Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 568
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sedda+ see pron sg.part. eesti +sinnast sinane pron sg.part. eesti taignat eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti pissikeste pisike adj pl.gen. eesti Wormide vorm s pl.gen. eesti sees sees eesti küpsta eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti ta tema pron sg.nom. eesti weel veel eesti parremaks parem adj sg.tr.cmp. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti Wormid eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti woidma võidma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tougatud tõukama tud. eesti kuiwa kuiv adj eesti leiba leib s eesti sisse sisse eesti ripputama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni nii eesti pea eesti kui kui eesti need need pron eesti kokid kook s pl.nom. eesti sawad saama v eesti küpseks küps adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti seest seest eesti wälja+ välja afadv eesti +kallama eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti külmalt eesti ei ei eesti tahha eesti need need pron eesti mitte mitte modadv eesti Wormide vorm s pl.gen. eesti seest seest eesti lahkuda lahkuma inf. eesti . kirjavahemärk
784 number . kirjavahemärk Sisse+ sisse eesti +tehtud tegema tud. eesti marja mari eesti kook kook s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Kuchen saksa von saksa eingemachten saksa Sachen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti pool pool sg.nom. eesti teist teine num sg.part. eesti werendeli eesti korterit eesti klaritud eesti woid või s sg.part. eesti ühhe üks sg.gen. eesti poole poole adp eesti korteri korter s eesti sisse+ sisse eesti +tehtud tegema tud. eesti marjade mari pl.gen. eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti need need pron eesti waar- eesti soostra- eesti ehk ehk eesti kirsi+ kirss s sg.gen. eesti +marjad mari pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti agga aga modadv eesti Sukroga suhkur s sg.kom. eesti on olema v eesti sisse+ sisse eesti +tehtud tegema tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti nendel nemad pron pl.ad. eesti pitka pikk adj eesti Sirupi eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti on olema v eesti se see pron eesti üks+ üks sg.nom. eesti +puhhas puhas adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti kangem kange adj sg.nom.cmp. eesti pallawus palavus s sg.nom. eesti woi eesti seest seest eesti ärra ära eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti marjadega eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti siis siis eesti 12 number munna muna s eesti rebbo rebu s sg.part. eesti senna sinna eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti liguta liigutama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti se see pron eesti hakkab hakkama pers.ind.pr.sg.3. eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti löma lööma sup. eesti . kirjavahemärk
Wispelda vispeldama pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti keik kõik pron sg.nom. eesti munna muna s eesti walged valge pl.nom. eesti kowwaks kõva adj sg.tr. eesti wahtuks vaht sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti essimenne esimene sg.nom. eesti roog roog sg.nom. eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti ühtlase ühtlasi eesti 5 number Loti loot s sg.part. eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti tougatud tõukama tud. eesti nisso nisu s sg.gen. eesti webakkidega eesti , kirjavahemärk tassa tasa adv eesti ümber+ ümber eesti +ligutades liigutama v ger. eesti , kirjavahemärk senna sinna eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk kalla kallama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti warsi varsti eesti ühhe üks sg.gen. eesti Wormi eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti woitud eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti küpseta eesti sedda see pron sg.part. eesti ahjo ahi s eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +sinnast sinane pron sg.part. eesti koki kook s sg.gen. eesti ouna õun s eesti Mosist musi s sg.el. eesti tehha tegema inf. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti Sukroga suhkur s sg.kom. eesti on olema v eesti kowwaks kõva adj sg.tr. eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk nago nagu eesti olleks olema v pers.knd.pr. eesti need need pron eesti ounad õun s pl.nom. eesti sisse+ sisse eesti +tehtud tegema tud. eesti . kirjavahemärk
Nenda nõnda eesti ka ka modadv eesti Tikkelbäri tikker s sg.gen. eesti Mosist musi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Sedda+ see pron sg.part. eesti +sinnast sinane pron sg.part. eesti taignat eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti pissikeste pisike adj pl.gen. eesti Wormide vorm s pl.gen. eesti ehk ehk eesti Munk+ eesti +panno eesti sees sees eesti tullega tuli s sg.kom. eesti alt eesti ja ja konj eesti kane kaas s sg.gen. eesti peäl peal eesti küpsetada eesti . kirjavahemärk
785 number . kirjavahemärk Ouna õun s eesti kook kook s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Aepfelkuchen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Kori koorima pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti ounad õun s pl.nom. eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti seemne seeme sg.gen. eesti süddamed süda s pl.nom. eesti wälja välja afadv eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti 3 number korteri korter s eesti neid need pron pl.part. eesti oune eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti harritud harima v tud. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni nii eesti suurt suur adj sg.part. eesti tükki tükk eesti woid või s sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti suur suur adj sg.nom. eesti kanna kana s sg.gen. eesti munna muna s eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti se see pron eesti sool sool s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti woi eesti seest seest eesti hästi hästi adv eesti ärra+ ära eesti +pestud pesema v tud. eesti ollema olema v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk