Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 85
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Ms.XXIV] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti ja ja konj eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti kuuldes kuulma v ger. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti üttelnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti tehha tegema v inf. eesti ja ja konj eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti werd veri s sg.part. eesti ja ja konj eesti ripputas eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti werri veri s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti teiega eesti teinud tegema v nud. eesti keige eesti nende eesti sannade sõna s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti Aaron eesti , kirjavahemärk Nadab eesti ja ja konj eesti Abin eesti ja ja konj eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wannemist eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti jalge jalg s pl.gen. eesti al eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti Sawiri-+ eesti +kiwwist eesti tehtud tegema v tud. eesti pörrand eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti taewas taevas s eesti isse ise pron eesti ommas oma pron sg.in. eesti selgusses eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Ta eesti ei ei eesti pistnud eesti mitte mitte modadv eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti üllematte eesti külge külge adp eesti . kirjavahemärk Kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti söid eesti ja ja konj eesti jöid jooma v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Tulle eesti ülles üles eesti minno mina pron sg.gen. eesti jure eesti mäele mägi s sg.all. eesti ja ja konj eesti eesti seie siia adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sulle eesti anda eesti kiwwi-+ kivi s sg.nom. eesti +lauad eesti ja ja konj eesti kässo käsk s sg.gen. eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti ja ja konj eesti käsko käsk s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti kirjotanud kirjutama v nud. eesti neid eesti öppetada õpetama v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Josua Joosua s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron eesti teenriga eesti ülles üles eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Jäge jääma v pers.imp.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti seie siia adv eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti meie meie pron eesti jälle jälle eesti teie teie pron eesti jure eesti taggasi tagasi eesti tulleme eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti Aaron eesti ja ja konj eesti Ur eesti on olema v eesti teie teie pron eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk kennel kes pron sg.ad. eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti on olema v eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti mingo eesti nende eesti jure eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pilw pilv s sg.nom. eesti kattis eesti se see pron eesti mäe mägi s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti au au s eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sinai Siinai s_nimi sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pilw pilv s sg.nom. eesti kattis eesti sedda see pron sg.part. eesti kuus kuus num sg.nom. eesti päwa päev s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seitsmel eesti päwal päev s sg.ad. eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ta eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti pilwe pilv s sg.gen. eesti seest seest eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti au au s eesti näggo nägu s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti söja eesti tulli eesti mäe mägi s sg.gen. eesti otsas ots s sg.in. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti nähhes nägema v ger. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXIV] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pilwe pilv s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäle peale eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti päwa päev s eesti ja ja konj eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti ööd öö s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 25 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide Ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk seädusse seadus s sg.gen. eesti laekas eesti , kirjavahemärk laud laud s sg.nom. eesti ja ja konj eesti küünla+ küünal s sg.gen. eesti +jalg jalg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 2 number . kirjavahemärk Rägi rääkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti wötwad võtma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ; kirjavahemärk igga iga eesti mehhe mees s sg.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ommast oma pron sg.el. eesti heast hea adj sg.el. eesti süddamest süda s sg.el. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti anda eesti , kirjavahemärk peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti minno mina pron sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti wötma võtma v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti ülles+ üles eesti +töstmisse-+ eesti +ohwer ohver s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti nende eesti käest eesti wötma võtma v sup. eesti : kirjavahemärk kuld kuld s sg.nom. eesti ja ja konj eesti höbbe hõbe s eesti ja ja konj eesti wask vask s sg.nom. eesti , kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti walwakas-+ eesti +sinnine eesti ja ja konj eesti purpuri-+ eesti +punnane punane adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti elle-+ hele adj sg.nom. eesti +puñane eesti ja ja konj eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti liñane eesti löng lõng s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kitse eesti karwad eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti punnased punane adj pl.nom. eesti jära eesti nahhad eesti ja ja konj eesti mära eesti nahhad eesti ja ja konj eesti Sittimi eesti puud puu s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 6 number . kirjavahemärk Ölli õli s eesti walge valge eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk kallid kallis adj eesti rohhud rohi s pl.nom. eesti woidmisse-+ eesti +ölli õli s eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti haisoga eesti rohhud rohi s pl.nom. eesti suitsetamisse eesti tarwis tarvis eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 7 number . kirjavahemärk Soami-+ eesti +kiwwid kivi s pl.nom. eesti ja ja konj eesti kiwwid kivi s pl.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti kollude eesti sisse sisse eesti pannakse panema v ips.ind.pr. eesti käiksitta-+ eesti +kuekesse eesti ja ja konj eesti rinna-+ eesti +illo ilu s eesti tarwis tarvis eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti pühha püha eesti maia maja s eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti nende eesti seas seas adp eesti ellada elama v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 9 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti minna eesti sulle eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti näidata eesti selle see pron eesti maia maja s eesti kuio kuju eeskuju, mudel s sg.part. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti riistade riist s pl.gen. eesti kuio kuju eeskuju, mudel s sg.part. eesti , kirjavahemärk peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti nenda nõnda proadv eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti laekast eesti Sittimi eesti puust puu s sg.el. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk pool eesti kolmat kolmas num sg.part. eesti künart eesti pitkuti eesti , kirjavahemärk pool+ eesti +teist eesti künart eesti laiuti eesti ja ja konj eesti pool+ eesti +teist eesti künart eesti körguti eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti tedda tema pron sg.part. eesti puhta eesti kullaga eesti karratama eesti , kirjavahemärk seest+ seest eesti +piddi eesti ja ja konj eesti wäljas+ väljas eesti +piddi eesti pead eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti karratama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti temma tema pron eesti peäle peale eesti senna sinna proadv eesti ümber ümber eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +krantsi eesti teggema tegema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti selle see pron eesti tarwis tarvis eesti nelli neli num sg.nom. eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +röngast eesti wallama valama v sup. eesti ja ja konj eesti neid eesti pannema panema v sup. eesti temma tema pron eesti nelja neli num sg.gen. eesti nurga nurk s sg.gen. eesti külge külge adp eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti röngast eesti on olema v eesti temma tema pron eesti ühhes eesti külges külges adv eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti röngast eesti temma tema pron eesti teises teine sg.in. eesti külges külges adv eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti teggema tegema v sup. eesti kangid kang s pl.nom. eesti Sittimi eesti puust puu s sg.el. eesti ja ja konj eesti neid eesti kullaga eesti karratama eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti need need pron eesti kangid kang s pl.nom. eesti nende eesti röngaste eesti sisse sisse eesti pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti külges külges adv eesti , kirjavahemärk laekast eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti kanda kandma v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 15 number . kirjavahemärk Selle see pron eesti laeka laegas s sg.gen. eesti röngaste eesti sees sees eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron eesti kangid kang s pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti neid eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti seält sealt proadv eesti wälja eesti woetama võtma v ips.sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti se see pron eesti laeka laegas s sg.gen. eesti sisse sisse eesti pannema panema v sup. eesti sedda see pron sg.part. eesti kässo käsk s sg.gen. eesti tunnistust eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sulle eesti annan eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti pead eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti teggema tegema v sup. eesti puhtast eesti kullast kuld s sg.el. eesti , kirjavahemärk pool eesti kolmat kolmas num sg.part. eesti künart eesti pitkuti eesti ja ja konj eesti poolteist eesti künart eesti laiuti eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti kaks kaks num sg.nom. eesti Kerubit eesti kullast kuld s sg.el. eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk ühhest üks sg.el. eesti tükkist tükk s sg.el. eesti pead eesti sa eesti neid eesti teggema tegema v sup. eesti , kirjavahemärk mollemast eesti ärra+ ära eesti +läppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti otsast ots s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti te eesti üks üks sg.nom. eesti Kerub eesti ühhest üks sg.el. eesti otsast ots s sg.el. eesti siit siit adv eesti poolt eesti ja ja konj eesti teine teine sg.nom. eesti Kerub eesti teisest teine sg.el. eesti otsast ots s sg.el. eesti seält sealt proadv eesti poolt eesti ; kirjavahemärk sest eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kanest kaas s sg.el. eesti pead eesti sa eesti need need pron eesti Kerubid eesti ülles+ üles eesti +teggema tegema v sup. eesti temma tema pron eesti mollemast eesti otsast ots s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XXV] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti Kerubid eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ommad eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti tiwad eesti senna sinna proadv eesti ülle eesti lautama eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti katwad eesti omma oma pron eesti tibadega tiib s pl.kom. eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti silmad silm s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti teine teine sg.nom. eesti teise teine eesti wasto vastu eesti ollema olema v sup. eesti ; kirjavahemärk ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nende eesti Kerubitte eesti silmad silm s pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk