Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 494
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Esr.III] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti andsid eesti rahha raha s eesti müri- eesti ja ja konj eesti pu+ puu s eesti +seppadele sepp s pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti roga roog s sg.part. eesti ja ja konj eesti joma+ eesti +aia eesti ja ja konj eesti ölli õli s eesti Sidoni- eesti ja ja konj eesti Tirusse-+ eesti +rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti toma tooma v sup. eesti seedri+ seeder s sg.gen. eesti +puid puu s pl.part. eesti Libanonist eesti möda mööda eesti merd eesti Jawo eesti liñna linn s eesti , kirjavahemärk Koresi eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti loaga eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti neile eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.III] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teisel teine sg.ad. eesti teise teine eesti aasta eesti kuul kuu s sg.ad. eesti , kirjavahemärk pärrast pärast eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti jure eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti hakkasid hakkama v pers.ind.ipf. eesti Serubabel eesti Sealtieli eesti poeg poeg s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jotsadaki eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Jesua eesti ja ja konj eesti nende eesti teised teine pl.nom. eesti wennad vend s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti preestrid preester s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wangist eesti tulnud tulema v nud. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti , kirjavahemärk seädma eesti need need pron eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +kümne-+ kümme num sg.gen. eesti +aastased eesti ja ja konj eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti tööd töö s eesti tagga taga eesti sundima eesti . kirjavahemärk
[Esr.III] viide 9 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jesua eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti wennad vend s pl.nom. eesti , kirjavahemärk Kadmiel eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti Juda eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk neid eesti tagga taga eesti aiama eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti tööd töö s eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ka ka modadv eesti Enadadi eesti poiad poeg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nende eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti wennad vend s pl.nom. eesti need need pron eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.III] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti hone-+ eesti +ehhitajad ehitaja s pl.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti templi tempel s sg.gen. eesti allust eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti preestrid preester s pl.nom. eesti senna sinna proadv eesti seisma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk ammeti amet s sg.gen. eesti rided riie s pl.nom. eesti selgas seljas eesti , kirjavahemärk trumpetidega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti Asawi Aasaf s_nimi sg.gen. eesti poiad poeg s pl.nom. eesti wask-+ vask s sg.nom. eesti +trummidega eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti kiitma kiitma v sup. eesti , kirjavahemärk Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti seädmisse eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[Esr.III] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti laulsid laulma v pers.ind.ipf. eesti wastastikko eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti kites eesti ja ja konj eesti tännades tänama v ger. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti on olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti heldus eesti iggaweste igavesti adv eesti kestab eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti karjusid karjuma v pers.ind.ipf. eesti sure suur adj sg.gen. eesti öiskamissega eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti kites eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti koia koda s sg.gen. eesti allus eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pandud panema v tud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.III] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti paljo palju eesti neist eesti preestridest eesti ja ja konj eesti Lewitidest eesti ja ja konj eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti pea+ eesti +mehhist mees s pl.el. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wannad vana adj pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti sedda see pron sg.part. eesti endist eesti kodda koda s eesti näinud nägema v nud. eesti omma oma pron eesti alluse eesti peäl peal eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti kodda koda s eesti nende eesti silmade silm s pl.gen. eesti ees ees eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk nutsid nutma v pers.ind.ipf. eesti sure suur adj sg.gen. eesti heälega eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti paljo palju eesti töstsid tõstma v pers.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti heäle hääl s sg.gen. eesti öiskamisse eesti ja ja konj eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti : kirjavahemärk
[Esr.III] viide 13 number . kirjavahemärk Et et konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ei ei eesti woind võima v nud. eesti mitte mitte modadv eesti se see pron eesti römo-+ eesti +öiskamisse eesti heäle hääl s sg.gen. eesti ärra+ ära eesti +tunda tundma v inf. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti nutto nutt s sg.gen. eesti heäle hääl s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk sest eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti öiskasid eesti sure suur adj sg.gen. eesti öiskamissega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti heäl hääl s sg.nom. eesti kuuldi kuulma v ips.ind.ipf. eesti kaugele kaugele adv eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 4 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide Judide eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti keelwad eesti templi tempel s sg.gen. eesti ehhitamist eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 1 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti kui kui eesti Juda eesti ja ja konj eesti Penjamini eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wangis vang s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti templi tempel s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +ehhitasid eesti : kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 2 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Serubabeli eesti ja ja konj eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti peameeste eesti jure eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti neile eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti teiega eesti ehhitada eesti , kirjavahemärk sest eesti meie meie pron eesti nouame eesti teie teie pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti teie teie pron eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti sest eesti aiast eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Esarraddon eesti Assuri eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti seie siia adv eesti ülles+ üles eesti +tonud tooma v nud. eesti , kirjavahemärk ohwerdand eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Serubabel eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jesua eesti ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti wañematte eesti pea+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti : kirjavahemärk Meil meie pron pl.ad. eesti polle olema v eesti teiega eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti meie meie pron eesti Jummala eesti koia koda s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +ehhitades eesti , kirjavahemärk sest eesti meie meie pron eesti issekeskes eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti se see pron eesti koia koda s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +ehhitada eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti meid meie pron pl.part. eesti Persia eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Kores eesti on olema v eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti selle see pron eesti Ma eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti Juda-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti käed käsi s pl.nom. eesti lödwaks eesti ja ja konj eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti neile eesti hirmo hirm s eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti piddand pidama v nud. eesti ehhitama ehitama v sup. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti palkasid eesti nende eesti wasto vastu eesti nou+ nõu s eesti +andjad eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti nende eesti nou nõu s eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti teggema tegema v sup. eesti keige eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Koresi eesti aia eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Tarjawesi eesti wallitsussest eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 6 number . kirjavahemärk Sest eesti Ahaswerusse eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti aial eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti wallitsusse valitsus s sg.gen. eesti hakkatusses eesti kirjotasid eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kaebdusse eesti Juda eesti ja ja konj eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Artasasta eesti aial eesti kirjotas kirjutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Pislam eesti , kirjavahemärk Mitrebat eesti , kirjavahemärk Tabeel eesti ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti temma tema pron eesti seltsist selts s sg.el. eesti , kirjavahemärk Artasasta eesti Persia eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti kätte eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirri kiri s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Siria-+ Süüria s_nimi sg.gen. eesti +kele keel s eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti ja ja konj eesti Siria-+ Süüria s_nimi sg.gen. eesti +kele keel s eesti ülles+ üles eesti +pandud panema v tud. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 8 number . kirjavahemärk Reum eesti se see pron eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti nou+ nõu s eesti +andja eesti ja ja konj eesti kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti Simsai eesti kirjotasid eesti ühhe üks sg.gen. eesti ramato raamat s sg.gen. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti wasto vastu eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Artasasta eesti kätte eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öölda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 9 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti kirjotasid eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti nou+ nõu s eesti +andja eesti Reum eesti ja ja konj eesti kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti Simsai eesti ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti nende eesti seltsist selts s sg.el. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti Tina- eesti ja ja konj eesti Awarsatka- eesti , kirjavahemärk Tarpela- eesti , kirjavahemärk Awarsa- eesti , kirjavahemärk Arkewa- eesti , kirjavahemärk Pabeli- eesti , kirjavahemärk Susanka- eesti , kirjavahemärk Tea- eesti , kirjavahemärk Elami-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti üllemad ülem pl.nom.cmp. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teised teine pl.nom. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti Osnappar eesti se see pron eesti suur suur adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti kulus eesti mees mees s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +winud viima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti pannud panema v nud. eesti Samaria eesti liñna linn s eesti ellama elama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti teised teine pl.nom. eesti teile teile teisel atr eesti pool eesti Wratti Frat s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti muud muu pron eesti teised teine pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 11 number . kirjavahemärk Se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron eesti ramato raamat s sg.gen. eesti kirri kiri s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läkkitasid läkitama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti kätte eesti , kirjavahemärk kunninga kuningas s sg.gen. eesti Artasasta eesti kätte eesti : kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti sullased sulane s eesti need need pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti siin+ siin proadv eesti +pool eesti Wratti Frat s_nimi sg.gen. eesti jöe jõgi s sg.gen. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti muud muu pron eesti teised teine pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Esr.IV] viide 12 number . kirjavahemärk Kunningale kuningas s sg.all. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Judid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti jurest juurest adp eesti on olema v eesti ülles+ üles eesti +tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti jure eesti sanud saama v nud. eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti ; kirjavahemärk need need pron eesti on olema v eesti ülles+ üles eesti +ehhitamas eesti se see pron eesti wasto+ vastu eesti +pannia eesti ja ja konj eesti pahha paha adj eesti liñna linn s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti püawad eesti mürid eesti walmis valmis eesti tehha tegema v inf. eesti ja ja konj eesti ta eesti allused eesti kinnitada kinnitama v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk