Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 602
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XCI] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti sinna eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti warjo+ vari s eesti +paik eesti , kirjavahemärk sinna eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Keige+ eesti +körgemat eesti omma oma pron eesti ello-+ elu s eesti +assemeks ase s sg.tr. eesti wötnud võtma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 10 number . kirjavahemärk Ei ei eesti lasta laskma v inf. eesti önnetust õnnetus s sg.part. eesti so eesti peäle peale eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wigga viga s eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti so eesti maia maja s eesti liggi ligi eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 11 number . kirjavahemärk Sest eesti temma tema pron eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommad eesti inglid ingel s pl.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti käskida käskima v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti hoidma hoidma v sup. eesti keige eesti so eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 12 number . kirjavahemärk Kätte eesti peäl peal eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti kandma kandma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti omma oma pron eesti jalga jalg s eesti kiwwi kivi s eesti wasto vastu eesti ei ei eesti touka tõukama v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 13 number . kirjavahemärk Tömmo-+ eesti +lou+ lõu- atr eesti +koerte eesti ja ja konj eesti wihhasematte vihane adj pl.gen.cmp. eesti maddude madu s pl.gen. eesti peäle peale eesti pead eesti sa eesti tallama tallama v sup. eesti : kirjavahemärk sa eesti pead eesti nored noor adj pl.nom. eesti lou+ lõu- atr eesti +koerad koer s pl.nom. eesti ja ja konj eesti lendwad lendama pts vpts.pl.nom. eesti maud eesti ärra+ ära eesti +tallama tallama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti ta eesti armatseb armatsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti wägga väga modadv eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +peästa päästma v eesti : kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti üllendada eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti nimme nimi s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 15 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti hüab hüüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti appi abi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temmale tema pron sg.all. eesti wastada eesti ; kirjavahemärk minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron eesti jures juures adp eesti ahhastusses ahastus häda, vaev s sg.in. eesti , kirjavahemärk ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti häddast häda s sg.el. eesti wälja+ eesti +kiskuda kiskuma v inf. eesti ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti auustada eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCI] viide 16 number . kirjavahemärk Pitka pikk adj eesti eaga eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti tedda tema pron sg.part. eesti täita täitama v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti om̃a eesti önnistust õnnistus s sg.part. eesti temmale tema pron sg.all. eesti nähha nägema v inf. eesti anda eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 92 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti kitus eesti : kirjavahemärk waggade vaga adj pl.gen. eesti ön õnn s sg.nom. eesti on olema v eesti iggawam igav kestev adj sg.nom.cmp. eesti kui kui eesti öälade õel adj pl.gen. eesti ön õnn s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 1 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti ja ja konj eesti luggu lugu s eesti hingamisse hingamine s sg.gen. eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 2 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti tännatakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti laultakse eesti kites eesti , kirjavahemärk sa eesti keige+ eesti +körgem kõrge adj sg.nom.cmp. eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 3 number . kirjavahemärk Et et konj eesti so eesti heldus eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti tössidus tõsidus s sg.nom. eesti ö öö s sg.gen. eesti aegus eesti kulutakse kuulutama v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 4 number . kirjavahemärk Kümne-+ kümme num sg.gen. eesti +keelse eesti mängi mäng s sg.gen. eesti peäl peal eesti ja ja konj eesti nabli-+ eesti +mängi mäng s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk kandle kannel s sg.gen. eesti peäl peal eesti Higgajoni eesti wisil viis sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 5 number . kirjavahemärk Sest eesti sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti omma oma pron eesti töga eesti römustand eesti , kirjavahemärk so eesti kätte eesti teggemiste eesti pärrast pärast eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti röömsaste rõõmsasti adv eesti laulda laulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 6 number . kirjavahemärk Kui kui eesti sured suur adj pl.nom. eesti on olema v eesti so eesti teud tegu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk wägga väga modadv eesti süggawad eesti on olema v eesti so eesti mötted mõte s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 7 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti totter eesti mees mees s sg.nom. eesti ei ei eesti tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti halp alp adj sg.nom. eesti ei ei eesti moista mõistma v eesti sedda see pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 8 number . kirjavahemärk Kui kui eesti öälad õel adj pl.nom. eesti haljandawad eesti kui kui eesti rohi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk öitsewad eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti seks see pron sg.tr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti iggaweste igavesti adv eesti sama saama v eesti ärra+ ära eesti +kautud kaotama v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 9 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti siña eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti körges eesti iggaweste igavesti adv eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 10 number . kirjavahemärk Sest eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk so eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk sest eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk so eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti sawad saama v eesti hukka hukka afadv eesti , kirjavahemärk neid eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk lahhutakse lahutama v ips.ind.pr. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 11 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti üllendanud eesti kui kui eesti Reemi-+ Reemi s_nimi sg.gen. eesti +metsalisse metsaline s sg.gen. eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mind mina pron sg.part. eesti woitakse eesti wärske värske adj sg.gen. eesti ölliga õli s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti silm silm s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti römo rõõm s eesti nähha nägema v inf. eesti neist eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti warritsewad eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti körwad kõrv s pl.nom. eesti kuulwad kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti römo rõõm s eesti neist eesti tiggedaist eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti kippuwad kippuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 13 number . kirjavahemärk Se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti haljandama eesti kui kui eesti palmi+ palm s sg.gen. eesti +pu puu s eesti , kirjavahemärk ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kossuma eesti kui kui eesti seedri+ seeder s sg.gen. eesti +pu puu s eesti Libanonis eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 14 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koiasse eesti on olema v eesti istutud eesti , kirjavahemärk need need pron eesti sawad saama v eesti meie meie pron eesti Jummala eesti ouede õu s pl.gen. eesti sees sees eesti haljandama eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 15 number . kirjavahemärk Sures suur adj sg.in. eesti wannuses eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti weel veel adv eesti kossuma eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti rammokad eesti ja ja konj eesti kui kui eesti haljad eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCII] viide 16 number . kirjavahemärk Et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kulutawad kuulutama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti öige õige adj eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk temma tema pron eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti olle olema v eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti köwwerust eesti temma tema pron eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 93 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide Enne+ enne eesti +kulutaminne kuulutamine s sg.nom. eesti Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigist eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 1 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti on olema v eesti körgussega eesti eñast enese pron sg.part. eesti ehhitanud ehitama v nud. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti ennast enese pron sg.part. eesti ehhitand eesti , kirjavahemärk ta eesti on olema v eesti tuggewust eesti ennese enese pron sg.gen. eesti wöle vöö s sg.all. eesti pannud panema v nud. eesti ; kirjavahemärk ka ka modadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ma-+ maa s eesti +ilm ilm s sg.nom. eesti kinnitud kinnitama v tud. eesti sama saama v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ei ei eesti köigu eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 2 number . kirjavahemärk Sest eesti aiast eesti on olema v eesti sinno sina pron sg.gen. eesti au+ au s eesti +järg järg s sg.nom. eesti kinnitud kinnitama v tud. eesti , kirjavahemärk sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti iggawessest igavene adj sg.el. eesti aiast eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 3 number . kirjavahemärk Jöed eesti töstwad eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk jöed eesti töstwad eesti omma oma pron eesti kohhisemist eesti , kirjavahemärk jöed eesti töstwad eesti omma oma pron eesti laksumist eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 4 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti körges eesti wäggewam vägev adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sure suur adj sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti kohhisemissed eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kanged kange adj pl.nom. eesti merre meri s sg.gen. eesti laened eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIII] viide 5 number . kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti tunnistussed tunnistus s pl.nom. eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti tössised tõsine adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk siño sina pron sg.gen. eesti koias koda s sg.in. eesti on olema v eesti illus ilus adj sg.nom. eesti puhhastus eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk pitkaks pikk adj sg.tr. eesti aiaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 94 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide Palwe palve s eesti risti-+ rist s sg.gen. eesti +koggodusse kogudus s sg.gen. eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 1 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärralt päralt adp eesti kätte+ eesti +maksmissed eesti on olema v eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärralt päralt adp eesti kätte+ eesti +maksmissed eesti on olema v eesti , kirjavahemärk paista paistma v inf. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 2 number . kirjavahemärk Touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk sinna eesti ma-+ maa s eesti +ilma eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +moistia mõistja s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk maksa eesti körkide kõrk adj pl.gen. eesti kätte eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 3 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk kui kui eesti kaua kaua adv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti öälad õel adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kaua kaua adv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti öälad õel adj pl.nom. eesti römo rõõm s eesti pärrast pärast eesti hüppama eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 4 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti aiawad eesti suust suu s sg.el. eesti wälja eesti ja ja konj eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti waljud eesti sannad sõna s pl.nom. eesti ; kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nurjatuma nurjatu adj sg.gen. eesti töö s eesti tewad tegema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti issi+ ise pron eesti +ennesest enese pron sg.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 5 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti röhhuwad eesti siño sina pron sg.gen. eesti rahwast rahvas s eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti waewawad eesti so eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XCIV] viide 6 number . kirjavahemärk Lessed eesti naesed naine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti woörad võõras pl.nom. eesti tapwad eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löwad lööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti waesed vaene adj pl.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti surnuks surnu sg.tr. eesti ; kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk