Vana kirjakeele korpus
Anweisung... (10 dialoogi)
Helle, Anton Thor jt, 1732
Lehekülg 415
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
R R s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Minna eesti ussun uskuma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna eesti ommast oma pron sg.el. eesti melest meel s eesti ja ja konj eesti wäest vägi s sg.el. eesti ei ei modadv eesti woi eesti mitet eesti Jesusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti uskuda uskuma v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti temma tema pron eesti jure eesti sada eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti polle olema v eesti ka ka modadv eesti meie meie pron eesti wotminne eesti kui kui konj eesti Jssand eesti isse ise pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti anna eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Jch saksa gläube saksa , kirjavahemärk daß saksa ich saksa nicht saksa aus saksa eigener saksa Vernunft saksa noch saksa Kraft saksa an saksa JEsum saksa gläuben saksa oder saksa zu saksa Jhm saksa kommen saksa kan saksa ; kirjavahemärk es saksa ist saksa auch saksa unsere saksa Gabe saksa nicht saksa , kirjavahemärk wenn saksa der saksa HErr saksa es saksa uns saksa nicht saksa giebet saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti pallud paluma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti siis siis proadv eesti Jssandat eesti ? kirjavahemärk Wie saksa bittest saksa du saksa denn saksa lieben saksa GOtt saksa ? kirjavahemärk
R R s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Minna eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti süddamest süda s sg.el. eesti : kirjavahemärk röhhu eesti sinna eesti , kirjavahemärk Jssand eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti tassaseks tasane adj sg.tr. eesti se see pron eesti ello elu s eesti te eesti . kirjavahemärk Jch saksa bitte saksa von saksa Hertzen saksa : kirjavahemärk Zerknirsche saksa du saksa o saksa HErr saksa mein saksa Hertz saksa und saksa mache saksa eben saksa den saksa rechten saksa Lebens-Weg saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Ons ons kas on adv eesti sul sina pron sg.ad. eesti ka ka modadv eesti üks üks pron sg.nom. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti lotus lootus s sg.nom. eesti Jesukesse Jeesukene s_nimi sg.gen. eesti armo arm s eesti peäle peale adp eesti ? kirjavahemärk Hast saksa du saksa auch saksa eine saksa feste saksa Zuversicht saksa auf saksa die saksa Gnade saksa des saksa HErrn saksa JEsu saksa ? kirjavahemärk
R R s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk südda süda s sg.nom. eesti on olema v eesti wägga väga adv eesti kurb kurb adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk monni+ mõni pron sg.nom. eesti +kord kord s eesti heitib eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti ärra ära afadv eesti , kirjavahemärk ta eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti mele meel s eesti : kirjavahemärk Jummala jumal s sg.gen. eesti jures juures adp eesti polle olema v eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti asja asi s eesti woimato eesti . kirjavahemärk GOtt saksa weiß saksa es saksa , kirjavahemärk das saksa Hertz saksa ist saksa sehr saksa betrübt saksa , kirjavahemärk zuweiln saksa will saksa ich saksa verzagen saksa , kirjavahemärk dann saksa kommt saksa mir saksa wieder saksa in saksa den saksa Sinn saksa : kirjavahemärk bey saksa GOtt saksa ist saksa kein saksa Ding saksa unmüglich saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti pühha püha adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti armolikkult armulikult adv eesti kutsuda kutsuma v inf. eesti öige õige adj eesti usso usk s sg.gen. eesti pole eesti omma oma pron sg.gen. eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti sanna sõna s eesti läbbi läbi adp eesti . kirjavahemärk Siehe saksa , kirjavahemärk sos saksa sucht saksa der saksa Heilige saksa Geist saksa aus saksa Gnaden saksa dich saksa zum saksa Glauben saksa zu saksa reitzen saksa durch saksa sein saksa theures saksa Wort saksa . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti sa eesti omma oma pron sg.gen. eesti uskmata eesti süddame süda s sg.gen. eesti tunned tundma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti motle mõtlema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti taewa taevas s eesti ja ja konj eesti ma eesti lonud looma v nud. eesti ja ja konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti aino eesti sündinud sündima v nud. eesti poia poeg s sg.gen. eesti sinnule sina pron sg.all. eesti lunnastajaks lunastaja s sg.tr. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti kindlat kindel adj sg.part. eesti lotust lootus s sg.part. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti süddames süda s sg.in. eesti lua looma v inf. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ohka eesti süddamest süda s sg.el. eesti : kirjavahemärk Lo looma v pers.ind.pr.sg.2. eesti minno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti puhhas puhas adj sg.nom. eesti südda süda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nenda nõnda adv eesti minno mina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti kindel kindel adj sg.nom. eesti Waim vaim s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Wenn saksa du saksa deinen saksa Unglauben saksa erkennest saksa , kirjavahemärk so saksa gedencke saksa , kirjavahemärk daß saksa der saksa GOtt saksa , kirjavahemärk der saksa Himmel saksa und saksa Erden saksa erschaffen saksa , kirjavahemärk und saksa seinen saksa einigen saksa Sohn saksa dir saksa zum saksa Erlöser saksa gegeben saksa , kirjavahemärk kan saksa und saksa will saksa auch saksa einen saksa festen saksa Glauben saksa in saksa deinem saksa Hertzen saksa schaffen saksa , kirjavahemärk seufze saksa demnach saksa hertzlich saksa : kirjavahemärk Schaffe saksa du saksa in saksa mir saksa Gott saksa , kirjavahemärk ein saksa reines saksa Hertz saksa , kirjavahemärk und saksa erneure saksa in saksa mir saksa deinen saksa gewissen saksa Geist saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk