Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 77
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti härja härg s sg.gen. eesti keel keel sg.nom. eesti solase eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti hästi hästi adv eesti pehmeks pehme adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk tomma tõmbama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti keel keel sg.nom. eesti löhki lõhki afadv eesti ; kirjavahemärk tuwi eesti sedda see pron sg.part. eesti pärrast pärast eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.gen. eesti , kirjavahemärk jodawa joodav adj sg.gen. eesti wina viin eesti , kirjavahemärk woi eesti koritud koorima tud. eesti ning ning konj eesti würwliks eesti leigatud lõikama tud. eesti ounadega õun s pl.kom. eesti , kirjavahemärk panne panema eesti Rossinad eesti ehk ehk eesti Korintid eesti , kirjavahemärk monningad mõningad pron pl.nom. eesti Sitroni sidrun s sg.gen. eesti wilukad eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti Sukrut suhkur s sg.part eesti ja ja konj eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiba leib s eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti tassa tasa adv eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti ounad õun s pl.nom. eesti sawad saama v eesti tümmaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti Soost soust s sg.nom. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti seggaseks segane adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles+ üles eesti +anda eesti . kirjavahemärk
94 number . kirjavahemärk Wärske värske adj sg.gen. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti nairidega eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Frisch saksa Ochsenfleisch saksa mit saksa Rüben saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti wärsket värske adj sg.part. eesti härja härg s sg.gen. eesti lihha liha s eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti weega vesi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti hästi hästi adv eesti pehmeks pehme adj sg.tr. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk kori koorima pers.imp.pr.sg.2. eesti nairid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti wähhäkesseks eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti ühtlase ühtlasi eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti Petersili eesti lehte leht s eesti , kirjavahemärk Pipra pipar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti solaga sool s sg.kom. eesti lihha liha s eesti jure juurde adp eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti lihha liha s eesti ja ja konj eesti nairid eesti on olema v eesti keenud keema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ühtlase ühtlasi eesti pajast eesti wälja välja afadv eesti ; kirjavahemärk panne panema eesti tükk tükk s sg.nom. eesti woid või s sg.part. eesti paja pada s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti nattoke natuke eesti nisso nisu s sg.gen. eesti jahhoga jahu s sg.kom. eesti läbbi läbi eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti supp supp s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sees sees eesti lihha liha s eesti keetis eesti , kirjavahemärk senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ei ei eesti pea eesti rohkemat eesti ossa osa s eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kuid kuid konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti parrajast eesti Soosti eesti annab eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti siis siis eesti nairid eesti lihhaga liha s sg.kom. eesti tükkis tükk sg.in. eesti senna sinna eesti Soosti eesti jure juurde adp eesti paja pada s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti nattoke natuke eesti ülles+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v , kirjavahemärk nenda nõnda eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seggaseks segane adj sg.tr. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti head hea eesti maggo magu eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti antakse andma ips.ind.pr. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk siis siis eesti tösta tõstma v eesti nairid eesti lihha liha s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti wärsket värske adj sg.part. eesti ja ja konj eesti solatud soolama tud. eesti lamba-+ eesti +lihha liha s sg.part. eesti tuwitud tuuvima tud. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti sedda see pron sg.part. eesti solatud soolama tud. eesti lihha liha s eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti essite esiti eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti hästi hästi adv eesti wälja välja afadv eesti leotama leotama v sup. eesti . kirjavahemärk
95 number . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti üks üks sg.nom. eesti härja-+ eesti +rinna rind s sg.gen. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti ehk ehk eesti üks üks sg.nom. eesti teine teine sg.nom. eesti lihha liha s eesti tükk tükk s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +antama andma ips.sup. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Wie saksa eine saksa Ochsenbrust saksa oder saksa ein saksa anderes saksa Stück saksa muβ saksa eingerichtet saksa werden saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti lihha liha s eesti on olema v eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti harritud harima v tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti rasw rasv s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti suppi supp s sg.gen. eesti peäl peal eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti lihha liha s eesti ülle üle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ripputa eesti warsi varsti eesti hakkitud hakkima v tud. eesti Petersili eesti lehte leht s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk siis siis eesti hakkawad hakkama pers.ind.pr.pl.3. eesti need need pron eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti näitab näitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kännaste kenasti adv eesti wälja välja afadv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk