Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 603
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XCIV] viide 6 number . kirjavahemärk Lessed eesti naesed naine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti woörad võõras pl.nom. eesti tapwad eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löwad lööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti surnuks surnu sg.tr. eesti ; kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ei ei eesti nägema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jakobi Jaakob s_nimi sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ei ei eesti märka eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 8 number . kirjavahemärk Et et konj eesti moistke mõistma v pers.imp.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti totrad eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seast seast adp eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti teie teie pron eesti halbid alp adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk millal millal adv eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti ommad eesti asjad asi s pl.nom. eesti targaste targasti adv eesti aiada eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 9 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti körwa eesti istutand eesti , kirjavahemärk eks eks adv eesti se see pron eesti peaks pidama v eesti kuulma kuulma v sup. eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti silma silm s eesti walmistand eesti , kirjavahemärk eks eks adv eesti se see pron eesti peaks pidama v eesti näggema nägema v sup. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 10 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti pagganad pagan s pl.nom. eesti karristab karistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk eks eks adv eesti se see pron eesti peaks pidama v eesti nomima noomima v inf. eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti innimest inimene s sg.part. eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 11 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti mötted mõte s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tühjad tühi adj pl.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 12 number . kirjavahemärk Wägga väga modadv eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti karristad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppetad õpetama v pers.ind.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti omma oma pron eesti kässo+ käsk s sg.gen. eesti +öppetussest õpetus s sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 13 number . kirjavahemärk Et et konj eesti sa eesti temmale tema pron sg.all. eesti rahhulist rahuline rahulik adj sg.part. eesti asja asi s eesti sadad saatma v pers.ind.pr.sg.2. eesti kurjal kuri adj sg.ad. eesti aial eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti öälale õel adj sg.all. eesti auko auk s eesti kaewatakse eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ei ei eesti anna eesti omma oma pron eesti rahwast rahvas s eesti mitte mitte modadv eesti ülle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei eesti jätta jätma v eesti omma oma pron eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti mitte mitte modadv eesti mahha maha eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 15 number . kirjavahemärk Sest eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jälle jälle eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti öigus õigus s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron eesti järrel järel eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öiglase eesti süddamega süda s sg.kom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 16 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti eest eest eesti tiggedatte tige adj pl.gen. eesti wasto vastu eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti körwas kõrvas kõrval adp eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatumat nurjatu adj sg.part. eesti tööd töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 17 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti mulle mina pron sg.all. eesti ei ei eesti olleks eesti abbiks abi s sg.tr. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti olleks eesti mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti pea eesti mahha+ maha eesti +heitnud heitma v nud. eesti siñna sinna proadv eesti waikse eesti paika paik s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 18 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ma eesti mötlesin mõtlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti : kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti jalg jalg s sg.nom. eesti wäratab eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti sinno sina pron sg.gen. eesti heldus eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk toetas eesti mind mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 19 number . kirjavahemärk Kui kui eesti mul mina pron sg.ad. eesti paljo palju eesti raskid eesti möttesid eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sinno sina pron sg.gen. eesti trööstimissed trööstimine s pl.nom. eesti jahhutasid eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 20 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti se see pron eesti öppetusse õpetus s sg.gen. eesti järg järg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kahjo kahju s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti seltsi selts s sg.ill. eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk se see pron eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommast oma pron sg.el. eesti peast pea sg.el. eesti öppetust õpetus s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti waewa vaev s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti teist eesti wisi eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk seädnud seadma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 21 number . kirjavahemärk Nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti kippuwad kippuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti hulgaliste eesti selle see pron eesti hinge hing s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistwad mõistma v pers.ind.pr.pl.3. eesti wagga vaga adj eesti werd veri s sg.part. eesti hukka hukka afadv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 22 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti körgeks kõrge adj sg.tr. eesti warjo+ vari s eesti +paigaks eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti kaljuks eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti ma eesti kippun eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tem̃a eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti nende eesti peäle peale eesti taggasi tagasi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti kurjusse kurjus s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti neid eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti meie meie pron eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 95 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide Kristust Kristus s_nimi sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tännama tänama v sup. eesti , kirjavahemärk kum̃ardama eesti ja ja konj eesti ta eesti saña sõna s sg.nom. eesti kuulma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 1 number . kirjavahemärk Tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk öiskagem eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk hüüdkem eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti omma oma pron eesti önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 2 number . kirjavahemärk Joudkem eesti tem̃a eesti palle pale s eesti ette ette eesti tännamissega eesti , kirjavahemärk kitusse-+ eesti +lauludega eesti öiskagem eesti temmale tema pron sg.all. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 3 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti suur suur adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ülle eesti jummalatte eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 4 number . kirjavahemärk Kelle kes pron sg.gen. eesti eesti on olema v eesti süggawamad eesti Ma eesti kohhad koht s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keige+ eesti +üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti mäggede mägi s pl.gen. eesti otsad eesti on olema v eesti temma tema pron eesti pärralt päralt adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 5 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti pärralt päralt adp eesti on olema v eesti merri eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti issi ise pron eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti käed käsi s pl.nom. eesti on olema v eesti kuiwa kuiv adj eesti maad maa s eesti walmistanud valmistama v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 6 number . kirjavahemärk kirjavahemärk Tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk kummardagem eesti ja ja konj eesti nikkutagem eesti , kirjavahemärk heitkem eesti pölweli põlvili adv eesti mahha maha eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti palle pale s eesti ette ette eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti on olema v eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 7 number . kirjavahemärk Sest eesti temma tema pron eesti on olema v eesti meie meie pron eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron eesti temma tema pron eesti karja kari s eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti lambad lammas s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti käe käsi s sg.gen. eesti al eesti : kirjavahemärk tänna eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teie teie pron eesti temma tema pron eesti sanna sõna s eesti kulete kuulma v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 8 number . kirjavahemärk Ärge ära pers.imp.pr.pl.2. eesti tehke tegema v pers.imp.pr.pl.2. eesti omma oma pron eesti süddant süda s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti kowwaks kõva adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk nende eesti kui kui eesti Meribas eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kiusamisse kiusamine s sg.gen. eesti päwal päev s sg.ad. eesti körbes kõrb s sg.in. eesti : kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 9 number . kirjavahemärk Kui kui eesti teie teie pron eesti wannemad eesti mind mina pron sg.part. eesti kiusasid eesti , kirjavahemärk katsusid katsuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti minno mina pron sg.gen. eesti tööd töö s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 10 number . kirjavahemärk Nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mul mina pron sg.ad. eesti tüddimus eesti selle see pron eesti pölwe-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti ütlesin ütlema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti : kirjavahemärk Need need pron eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti süddames süda s sg.in. eesti eksib eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wisisid eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCV] viide 11 number . kirjavahemärk Et et konj eesti minna eesti omma oma pron eesti wihha viha eesti sees sees eesti wandusin vanduma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti : kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti hingamisse hingamine s sg.gen. eesti sisse sisse eesti tullema tulema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 96 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide Kitusse-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti wallitsussest eesti ja ja konj eesti au-+ au s sg.gen. eesti +rigist eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 1 number . kirjavahemärk Laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti uut uus adj sg.part. eesti laulo laul s eesti , kirjavahemärk laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ma-+ maa s eesti +ilm ilm s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 2 number . kirjavahemärk Laulge laulma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk kiitke kiitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti temma tema pron eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kulutage kuulutama v pers.imp.pr.pl.2. eesti röömsaste rõõmsasti adv eesti pääw päev s sg.nom. eesti päwalt päev s sg.abl. eesti temma tema pron eesti önnistus õnnistus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 3 number . kirjavahemärk Juttustage eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti seas seas adp eesti temma tema pron eesti au au s eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti imme+ ime s eesti +asjad asi s pl.nom. eesti keige eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 4 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti suur suur adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti kita eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti , kirjavahemärk on olema v eesti ennam enam eesti kartusse kartus s sg.gen. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti jummalad jumal s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 5 number . kirjavahemärk Sest eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mu eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti jummalad jumal s eesti on olema v eesti tühjad tühi adj pl.nom. eesti jummalad jumal s eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti taewad taevas s pl.nom. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 6 number . kirjavahemärk Suur suur adj sg.nom. eesti au au s eesti ja ja konj eesti auustus eesti on olema v eesti temma tema pron eesti palle pale s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk tuggewus eesti ja ja konj eesti illo ilu s eesti on olema v eesti temma tema pron eesti pühhas püha sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCVI] viide 7 number . kirjavahemärk Teie teie pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +wössad eesti , kirjavahemärk andke eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk andke eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti au au s eesti ja ja konj eesti tuggewust eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk