Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 649
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Õp.XXVI] viide 26 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide Jölledatte jõle adj pl.gen. eesti wisid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kuida kuidas adv eesti need need pron eesti ommad eesti asjad asi s pl.nom. eesti aiawad eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  1 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti lummi lumi s sg.nom. eesti on olema v eesti suil eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti wihm eesti on olema v eesti leikusse eesti aial eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti ei ei eesti sünni sündima v pers.ind.pr.neg. eesti au au s eesti halbile alp adj sg.all. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  2 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti lind lind s sg.nom. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ulkuma eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti päsoke eesti ärra+ ära eesti +lennab lendama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti ei ei eesti tulle eesti ilmaaego eesti ärra+ ära eesti +wanduminne eesti ei ei eesti ühhegi üks sg.gen.cli. eesti külge külge adp eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  3 eesti eesti Piits eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hobbosele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti waljad valjad s pl.nom. eesti eeslile eesel s sg.all. eesti tarwis tarvis eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti wits eesti halpide alp adj pl.gen. eesti seljale eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  4 eesti eesti Ärra ära eesti wasta vastu eesti halbile alp adj sg.all. eesti mitte mitte modadv eesti ta eesti meletuma eesti wisi eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ei ei eesti sinna eesti ka ka modadv eesti temma tema pron eesti sarnatseks sarnane adj sg.tr. eesti ei ei eesti sa eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  5 eesti eesti Wasta vastu eesti halbile alp adj sg.all. eesti temma tema pron eesti meletuma eesti wisi eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ennese enese pron sg.gen. eesti melest meel s eesti tark tark adj sg.nom. eesti ei ei eesti olle olema v eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  6 eesti eesti Kes kes pron sg.nom. eesti halbi alp adj sg.gen. eesti läbbi läbi eesti lasseb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti asjo asi s pl.part. eesti aiada eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ommad eesti jallad jalg s pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +raiub eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wäe+ vägi s sg.gen. eesti +kauba eesti tööd töö s eesti joob jooma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  7 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti se see pron eesti ei ei eesti näida eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti jallust eesti wiggane vigane adj sg.nom. eesti jalgo jalg s pl.part. eesti ülles+ üles eesti +töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti öppetusse-+ eesti +sanna sõna s eesti halpide alp adj pl.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  8 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kiwwi kivi s eesti lingo eesti sisse sisse eesti seub eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti halbile alp adj sg.all. eesti au au s eesti annab eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  9 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti orja+ ori s sg.gen. eesti +wits eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti joobnud joobuma pts nud. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti kätte eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti öppetusse-+ eesti +sanna sõna s eesti halpide alp adj pl.gen. eesti suus suu s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  10 eesti eesti Sure+ suur adj sg.gen. eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keikile kõik pron pl.all. eesti wallo valu s eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti ühhe üks sg.gen. eesti halbi alp adj sg.gen. eesti palkab eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti palkab eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kässo käsk s sg.gen. eesti ülle+ eesti +astujad astuja s pl.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  11 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti koer koer s sg.nom. eesti omma oma pron eesti okse eesti kallale kallale adp eesti jälle jälle eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti halp alp adj sg.nom. eesti ueste uuesti adv eesti omma oma pron eesti meletuma eesti wisi eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  12 eesti eesti Nääd nägema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti meest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti melest meel s eesti tark tark adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti ennam enam eesti lotust eesti halbist alp adj sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ni+ nii adv eesti +suggusest sugune adj sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  13 eesti eesti Laisk laisk adj sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Tömmo eesti lou+ lõu- atr eesti +koer koer s sg.nom. eesti on olema v eesti tee eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk lou+ lõu- atr eesti +koer koer s sg.nom. eesti on olema v eesti turrude turg s pl.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  14 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti uks eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti hingi-+ eesti +hakide eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti laisk laisk adj sg.nom. eesti omma oma pron eesti sängi eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  15 eesti eesti Laisk laisk adj sg.nom. eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti kätt eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tüddib eesti ärra ära eesti sedda see pron sg.part. eesti om̃a eesti su suu s eesti jure eesti taggasi+ tagasi eesti +wötmast võtma v sup.el. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  16 eesti eesti Laisk laisk adj sg.nom. eesti on olema v eesti ommast oma pron sg.el. eesti melest meel s eesti targem tark adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti seitse seitse num sg.nom. eesti muud muu pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti targa tark adj sg.gen. eesti melega meel s sg.kom. eesti wastawad eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  17 eesti eesti Kes kes pron sg.nom. eesti möda+ mööda eesti +minnes minema v ger. eesti wägga väga modadv eesti wihhaseks vihane adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti rio riid s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk misga mis pron sg.kom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti koera koer s sg.gen. eesti körwust eesti kinni+ kinni eesti +hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  18 eesti eesti Otsego otsegu adv eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti peaks pidama v eesti ta eesti mängima eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seddemed eesti , kirjavahemärk noled nool s pl.nom. eesti ja ja konj eesti surma surm s eesti riistad riist s pl.nom. eesti wiskab eesti ; kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  19 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti liggimest ligimene s sg.part. eesti petnud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti minna eesti polle olema v eesti nalja nali s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti teinud? eesti
[Õp.XXVI] viide  20 eesti eesti Kus kus proadv eesti ei ei eesti olle olema v eesti puud puu s eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti kustub eesti tulloke tuluke s sg.nom. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti kele+ keel s eesti +peksjat eesti , kirjavahemärk jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti riid riid s sg.nom. eesti soiko eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  21 eesti eesti Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kustutud kustutama v tud. eesti söed eesti ellawatte elav pl.gen. eesti sütte süsi s pl.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti puud puu s eesti tulle eesti jures juures adp eesti ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v eesti riakas eesti mees mees s sg.nom. eesti rido eesti kihhutamas eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  22 eesti eesti Kele+ keel s eesti +peksia eesti sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti naljakad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siiski siiski adv eesti lähhäwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti pohja põhi s eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  23 eesti eesti Uled eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti armust arm s sg.el. eesti pöllewad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti südda süda s sg.nom. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk on olema v eesti kui kui eesti höbbeda hõbe s sg.gen. eesti sit sitt sg.nom. eesti , kirjavahemärk misga mis pron sg.kom. eesti potti-+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti wabatud eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  24 eesti eesti Omma oma pron eesti uledega eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wihkab vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ennast enese pron sg.part. eesti teist eesti wisi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti pettust pettus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  25 eesti eesti Kui kui eesti ta eesti omma oma pron eesti heält hääl s sg.part. eesti armsaks eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ärra ära eesti ussu eesti tedda tema pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ; kirjavahemärk sest eesti seitse seitse num sg.nom. eesti hirmust eesti asja asi s eesti on olema v eesti temma tema pron eesti süddames süda s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  26 eesti eesti Wihkaminne eesti kattab eesti ennast enese pron sg.part. eesti petmissega eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti temma tema pron eesti tiggedus eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti koggodusses kogudus s sg.in. eesti ilmuma eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  27 eesti eesti Kes kes pron sg.nom. eesti auko auk s eesti kaewab kaevama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issi ise pron eesti senna sinna proadv eesti sisse sisse eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti kiwwi kivi s eesti weretab eesti teise teine eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti peäle peale eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti taggasi tagasi eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVI] viide  28 eesti eesti Walskusse valskus s sg.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti wihkab vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmast tema pron sg.el. eesti mahha+ maha eesti +röhhutud rõhuma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti libbe eesti keel keel s sg.nom. eesti lükkab eesti mahha maha eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide 27 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide    Kuida eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti mitmis eesti asjus eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti aiama eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  1 eesti eesti Ärra ära eesti kiitle eesti homsest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk sest eesti sinna eesti ei ei eesti tea teadma v eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti se see pron eesti pääw päev s sg.nom. eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  2 eesti eesti Kiitko eesti sind sina pron sg.part. eesti teine teine sg.nom. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti ei ei eesti mitte mitte modadv eesti so eesti omma oma pron eesti su suu s eesti ; kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti woöras eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti mitte mitte modadv eesti so eesti ennese enese pron sg.gen. eesti uled eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  3 eesti eesti Kiwwil eesti on olema v eesti kül küll eesti raskus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti liwal eesti omma oma pron eesti koorm koorem s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti meletuma eesti mele+ meel s eesti +pahhandus pahandus s sg.nom. eesti on olema v eesti raskem raske adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti need need pron eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  4 eesti eesti Tulline tuline adj sg.nom. eesti wihha viha eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wihha viha eesti on olema v eesti kui kui eesti wee-+ vesi s sg.gen. eesti +tousminne tõusmine s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahtlase eesti abbi+ abi- s sg.gen. eesti +ello elu s eesti mehhe mees s sg.gen. eesti mele meel s eesti ees ees eesti seista? eesti
[Õp.XXVII] viide  5 eesti eesti Awwalik eesti nomiminne eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sallalik eesti armastus armastus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  6 eesti eesti Ustawad eesti on olema v eesti need need pron eesti hawad haav s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti armastaja eesti käest eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti selle see pron eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +andmissed eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wihkab vihkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti pettised eesti . kirjavahemärk
[Õp.XXVII] viide  7 eesti eesti Se see pron eesti hing hing s sg.nom. eesti kelle kes pron sg.gen. eesti köht kõht s sg.nom. eesti täis täis eesti , kirjavahemärk tallab eesti kül küll eesti kerje+ eesti +met mesi s sg.part. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti sel see pron sg.ad. eesti hingel hing s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti nälg nälg s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk on olema v eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kibbe kibe adj eesti maggus magus adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk