Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 81
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Panne panema eesti kaas kaas s sg.nom. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti tassa tasa adv eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti prunida pruunima v inf. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti pöra pöörama eesti neid need pron pl.part. eesti monni+ mõni pron sg.nom. eesti +kord kord s eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti igga+ iga eesti +piddi pidi adp eesti pruniks pruun adj sg.tr. eesti jäwad jääma pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti long lõng s sg.nom. eesti ümbert eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti üks üks sg.nom. eesti lussika lusikas s sg.gen. eesti täis täis eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahho jahu s eesti raswa rasv s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti siis siis eesti pajas pada sg.in. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti nattoke natuke eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti läbbi läbi eesti keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni nii eesti paljo palju eesti ülles+ üles eesti +keedetud keetma tud. eesti wet vesi s sg.part. eesti jure juurde afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti parrajat eesti Soosti eesti annab eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti ta tema pron sg.nom. eesti nüüd nüüd eesti ülles+ üles eesti +keeb keema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti rullid eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti need need pron eesti murreks eesti sawad saama v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti ülles+ üles eesti +anda eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti unnusta eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti sola sool s sg.part. eesti sisse sisse eesti panna panema inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti wahhest vahest eesti tarwis tarvis eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
101 number . kirjavahemärk Rullettid rulett s pl.nom. eesti Waarsiga vaars täidis s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Rouletten muu mit saksa Farce prantsuse . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti öhhukessed eesti wilukad eesti härja härg s sg.gen. eesti lihhast liha s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kloppi kloppima pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk rulli eesti siis siis eesti igga iga eesti wilokas eesti issi+ ise eesti +päinis -päinis modadv eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti panne panema eesti essite esiti eesti nattoke natuke eesti tore toores adj sg.gen. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +Waarsi eesti igga iga eesti ühhe üks sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se-u siduma v pers.imp.pr.2. eesti neid need pron pl.part. eesti jämmeda jäme adj sg.gen. eesti löngaga lõng s sg.kom. eesti kinni kinni eesti ; kirjavahemärk pärrast pärast eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti tehtama tegema ips.sup. eesti , kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti sic! kui kui eesti praego praegu adv eesti Numr number s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 100 number . kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf. eesti öppetud õpetama tud. eesti . kirjavahemärk
102 number . kirjavahemärk Ragu raguu s sg.nom. eesti Härja härg s sg.gen. eesti lihhast liha s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti nago nagu eesti lind lind s sg.nom. eesti wormitakse vormima v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ragout prantsuse von saksa Ochsenfleisch saksa in saksa Façon prantsuse von saksa einem saksa Vogel saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Te eesti torest tooresti toorelt adv eesti härja härg s sg.gen. eesti lihhast liha s sg.el. eesti head hea eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti , kirjavahemärk raswa rasv s eesti , kirjavahemärk pekki pekk s sg.gen. eesti , kirjavahemärk munnade eesti , kirjavahemärk riiw eesti leiwa leib s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige+ eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti rohhudega eesti , kirjavahemärk nenda nõnda eesti kui kui eesti prugitakse pruukima v ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti üks üks sg.nom. eesti pissoke pisuke adj sg.nom. eesti raud-+ raud s sg.nom. eesti +padda pada s sg.nom. eesti ehk ehk eesti wallatud valama v tud. eesti raud raud s sg.nom. eesti panno eesti hästi hästi adv eesti woiga või sg.kom. eesti , kirjavahemärk kül küll eesti pohjast põhi s sg.el. eesti , kirjavahemärk kül küll eesti ümber+ ümber eesti +ringi ringi adv eesti ; kirjavahemärk katsu katsuma proovima v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti paja pada s sg.gen. eesti sees sees eesti nenda nõnda eesti wormida eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti näitab näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja välja afadv eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti metsis eesti ehk ehk eesti tedder teder s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti tiwad tiib s pl.nom. eesti ja ja konj eesti reijed eesti pradimisse eesti tarwis tarvis eesti on olema v eesti ülles+ üles eesti +pilitud eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk