Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 88
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Ms.XXVII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti altari altar s sg.gen. eesti teggema tegema v sup. eesti Sittimi eesti puust puu s sg.el. eesti , kirjavahemärk wiis eesti künart eesti pitkuti eesti ja ja konj eesti wiis eesti künart eesti laiuti eesti , kirjavahemärk nelja+ neli num sg.gen. eesti +nurgane eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti altar altar s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kolm kolm num sg.nom. eesti künart eesti temma tema pron eesti körgus eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti tem̃ale tema pron sg.all. eesti sarwed sarv s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti ta eesti nelja neli num sg.gen. eesti nurga nurk s sg.gen. eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk tem̃a eesti sarwed sarv s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti tem̃ast tema pron sg.el. eesti wälja+ eesti +käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti pead eesti sa eesti karratama eesti wassega eesti ; kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti temmale tema pron sg.all. eesti pottid eesti teggema tegema v sup. eesti temma tema pron eesti tuhka tuhk s sg.part. eesti ärra+ ära eesti +wötta võtma v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti labbidad eesti ja ja konj eesti ta eesti pekkid eesti ja ja konj eesti ta eesti tulle-+ eesti +worgid eesti ja ja konj eesti ta eesti sütte+ süsi s pl.gen. eesti +pannud panema v nud. eesti : kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti ta eesti riistad riist s pl.nom. eesti pead eesti sa eesti wassest eesti teggema tegema v sup. eesti
[2Ms.XXVII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti temmale tema pron sg.all. eesti ühhe üks sg.gen. eesti wörgo eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk wassest eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti wörgo eesti töö s eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti se see pron eesti wörgo eesti külge külge adp eesti nelli neli num sg.nom. eesti wask vask s sg.nom. eesti röngast eesti teggema tegema v sup. eesti temma tema pron eesti nelja neli num sg.gen. eesti otsa eesti külge külge adp eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti sedda see pron sg.part. eesti se see pron eesti altari altar s sg.gen. eesti tulle-+ eesti +asseme eesti alla eesti pannema panema v sup. eesti altpiddi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti wörk eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ullatama eesti polest poolest adp eesti altarist altar s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti selle see pron eesti altarile altar s sg.all. eesti kangid kang s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk Sittimi eesti puust puu s sg.el. eesti kangid kang s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti wassega eesti karratama eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tem̃a eesti kangid kang s pl.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti röngaste eesti sisse sisse eesti pandama panema v ips.sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti kangid kang s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti mollemas eesti altari altar s sg.gen. eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kandwad kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 8 number . kirjavahemärk Sa eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti öneks eesti laudadest eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Ta eesti sulle eesti sedda see pron sg.part. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti on olema v eesti näitnud näitama v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti selle see pron eesti maiale mujale adv eesti ühhe üks sg.gen. eesti oue õu s sg.gen. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk louna lõuna s sg.gen. eesti külje külg s sg.gen. eesti pool eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti kät käsi s sg.part. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti seina sein s sg.gen. eesti tekkid eesti selle see pron eesti ouel eesti kallist kallis adj eesti korrutud eesti linnasest eesti löngast eesti , kirjavahemärk sadda sada num eesti künart eesti pitkuti eesti ühhel üks sg.ad. eesti polel pool sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti sam̃ast eesti ja ja konj eesti nende eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +jalga jalg s eesti , kirjavahemärk nende eesti sammaste eesti hagid eesti ja ja konj eesti nende eesti wardad eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti höbbedast eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ollema olema v sup. eesti pitkusses eesti pöhja põhi s sg.gen. eesti kare eesti pool eesti seina-+ eesti +tekkid eesti , kirjavahemärk sadda sada num eesti künart eesti pitkuti eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti sammast sama pron sg.el. eesti ja ja konj eesti nende eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +jalga jalg s eesti ; kirjavahemärk nende eesti sammaste eesti hagid eesti ja ja konj eesti nende eesti wardad eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti höbbedast eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti oue õu s sg.gen. eesti laius eesti öhto õhtu s eesti kare eesti pool eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti seina-+ eesti +tekkidest eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti künart eesti , kirjavahemärk nende eesti kümme kümme num sg.nom. eesti sammast sama pron sg.el. eesti ja ja konj eesti nende eesti kümme kümme num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti oue õu s sg.gen. eesti laius eesti päwa-+ eesti +tousmisse eesti kare eesti pool eesti wasto vastu eesti hom̃ikut eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wiis+ eesti +küm̃end eesti künart eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wiis+ eesti +teist+ eesti +kümment kümme num sg.nom.part. eesti künart eesti seina-+ eesti +tekkisid eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti ühhel üks sg.ad. eesti polel pool sg.ad. eesti , kirjavahemärk nende eesti kolm kolm num sg.nom. eesti sammast sama pron sg.el. eesti ja ja konj eesti nende eesti kolm kolm num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teisel teine sg.ad. eesti polel pool sg.ad. eesti wiis+ eesti +teist+ eesti +küm̃end eesti künart eesti seina-+ eesti +tekkisid eesti , kirjavahemärk nende eesti kolm kolm num sg.nom. eesti sam̃ast eesti ja ja konj eesti nende eesti kolm kolm num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti oue õu s sg.gen. eesti wärrawal eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kätte eesti ollema olema v sup. eesti kahhest+ eesti +kümnest eesti küünrast eesti , kirjavahemärk walwaka-+ eesti +sinnisest eesti ja ja konj eesti purpuri-+ eesti +punnasest eesti ja ja konj eesti elleda-+ eesti +punnasest eesti ja ja konj eesti kallist kallis adj eesti korrotud eesti linnasest eesti löngast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wälja eesti ömblejatte õmbleja s pl.gen. eesti tehtud tegema v tud. eesti ; kirjavahemärk neil eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nelli neli num sg.nom. eesti sam̃ast eesti ja ja konj eesti nelli neli num sg.nom. eesti jalga jalg s eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 17 number . kirjavahemärk Keikil kõik pron pl.ad. eesti sam̃astel eesti se see pron eesti oue õu s sg.gen. eesti ümber ümber eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti wardad eesti ollema olema v sup. eesti höbbedast eesti , kirjavahemärk nende eesti hagid eesti höbbedast eesti ja ja konj eesti nende eesti jallad jalg s pl.nom. eesti wassest eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 18 number . kirjavahemärk Se see pron eesti oue õu s sg.gen. eesti pitkus eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sadda sada num eesti künart eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti laius eesti wiis+ eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti igga iga eesti polelt eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti körgus eesti wiis eesti künart eesti kallist kallis adj eesti korrotud eesti linnasest eesti löngast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti jallad jalg s pl.nom. eesti wassest eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 19 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti selle see pron eesti maia maja s eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keige eesti temma tema pron eesti tenistusse teenistus s sg.gen. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti waiad eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti wassest eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti käskma eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti kätte eesti towad tooma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ölli-+ õli s sg.gen. eesti +pu puu s eesti ölli õli s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti selge selge adj eesti ja ja konj eesti toukatud tõukama v tud. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk walge valge eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neid eesti lampid eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti allati eesti süta eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVII] viide 21 number . kirjavahemärk Koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti wahhe-+ eesti +tekki eesti ees ees eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tunnistusse-+ eesti +laeka laegas s sg.gen. eesti ees ees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Aaron eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti walmistama valmistama v sup. eesti , kirjavahemärk öhtust õhtu s sg.el. eesti hom̃ikoni eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti palle pale s eesti ees ees eesti : kirjavahemärk se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti iggaweñe igavene adj sg.nom. eesti seätud seadma v tud. eesti wiis eesti ollema olema v sup. eesti nende eesti tullewa eesti pölwe-+ eesti +rahwale rahvas s sg.all. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 28 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide Üllema-+ ülem sg.nom.cmp. eesti +preestri preester s sg.gen. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti poegade poeg s pl.gen. eesti rided riie s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinna eesti pead eesti omma oma pron eesti wenna vend s sg.gen. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti jure eesti laskma laskma v sup. eesti tulla tulema v inf. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti olleks eesti : kirjavahemärk Aaron eesti , kirjavahemärk Nadab eesti ja ja konj eesti Abiu eesti , kirjavahemärk Eleasar Eleasar s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Itamar eesti , kirjavahemärk Aaroni eesti poiad poeg s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti Aaronile eesti omma oma pron eesti wennale vend s sg.all. eesti pühhad püha pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti auuks au s sg.tr. eesti ja ja konj eesti illuks ilu s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti räkima rääkima v sup. eesti keikide kõik pron pl.gen. eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti tark tark adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti tarkusse tarkus s sg.gen. eesti waimoga vaim s sg.kom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti täitnud täitma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Aaroni eesti rided riie s pl.nom. eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti pühhitsetud pühitsema v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti on olema v eesti need need pron eesti rided riie s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teggema tegema v sup. eesti : kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti riñna-+ eesti +illo ilu s eesti ja ja konj eesti käiksitta-+ eesti +kueke eesti ja ja konj eesti lühhike lühike adj sg.nom. eesti kuub kuub s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kirjo eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti kuub kuub s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kübbar kübar s sg.nom. eesti ja ja konj eesti vöö s eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti so eesti wennale vend s sg.all. eesti Aaronile eesti ja ja konj eesti ta eesti poegele poeg s pl.all. eesti pühhad püha pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti olleks eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti wötma võtma v sup. eesti kulda kuld s sg.part. eesti ja ja konj eesti walwaka-+ eesti +sinnist eesti ja ja konj eesti purpuri-+ eesti +punnast eesti ja ja konj eesti elleda-+ eesti +punnast eesti ja ja konj eesti kallist kallis adj eesti linnast eesti lönga eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXVIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron eesti käiksitta-+ eesti +kuekesse eesti teggema tegema v sup. eesti kuldsest eesti , kirjavahemärk walwaka-+ eesti +sinnisest eesti ja ja konj eesti purpuri-+ eesti +punnasest eesti , kirjavahemärk elleda-+ eesti +punnasest eesti ja ja konj eesti kallist kallis adj eesti linnasest eesti korrotud eesti löngast eesti targaste targasti adv eesti koutud eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk