Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 576
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XLI] viide 41 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide Kristusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti palwe palve s eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti ennast enese pron sg.part. eesti allandas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kannatas kannatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 1 number . kirjavahemärk Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 2 number . kirjavahemärk Wägga väga modadv eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kehwa kehv adj eesti pölwe põlv s eesti targaste targasti adv eesti ärra+ ära eesti +arwab arvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti peästab päästma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra ära eesti önnetusse eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 3 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti hoida hoidma v inf. eesti ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti ellus eesti piddada pidama v inf. eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti önsaks õnnis adj sg.tr. eesti petama pidama v sup. eesti Ma eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra ära eesti anna eesti tedda tema pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ta eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti mele+ meel s eesti +wallale vallali adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 4 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti toetab eesti tedda tema pron sg.part. eesti haigusse haigus s sg.gen. eesti wodis voodi s sg.in. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti maas-+ eesti +maggamist eesti pörad pöörama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti heaks hea adj sg.tr. eesti temma tema pron eesti haigusses haigus s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 5 number . kirjavahemärk Ma eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk olle olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk te eesti mo mina pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti terweks terve adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti wasto vastu eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 6 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti minnust mina pron sg.el. eesti kurja kuri adj eesti : kirjavahemärk Millal millal adv eesti surreb eesti ta eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti millal millal adv eesti kaub kaduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti ärra ära eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 7 number . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti kui kui eesti kegi keegi pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti waatma vaatama v sup. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti tühja tühi adj eesti paljast paljas adj sg.part. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti südda süda s sg.nom. eesti koggub koguma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti nurjatumad nurjatu adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wälja eesti ja ja konj eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 8 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti wihkawad vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk pommisewad eesti issi+ ise pron eesti +keskes -keskis adv eesti minnust mina pron sg.el. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti mulle mina pron sg.all. eesti kurja kuri adj eesti tehja tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Pahharetti paharet s sg.gen. eesti wiis eesti on olema v eesti temma tema pron eesti sisse sisse eesti wallatud valama v tud. eesti ; kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti maas eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ei ei eesti pea eesti ta eesti mitte mitte modadv eesti ennam enam eesti ülles+ üles eesti +tousma tõusma v sup eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 10 number . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kellega kes pron sg.kom. eesti ma eesti rahho rahu s sg.gen. eesti sees sees eesti ellasin eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti peäle peale eesti ma eesti lootsin eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti leiba leib s eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron eesti töstab tõstma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kanda kand s sg.part. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti sureste eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 11 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti sinna eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk olle olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti lasse laskma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ülles üles eesti tousta tõusma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti nende eesti kätte eesti tassuda tasuma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 12 number . kirjavahemärk Sest eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti so eesti mele meel s eesti pärrast pärast eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti ei ei eesti sa eesti öiskada eesti mo mina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 13 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mind mina pron sg.part. eesti pead eesti sinna eesti ülles üles eesti mo mina pron sg.gen. eesti ilma+ eesti +laitmatta laitma v sup.ab. eesti meles meel s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panned panema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti ennese enese pron sg.gen. eesti ette ette eesti seisma seisma v sup. eesti iggaweste igavesti adv eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLI] viide 14 number . kirjavahemärk Kidetud kiitma v tud. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti iggawessest igavene adj sg.el. eesti aiast eesti iggaweste igavesti adv eesti , kirjavahemärk Amen eesti ja ja konj eesti amen eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 42 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti könneleb eesti Jummalaga jumal s sg.kom. eesti ja ja konj eesti isse+ ise pron eesti +ennesega enese pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 1 number . kirjavahemärk Kora Korah s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti öppetusse õpetus s sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti , kirjavahemärk üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 2 number . kirjavahemärk Otsekui eesti hirw eesti kissendab eesti we-+ vesi s sg.gen. eesti +oiade eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kissendab eesti mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 3 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti hingel hing s sg.ad. eesti on olema v eesti janno janu s eesti Jummala eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ellawa elav vpts.sg.gen. eesti Jummala eesti järrele järele eesti ; kirjavahemärk millal millal adv eesti näen eesti ma eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti Jummala eesti Palle pale s eesti ette ette eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 4 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti silma+ silm s eesti +wessi vesi s sg.nom. eesti on olema v eesti mulle mina pron sg.all. eesti leiwaks eesti ööd öö s pl.nom. eesti ja ja konj eesti päwad päev s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti igga+ iga eesti +päwa päev s eesti ööldakse ütlema v ips.ind.pr. eesti : kirjavahemärk Kus kus proadv eesti on olema v eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 5 number . kirjavahemärk Kui kui eesti se see pron eesti mo mina pron sg.gen. eesti mele meel s eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wallan eesti ma eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti issi+ ise pron eesti +enneses enese pron sg.in. eesti wälja eesti : kirjavahemärk sest eesti ma eesti läksin minema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti pakso eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti ja ja konj eesti käisin eesti hiljukeste eesti nendega nemad pron pl.kom. eesti Jummala eesti kotta koda s sg.ill. eesti öiskamisse- eesti ja ja konj eesti tänno tänu s eesti heälega eesti hulga hulk s sg.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Pühhad püha pl.nom. eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 6 number . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti ennast enese pron sg.part. eesti alla+ eesti +wautad eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kohhised eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti ? kirjavahemärk ota ootama v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti weel veel adv eesti täñada eesti , kirjavahemärk tem̃a eesti Palle pale s eesti on olema v eesti selge selge adj eesti öñistus eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 7 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti wautab eesti ennast enese pron sg.part. eesti alla eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti tulletan tuletama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti mele meel s eesti Jordani Jordan s_nimi sg.gen. eesti maalt maa s sg.abl. eesti ja ja konj eesti Hermoni eesti ja ja konj eesti Mitsari eesti mäelt eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 8 number . kirjavahemärk Üks üks sg.nom. eesti hädda häda s sg.gen. eesti süggawus eesti hüab hüüdma v pers.ind.pr.sg.3. eesti teise teine eesti süggawusse sügavus s sg.gen. eesti pole eesti , kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti kaewandude eesti kohhisemissest eesti ; kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti siño sina pron sg.gen. eesti wee-+ vesi s sg.gen. eesti +woud eesti ja ja konj eesti so eesti laened eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 9 number . kirjavahemärk Päwal päev s sg.ad. eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti heldussele eesti käsko käsk s eesti anda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ösel öö s sg.ad. eesti on olema v eesti temma tema pron eesti laul laul s sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti palwe palve s eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti ello elu s eesti Jummala eesti pole eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 10 number . kirjavahemärk Ma eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti om̃a eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +unnustanud unustama v nud. eesti ? kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti kurwaste eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti hädda häda s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 11 number . kirjavahemärk Se see pron eesti on olema v eesti otsego otsegu adv eesti surma-+ surm s sg.gen. eesti +haaw haav s sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti lu+ luu s eesti +kontide eesti sees sees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti ahhastajad ahastaja vaevaja, rõhuja s pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti teotawad teotama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti igga+ iga eesti +päwa päev s eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Kus kus proadv eesti on olema v eesti so eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLII] viide 12 number . kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti ennast enese pron sg.part. eesti alla+ eesti +wautad eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti kohhised eesti mo mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti ? kirjavahemärk ota ootama v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti weel veel adv eesti tännada tänama v inf. eesti , kirjavahemärk ta eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti palle pale s eesti suur suur adj sg.nom. eesti önnistus õnnistus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti
[Ps.XLIII] viide 43 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLIII] viide Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti könneleb eesti jälle jälle eesti Jummalaga jumal s sg.kom. eesti ja ja konj eesti issi+ ise pron eesti +ennesega enese pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLIII] viide 1 number . kirjavahemärk Moista mõistma v eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk mulle mina pron sg.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti ja ja konj eesti selleta seletama v pers.ind.pr.neg. eesti mo mina pron sg.gen. eesti rioasja eesti ja ja konj eesti peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti se see pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ei ei eesti olle olema v eesti wagga vaga adj eesti : kirjavahemärk peästa päästma v eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra ära eesti igga iga eesti pettise eesti ja ja konj eesti pöratse eesti mehhe mees s sg.gen. eesti käest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLIII] viide 2 number . kirjavahemärk Sest eesti sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti tuggew eesti paik eesti , kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti mind mina pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +heitnud heitma v nud. eesti ? kirjavahemärk miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti ikka ikka eesti kurwaste eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti hädda häda s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.XLIII] viide 3 number . kirjavahemärk Läkkita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron eesti walgust valgus s sg.part. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tödde tõde s eesti , kirjavahemärk need need pron eesti juhhatago eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti saatko saatma v pers.imp.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti so eesti pühha püha eesti mäe mägi s sg.gen. eesti jure eesti ja ja konj eesti so eesti maiade eesti jure eesti . kirjavahemärk
[Ps.XLIII] viide 4 number . kirjavahemärk Et et konj eesti ma eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti tulla tulema v inf. eesti Jum̃ala jumal s sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk Jummala eesti jure eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti üpris üpris adv eesti suur suur adj sg.nom. eesti rööm rõõm s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kanlega kannel s sg.kom. eesti sind sina pron sg.part. eesti tännada tänama v inf. eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk