Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 664
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ül.IV] viide 1 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti illus ilus adj sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti söbroke eesti , kirjavahemärk wata vaatama v eesti , kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti illus ilus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk so eesti silmad silm s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti tuikesse tuvike s sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti so eesti juuste juus s pl.gen. eesti tukkade eesti wahhel vahel eesti ; kirjavahemärk so eesti karwad eesti on olema v eesti kui kui eesti kitste eesti karri eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti warra eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti Kileadi Gilead s_nimi sg.gen. eesti mäelt eesti mahha+ maha eesti +lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti joma eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 2 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti hambad hammas s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti lammaste eesti karri eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +nidetud eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti pessemissest eesti tullewad tulema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kaksikkud eesti kandwad kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti olle olema v eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti nende eesti seast seast adp eesti ilma eesti sugguta eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 3 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti uled eesti on olema v eesti kui kui eesti elle+ eesti +punnane punane adj sg.nom. eesti löng lõng s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti könne kõne s eesti on olema v eesti löbbus lõbus adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk so eesti silma-+ silm s sg.gen. eesti +taggused eesti on olema v eesti kui kui eesti löhki lõhki eesti leikatud lõikama v tud. eesti kranati-+ eesti +oun eesti so eesti juuste juus s pl.gen. eesti tukkade eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 4 number . kirjavahemärk So eesti kael kael s sg.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti torn eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +riistade riist s pl.gen. eesti honeks eesti ülle+ eesti +sehhitud eesti ; kirjavahemärk tuhhat tuhat num sg.nom. eesti kilpi kilp s sg.gen. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti peäl peal eesti rippumas eesti , kirjavahemärk need need pron eesti keik kõik pron sg.nom. eesti on olema v eesti wäggewatte eesti kilbid eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 5 number . kirjavahemärk So eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti nissad eesti on olema v eesti kui kui eesti kaks kaks num sg.nom. eesti wassikast eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti weikise eesti hirwe eesti kaksikkud eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti lillikeste eesti seas seas adp eesti söwad sööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 6 number . kirjavahemärk Kunni kuni eesti pääw päev s sg.nom. eesti sure suur adj sg.gen. eesti lounasse eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti warjud eesti pöggenewad eesti : kirjavahemärk minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti mirri mürr s sg.gen.part. eesti mäele mägi s sg.all. eesti miñna eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wiroki viiruk s sg.gen. eesti kingule eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 7 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti hoopis eesti illus ilus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti söbroke eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti sees sees eesti ei ei eesti olle olema v eesti wigga viga s eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 8 number . kirjavahemärk Tulle eesti minnoga mina pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti pruut eesti ! kirjavahemärk Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti peält pealt eesti ; kirjavahemärk tulle eesti minnoga mina pron sg.kom. eesti Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti peält pealt eesti : kirjavahemärk wata vaatama v eesti seie siia adv eesti Amana eesti mäe mägi s sg.gen. eesti otsast ots s sg.el. eesti , kirjavahemärk Seniri eesti ja ja konj eesti Ermoni eesti otsast ots s sg.el. eesti , kirjavahemärk emma ema s eesti lou+ lõu- atr eesti +koerte eesti pessade pesa s pl.gen. eesti seest seest eesti , kirjavahemärk pardri-+ eesti +metsaliste eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti peält pealt eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 9 number . kirjavahemärk Sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti ödde õde s eesti ja ja konj eesti pruut eesti ! kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti wötnud võtma v nud. eesti omma oma pron eesti ühhe üks sg.gen. eesti silma silm s eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti keega eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti kaelas eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 10 number . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti illusad eesti on olema v eesti so eesti armatsemissed eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti ödde õde s eesti ja ja konj eesti pruut eesti ! kirjavahemärk kui kui eesti palju palju eesti parremad parem adj pl.nom.cmp. eesti on olema v eesti sinno sina pron sg.gen. eesti armatsemissed eesti kui kui eesti wiin eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti öllide eesti hais hais s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti muud muu pron eesti kallid kallis adj eesti rohhud rohi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 11 number . kirjavahemärk So eesti uled eesti tilkuwad eesti kerjemet eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti pruut eesti ; kirjavahemärk met mesi s sg.part. eesti ja ja konj eesti pima piim s eesti on olema v eesti so eesti kele keel s eesti al eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti riette eesti hais hais s sg.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti hais hais s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 12 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti ödde õde s eesti ja ja konj eesti pruut eesti ! kirjavahemärk sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kui kui eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +aed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti lukkus lukus adv eesti ; kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kui kui eesti hulk hulk s sg.nom. eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti lukko lukku adv eesti tagga taga eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti hallik eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kinni+ kinni eesti +pandud panema v tud. eesti pitseriga pitser s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 13 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti wössud võsu s pl.nom. eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti illus ilus adj sg.nom. eesti kranati-+ eesti +ouna-+ õun s sg.gen. eesti +pu-+ puu s sg.gen. eesti +aed eesti keige+ eesti +kallima eesti wiljaga vili s sg.kom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kupressi+ eesti +pu-+ puu s sg.gen. eesti +aed eesti nardi+ eesti +pudega eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 14 number . kirjavahemärk Nardid eesti ja ja konj eesti Sawran safran s sg.nom. eesti , kirjavahemärk wohho+ eesti +moögad mõõk s pl.nom. eesti ja ja konj eesti kanneli kaneel s sg.gen. eesti puud puu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggu sugu s eesti wiroki+ viiruk s sg.gen. eesti +puid puu s pl.part. eesti , kirjavahemärk mirrid eesti ja ja konj eesti aloid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggu sugu s eesti kallimaid eesti rohtusid eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 15 number . kirjavahemärk Oh oh int eesti sinna eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +aedade eesti hallikas allikas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ellawa elav vpts.sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti kaew kaev s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Libanoni Liibanon adj sg.gen. eesti peält pealt eesti joseb jooksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ül.IV] viide 16 number . kirjavahemärk Ärka eesti ülles üles eesti pohja põhi s eesti tuul tuul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulle eesti louna lõuna s sg.gen. eesti tuul tuul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk puhhu eesti minno mina pron sg.gen. eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +aiast eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti kallid kallis adj eesti rohhod eesti haiso hais s sg.gen. eesti rohkeste rohkesti adv eesti wälja+ eesti +andwad eesti : kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti armoke armuke s sg.nom. eesti tulgo tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +aeda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sögo eesti ommast oma pron sg.el. eesti keige+ eesti +kallimast eesti wiljast vili s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 5 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide Pruut eesti aiab eesti jutto jutt s eesti ommast oma pron sg.el. eesti peig+ eesti +mehhest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kidab kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 1 number . kirjavahemärk Ma eesti tullen tulema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti rohho-+ rohi s sg.gen. eesti +aeda eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti ödde õde s eesti ja ja konj eesti pruut eesti ! kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti mirri mürr s sg.gen.part. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti kallist kallis adj eesti rohto rohi s sg.part. eesti ärra+ ära eesti +noppinud eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti kergemet eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti met mesi s sg.part. eesti sönud sööma v nud. eesti , kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti pima piim s eesti jonud jooma v nud. eesti : kirjavahemärk söge eesti mo mina pron sg.gen. eesti söbrad eesti , kirjavahemärk joge eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sage saama v pers.imp.pr.pl.2.neg. eesti joobnuks joobnud adj sg.tr. eesti armatsemistest eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 2 number . kirjavahemärk Minna eesti pruut eesti uinusin eesti maggama magama v sup. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti walwas eesti ; kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti armokesse eesti heäl hääl s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kopputas eesti , kirjavahemärk hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Te eesti mulle mina pron sg.all. eesti lahti lahti eesti , kirjavahemärk minno mina pron sg.gen. eesti ödde õde s eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti söbroke eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti tuike eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti täieste täiesti adv eesti wagga vaga adj eesti ; kirjavahemärk sest eesti minno mina pron sg.gen. eesti Pea eesti on olema v eesti täis täis eesti kastet kaste s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti juuksed juus s pl.nom. eesti on olema v eesti täis täis eesti ö-+ öö s sg.gen. eesti +piiskasid eesti . kirjavahemärk Ma eesti wastasin eesti : kirjavahemärk
[Ül.V] viide 3 number . kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti omma oma pron eesti kue eesti seljast selg s sg.el. eesti ärra+ ära eesti +wötnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti sedda see pron sg.part. eesti jälle jälle eesti selga selg s eesti pannema panema v sup. eesti ? kirjavahemärk ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ommad eesti jallad jalg s pl.nom. eesti pesnud pesema v nud. eesti , kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti neid eesti roppuks eesti teggema tegema v sup. eesti ? kirjavahemärk
[Ül.V] viide 4 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti armoke armuke s sg.nom. eesti pistis eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti august eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti sissekond eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti pärrast pärast eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti kollisema eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 5 number . kirjavahemärk Minna eesti tousin eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti piddin pidama v pers.ind.ipf.sg.1. eesti omma oma pron eesti armokessele armuke s sg.all. eesti lahti+ lahti eesti +teggema tegema v sup. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti käed käsi s pl.nom. eesti tilkusid eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mirrist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti sörmed sõrm s pl.nom. eesti sulla-+ eesti +mirrist eesti lukko lukku adv eesti pärra pärra eesti külges külges adv eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 6 number . kirjavahemärk Ma eesti teggin tegema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti omma oma pron eesti armokessele armuke s sg.all. eesti lahti lahti eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti armoke armuke s sg.nom. eesti hoidis hoidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti körwale kõrvale afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +läinud minema v nud. eesti : kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wälja eesti , kirjavahemärk kui kui eesti temma tema pron eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk ma eesti otsisin eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti ei ei eesti ma eesti leidnud leidma v nud. eesti tedda tema pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk ma eesti hüüdsin eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti temma tema pron eesti ei ei eesti wastand eesti mulle mina pron sg.all. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 7 number . kirjavahemärk Need need pron eesti hoidjad hoidja s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti möda mööda eesti liñna linn s eesti ümber+ ümber eesti +käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk leidsid leidma v pers.ind.ipf. eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk peksid peksma v pers.ind.ipf. eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hawasid eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti wötsid võtma v pers.ind.ipf. eesti mo mina pron sg.gen. eesti pea+ eesti +rättiko eesti mo mina pron sg.gen. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mürid eesti hoidsid eesti . kirjavahemärk
[Ül.V] viide 8 number . kirjavahemärk Ma eesti wañnutan eesti teid eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti tütred tütar s pl.nom. eesti : kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti mo mina pron sg.gen. eesti armokest eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti leidnud leidma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti temmale tema pron sg.all. eesti teäda teadma v inf. eesti anda eesti ? kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna eesti armastussest eesti haige haige adj eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk