Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 470
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Seks see pron sg.tr. eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti penikessed peenike adj pl.nom. eesti lamba lammas s sg.gen. eesti soled sool s pl.nom. eesti tarwis tarvis eesti . kirjavahemärk
640 number . kirjavahemärk Kanna-+ kana s sg.gen. eesti +lihha liha s eesti Worst vorst s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Wurst saksa von saksa Hünerfleisch saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti rinnad eesti kuest kuus num sg.el. eesti pool-+ eesti +praetud praadima tud. eesti kannast kana s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti öiete õieti eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti wärsket värske adj sg.part. eesti sea=+ siga s sg.gen. eesti +raswa rasv s eesti ehk ehk eesti pekki pekk s sg.part. eesti ka ka modadv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sest see pron sg.el. eesti 4 number peo pihk s sg.gen. eesti täit täis sg.part. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti kanna-+ kana s sg.gen. eesti +lihha liha s eesti sekka sekka eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti 40 number munna muna s eesti rebbo rebu s sg.part. eesti , kirjavahemärk 30 number looti eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti tobi toop s sg.gen. eesti ülles+ üles eesti +keedetud keetma tud. eesti pima piim s eesti sees sees eesti on olema v eesti leotud eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk Piprat eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti hakkitud hakkima v tud. eesti sibbulad sibul s pl.nom. eesti ja ja konj eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomi ploom s eesti , kirjavahemärk segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti tullele tuli s sg.all. eesti , kirjavahemärk segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti hästi hästi adv eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti ühhe üks sg.gen. eesti tassa tasa adv eesti sojaks soe adj sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wülli vüllima täitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti siis siis eesti penikeste eesti sea-+ siga s sg.gen. eesti +soolte eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti puhhastud puhastama v tud. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti pea eesti täis täis eesti sawad saama v eesti . kirjavahemärk
Se-u siduma v pers.imp.pr.2. eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti otsad eesti löngaga lõng s sg.kom. eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti rösa rõõsk adj sg.gen. eesti pima piim s eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sögo eesti neid need pron pl.part. eesti warsi varsti eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti on olema v eesti parremad parem adj pl.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti need need pron eesti essite esiti eesti külmaks külm sg.tr. eesti sanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid need pron pl.part. eesti siis siis eesti woitud eesti Pabberiga eesti rösti rest s sg.gen. eesti peäl peal eesti pruun+ pruun adj sg.nom. eesti +koldseks eesti praetakse eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti külm külm sg.nom. eesti aeg eesti on olema v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti need need pron eesti seiswad seisma v pers.ind.pr.pl.3. eesti monne mõni pron eesti päwa päev eesti . kirjavahemärk
641 number . kirjavahemärk Kanna-+ kana s sg.gen. eesti +worst vorst s sg.nom. eesti teist teine num sg.part. eesti wisi eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Hüner-Wurst saksa auf saksa eine saksa andere saksa Art saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti rinna-+ eesti +lihha liha s eesti 2 number tore toores adj sg.gen. eesti kanna kana s sg.gen. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk hakki eesti sedda see pron sg.part. eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti touka tõukama pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron eesti ülle+ üle eesti +jänud jääma nud. eesti lihha liha s eesti körre eesti ja ja konj eesti kontidega eesti tükkis tükk sg.in. eesti Möösri mööser s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sest see pron sg.el. eesti üht üks sg.part. eesti wäggewat eesti suppi supp s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti nero neer s sg.gen. eesti raswa rasv s eesti , kirjavahemärk harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti soned soon s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nahhad eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti pool pool sg.nom. eesti ni nii eesti paljo palju eesti nero-+ eesti +raswa rasv s eesti kui kui eesti sul sina sg.ad. eesti sedda see pron sg.part. eesti rinna rind s sg.gen. eesti lihha liha s eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti prae eesti sedda see pron sg.part. eesti nattoke natuke eesti pan+ pann s sg.nom. eesti +koki kook s sg.gen. eesti panno eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Hakki eesti 16 number Ansjowissi eesti ja ja konj eesti ühhe üks sg.gen. eesti sibbula eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti woi eesti sees sees eesti läbbi+ läbi eesti +keeta keema v inf. eesti | läbi keema afadv+v . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk