti ussinaste usinasti adv eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peält pealt eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti sest eesti rahwast rahvas s eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti taggasi tagasi eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +tuhhat tuhat num sg.nom. eesti kolmat+ kolmas num sg.part. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kümme kümme num sg.nom. eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti jäid jääma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti jälle jälle eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kideoni eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti rahwast rahvas s eesti on olema v eesti weel veel adv eesti paljo palju eesti ; kirjavahemärk wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti alla eesti wee vesi s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti neid eesti seäl seal proadv eesti sulle eesti läbbi+ läbi afadv eesti +katsuda katsuma v inf. eesti | läbi katsuma afadv+v ; kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nenda nõnda proadv eesti : kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti ma eesti so eesti wasto vastu eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti mingo eesti soga eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti minnema minema v sup. eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti ma eesti so eesti wasto vastu eesti rägin rääkima v pers.ind.ipf.sg.1. eesti : kirjavahemärk ärgo ära pers.imp.pr. eesti mingo eesti se see pron eesti mitte mitte modadv eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti need need pron eesti pea eesti soga eesti minnema minema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wiis eesti se see pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti alla eesti wee vesi s sg.gen. eesti jure eesti ; kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kideoni eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk igga+ iga eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti kelega eesti wet vesi s sg.part. eesti lakkub eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti koer koer s sg.nom. eesti lakkub eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti panne panema v eesti isse+ ise pron eesti +päines -päinis modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti igga+ iga eesti +meest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti pölwette eesti peäle peale eesti mahha+ maha eesti +heidab heitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti joma eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nende eesti arro eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti käest eesti ennese enese pron sg.gen. eesti suhho eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lakkunud eesti , kirjavahemärk olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti sadda sada num eesti meest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teine teine sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti pölwette eesti peäle peale eesti mahha maha eesti heitnud heitma v nud. eesti wet vesi s sg.part. eesti joma eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kideoni eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid eesti peästa päästma v eesti nende eesti kolme kolm num eesti saa eesti mehhe mees s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti lakkunud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Midjanid eesti so eesti kätte eesti anda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti teine teine sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti mingo eesti igga+ iga eesti +mees mees s sg.nom. eesti omma oma pron eesti paika paik s eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mona eesti ennese enese pron sg.gen. eesti kätte eesti ja ja konj eesti ommad eesti passunad eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teised teine pl.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti miñna eesti igga+ iga eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti omma oma pron eesti maiasse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti sadda sada num eesti meest eesti piddas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Midjani eesti leer eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ees ees eesti al eesti orgus eesti . kirjavahemärk
[Km.VII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti ösel öö s sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ta eesti wasto vastu eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti alla eesti senna sinna proadv eesti leri leer s eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti so eesti kätte eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk