Vana kirjakeele korpus
Leyen Spiegel, I osa
Stahl, Heinrich, 1641
Lehekülg 8
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sest sest konj eesti se+ see pron sg.nom. eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti armust arm s sg.el. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti söhmne söömine s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti johmne joomine s sg.nom. eesti : kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti öigkus õigus s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti rahwo rahu s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti röhm rõõm s sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti pöha püha adj sg.gen. eesti Waimo vaim s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti sees sees adv eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti denip teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti . kirjavahemärk Denn saksa dieß saksa Reich saksa der saksa Jer viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk 11 viide . kirjavahemärk Gnaden saksa ist saksa nicht saksa essen saksa vnd saksa drincken saksa : kirjavahemärk Ps viide . kirjavahemärk 91 viide . kirjavahemärk 15 viide . kirjavahemärk sondern saksa Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa Fried saksa / kirjavahemärk vnd saksa Joh viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk Frewd saksa in saksa dem saksa H saksa . kirjavahemärk Geist saksa / kirjavahemärk der saksa darinnen saksa Christo saksa dienet saksa / kirjavahemärk der saksa ist saksa Gott saksa angenehm saksa . kirjavahemärk
Kolmandax kolmandaks adv eesti kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Auwust au s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Röhmust rõõm s sg.el. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk kussa kus proadv eesti needt need pron pl.nom. eesti öigkedat õige s pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti hohmicko hommik s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öchto õhtu s sg.gen. eesti mahst maa s sg.el. eesti | õhtumaa s | hommikumaa s tullema tulema v sup. eesti / kirjavahemärk Abrahamme Aabraham s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jsaaco Iisak s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Jacoba Jaakob s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ricko rikkus riik s sg.gen. eesti | taevarikkus s sees sees adp eesti jergkede järg troon s pl.gen. eesti pehl peal adp eesti istma istuma v sup. eesti / kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti se see pron sg.gen.part. eesti öchto õhtu s sg.nom.gen. eesti söhmen+ sööm s sg.gen. eesti +aigka aeg s sg.gen.part. eesti | õhtusöömaaeg s söhma sööma v sup. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.gen. eesti auwo au s sg.gen.part. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk hendes enese pron sg.part. eesti igkawest igavesti adv eesti temma tema pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti röhmustama rõõmustama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti auwo au s sg.gen. eesti sahma saama v sup. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Zum saksa dritten saksa alß saksa ein saksa Reich saksa der saksa Ehren saksa saksa Rom viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk 17 viide . kirjavahemärk Frewde saksa im saksa Himmel saksa / kirjavahemärk da saksa die saksa Gerechten saksa vom saksa Morgen saksa vnd saksa Abend saksa kommen saksa / kirjavahemärk vnd saksa Matth viide . kirjavahemärk 8 viide . kirjavahemärk 11 viide . kirjavahemärk mit saksa Abraham saksa / kirjavahemärk Jsaac saksa / kirjavahemärk vnd saksa Jacob saksa im saksa Ib viide . kirjavahemärk c viide . kirjavahemärk 19 viide . kirjavahemärk 28 viide . kirjavahemärk Himmelreich saksa auff saksa Stühlen saksa sitzen saksa / kirjavahemärk mit saksa Christo saksa Abendmahl saksa halten saksa / kirjavahemärk seine saksa Apoc viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk 20 viide . kirjavahemärk Herligkeit saksa sehen saksa / kirjavahemärk sich saksa ewiglich saksa bey saksa jhm saksa erfrewen saksa / kirjavahemärk vnd saksa ewige saksa Herligkeit saksa haben saksa werden saksa . kirjavahemärk
Neljandax neljandaks adv eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti üx üks pron sg.nom. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti kangkest kange range adj sg.el. eesti kochtust kohus : kohtu s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti weehast viha s sg.el. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.gen. eesti porgko+ põrgu s sg.nom.gen. eesti +hauda haud s sg.gen. eesti | põrguhaud s sees sees adp eesti / kirjavahemärk kumba kumb mis pron sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti needt need pron pl.nom. eesti pöhrmatta pöörama v sup.ab. eesti pattuset patune s pl.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lückama lükkama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sehl seal proadv eesti igkawesse igavene adj sg.gen. eesti pihna piin s sg.gen. eesti kannatawat kannatama v pers.ind.pr.pl.3. eesti / kirjavahemärk sehl seal proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti maddo madu s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti surrema surema v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende nemad pron pl.gen. eesti tulli tuli s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +kustma kustuma v sup. eesti | ära kustuma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti keickel kõik pron sg.ad. eesti leehal liha s sg.ad. eesti hirmsat hirmus adj pl.nom. eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ütlema ütlema v sup. eesti neile need pron pl.all. eesti mehjel mägi s sg.ad. eesti ninck ning konj eesti kiwwil kivi s sg.ad. eesti / kirjavahemärk langket langema v pers.imp.pr.pl.2. eesti meije meie pron pl.gen. eesti pehle peale adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti katket katma v pers.imp.pr.pl.2. eesti meid meie pron pl.part. eesti se see pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti sest see pron sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti jergke järg troon s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti istup istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti weeha viha s sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti sest see pron sg.el. eesti lambast lammas s sg.el. eesti / kirjavahemärk nemmat nemad pron pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti surma surm s sg.part. eesti otzma otsima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti mitte mitte modadv eesti löidma leidma v sup. eesti / kirjavahemärk sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti tachtma tahtma v sup. eesti erra+ ära afadv eesti +surra surema v inf. eesti | ära surema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti surm surm s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti ehs ees eest adp eesti pöhjema põgema põgenema v sup. eesti . kirjavahemärk Joh viide 17 viide . kirjavahemärk 24 viide , kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk 22 viide . kirjavahemärk Zum saksa vierdten saksa / kirjavahemärk alß saksa ein saksa Reich saksa der saksa strengen saksa Gerechtigkeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa Zornes saksa in saksa Col viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk 4 viide . kirjavahemärk der saksa Hellen saksa / kirjavahemärk darin saksa er saksa die saksa vnbußfertigen saksa Matt viide . kirjavahemärk 25 viide . kirjavahemärk 41 viide . kirjavahemärk Sünder saksa wird saksa stossen saksa / kirjavahemärk daß saksa sie saksa daselbst saksa ewige saksa Peine saksa leiden saksa / kirjavahemärk da saksa wird saksa jhr saksa Wurm saksa Luc viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk 24 viide . kirjavahemärk nicht saksa sterben saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhr saksa Fewr saksa nicht saksa verleschen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sie saksa werden saksa allem saksa Fleisch saksa ein saksa Es viide . kirjavahemärk 66 viide . kirjavahemärk 24 viide . kirjavahemärk Grewel saksa seyn saksa / kirjavahemärk sie saksa werden saksa sagen saksa zu saksa den saksa Bergen saksa vnd saksa Felsen saksa / kirjavahemärk fallet saksa auff saksa vns saksa / kirjavahemärk vnd saksa verberget saksa vns saksa für saksa dem saksa Angesicht saksa deß saksa / kirjavahemärk der saksa auff saksa den saksa Stuel saksa sitzet saksa / kirjavahemärk vnd saksa für saksa dem saksa Apoc viide . kirjavahemärk 6 viide . kirjavahemärk 16 viide . kirjavahemärk Zorn saksa des saksa Lambs saksa / kirjavahemärk sie saksa werden saksa den saksa Todt saksa suchen saksa / kirjavahemärk vnd saksa nicht saksa finden saksa / kirjavahemärk werden saksa begehren saksa zu saksa sterben saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Todt saksa wird saksa von saksa jhnen saksa Apoc viide . kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk 6 viide fliehen saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti hoidkut hoidma v pers.imp.pr.spl.3. eesti meid meie pron pl.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti armolickult armulikult adv eesti . kirjavahemärk Dafür saksa behüte saksa vns saksa GOTT saksa gnädiglich saksa . kirjavahemärk
Sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv laskem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti meid meie pron pl.part. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti armo arm s sg.gen. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti | armurikkus armuriik s meije meie pron pl.gen. eesti jure juurde adp eesti tullep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Tulckut tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Rickus rikkus riik s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti sinnasel sinane pron sg.ad. eesti | seesinane pron ajal aeg s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sehl seal proadv eesti see+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast seejärel proadv igkawest igavesti adv eesti . kirjavahemärk Darum saksa lasset saksa vns saksa GOTT saksa bitten saksa / kirjavahemärk daß saksa sein saksa Reich saksa der saksa Gnaden saksa zu saksa vns saksa komme saksa / kirjavahemärk vnd saksa sagen saksa : kirjavahemärk Es saksa kom͂ saksa dein saksa Reich saksa zu saksa dieser saksa zeit saksa / kirjavahemärk vnd saksa dort saksa hernach saksa in saksa Ewigkeit saksa . kirjavahemärk
Lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen.part. eesti Jumala jumal s sg.gen. eesti sanna sõna s sg.nom.gen.part. eesti usckuma uskuma v sup. eesti / kirjavahemärk lasckem laskma v pers.imp.pr.pl.1. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +perrast pärast järgi adp eesti ellama elama v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti erra+ ära afadv eesti +heitetut heitma v tud. eesti | ära heitma afadv+v / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti nende need pron pl.gen. eesti igkawessede igavene adj pl.gen. eesti hohnede hoone s pl.gen. eesti sisse sisse adp eesti ülles+ üles afadv eesti +wottut võtma v tud. eesti | üles võtma afadv+v sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk Lasset saksa vns saksa dem saksa Göttlichen saksa Worte saksa glauben saksa / kirjavahemärk lasset saksa vns saksa nach saksa Gottes saksa willen saksa leben saksa / kirjavahemärk daß saksa wir saksa nicht saksa verstossen saksa / kirjavahemärk sondern saksa in saksa die saksa ewige saksa Hütten saksa auffgenom͂en saksa werden saksa . kirjavahemärk
V number . kirjavahemärk Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti allambat alam s pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti Jnnimesset inimene s pl.nom. eesti / kirjavahemärk Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti Pagkanat pagan s pl.nom. eesti . kirjavahemärk V saksa . kirjavahemärk Christi saksa Vntersassen saksa seyn saksa alle saksa Menschen saksa / kirjavahemärk Juden saksa / kirjavahemärk saksa Heyden saksa . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti meile meie pron pl.all. eesti nöitetut näitama v tud. eesti lebbi läbi adp eesti se see pron sg.gen. eesti kohrma+ koorem s sg.gen. eesti +kandija kandja adj sg.gen. eesti | koormakandja adj metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.gen. eesti | metshobu eesel s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti warsa varss s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jüngrit jünger s pl.nom. eesti ülles+ üles afadv eesti +pehstwat päästma v pers.ind.pr.pl.3. eesti | üles päästma lahti päästma afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti wihwat viima v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Solches saksa wird saksa vns saksa fürgebildet saksa durch saksa die saksa lasttragende saksa Eselin saksa / kirjavahemärk vnd saksa das saksa Füllen saksa / kirjavahemärk welche saksa Christi saksa Jünger saksa aufflösen saksa / kirjavahemärk vnd saksa jhm saksa zuführen saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti metz+ mets s sg.nom. eesti +hobbo hobu s sg.nom. eesti | metshobu eesel s tehhendap tähendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti kescko käsk s sg.gen. eesti alla alla all adp eesti hoitut hoidma v tud. eesti ninck ning konj eesti piddatut pidama ipf. pidasi- v tud. eesti sait saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti wars varss s sg.nom. eesti / kirjavahemärk needt need pron pl.nom. eesti Pagkanat pagan s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti ommat olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keinut käima v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti hendesse enese pron sg.gen. eesti | omaenese pron te tee s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk nende need pron pl.gen. eesti himmode himu s pl.gen. eesti sees sees adp eesti ommast oma pron sg.el. eesti leehast liha s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti tehnut tegema v nud. eesti se see pron sg.gen. eesti tachtmisse tahtmine s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti leehast liha s sg.el. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti moistussest mõistus s sg.el. eesti . kirjavahemärk Die saksa Eselin saksa bedeutet saksa die saksa Juden saksa welche saksa vnter saksa dem saksa Gesetz saksa verwahret saksa / kirjavahemärk Gal viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk vnd saksa beschlossen saksa waren saksa / kirjavahemärk das saksa Füllen saksa / kirjavahemärk die saksa Act viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk 16 viide Heyden saksa / kirjavahemärk welche saksa gewandelt saksa haben saksa jhre saksa eigne saksa Wege saksa / kirjavahemärk in saksa den saksa Lüsten saksa jhres saksa Fleisches saksa / kirjavahemärk Eph viide . kirjavahemärk 2 viide . kirjavahemärk 3 viide . kirjavahemärk saksa gethan saksa den saksa willen saksa des saksa Fleisches saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Vernunfft saksa . kirjavahemärk
Needt need pron pl.nom. eesti sinnaset sinane pron pl.nom. eesti | needsinased pron keick kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk Judalisset juudaline juut s pl.nom. eesti ninck ning konj eesti Pagkanat pagan s pl.nom. eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti peawat pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti jure juurde adp eesti tohtut tooma v tud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti alla alla adp eesti heitetut heitma v tud. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Nühdt nüüd adv eesti nehn nägema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti töddest tõesti modadv eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti keddaki keegi pron sg.gen.part. eesti pehle peale adp eesti ep ei modadv eesti wallatap vaatama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti keicke kõik pron sg.gen.part. eesti sugku sugu s sg.nom.part. eesti | kõiksugu adj rahwa rahvas s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti kartap kartma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti oigkusse õigus s sg.gen. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti wasto+ vastu atr eesti + wotlick -võtlik adj sg.nom. eesti | vastuvõtlik vastuvõetav, meeldiv adj / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Judalinne juudaline juut s sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti Pagkan pagan s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Sullane sulane s sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti Wabba+ vaba adj sg.nom. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | vabamees vabatalupoeg s / kirjavahemärk sihn siin proadv eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti Mees mees s sg.nom. eesti / kirjavahemärk echk ehk ega konj eesti Naine naine s sg.nom. eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti teije teie pron pl.nom. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti öhet üks pron pl.nom. eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti sees sees adp eesti . kirjavahemärk Diese saksa alle saksa / kirjavahemärk Juden saksa vnd saksa Heyden saksa wil saksa Christus saksa / kirjavahemärk dz saksa sie saksa jhm saksa sollen saksa zugeführet saksa / kirjavahemärk saksa vnterworffen saksa werden saksa / kirjavahemärk wie saksa Petrus saksa bezeuget saksa / kirjavahemärk wenn saksa er saksa spricht saksa : kirjavahemärk Nun saksa erfahre saksa ich saksa in saksa der saksa Warheit saksa / kirjavahemärk daß saksa Gott saksa die saksa Person saksa nicht saksa ansiehet saksa / kirjavahemärk sondern saksa in saksa allerley saksa Volck saksa / kirjavahemärk wer saksa jhn saksa fürchtet saksa / kirjavahemärk der saksa Act viide . kirjavahemärk 10 viide . kirjavahemärk 34 viide ist saksa jhm saksa angenehm saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa kein saksa Jude saksa noch saksa Grieche saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa kein saksa Knecht saksa / kirjavahemärk noch saksa Freyer saksa / kirjavahemärk hie saksa ist saksa kein saksa Mann saksa / kirjavahemärk noch saksa Weib saksa / kirjavahemärk deñ saksa jhr saksa seyd saksa allzumahl saksa einer saksa in saksa Christo saksa Jesu saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk