Vana kirjakeele korpus
Anweisung... (10 dialoogi)
Helle, Anton Thor jt, 1732
Lehekülg 383
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
P saksa . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti tahhate tahtma v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron pl.nom. eesti muido muidu adv eesti eddasi edasi afadv eesti sada saama v inf. eesti ? kirjavahemärk Wie saksa wollet saksa ihr saksa sonsten saksa zu saksa richte saksa kommen saksa ? kirjavahemärk
B saksa . kirjavahemärk Tehko tegema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sega see pron sg.kom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti enne enne adv eesti öppitud õppima v tud. eesti Jo ju juba adv eesti meie meie pron pl.gen. eesti aeg aeg s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle üle afadv eesti läinud minema v nud. eesti | üle minema mööduma afadv+v , kirjavahemärk saaksid saama v pers.knd.pr.pl.3. eesti meie meie pron pl.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti agga aga modadv eesti eddasi edasi afadv eesti . kirjavahemärk GOtt saksa mag saksa sich saksa das saksa gefallen saksa lassen saksa , kirjavahemärk was saksa wir saksa ehe saksa gelernet saksa haben saksa . kirjavahemärk Unsere saksa Zeit saksa ist saksa schon saksa vorbey saksa , kirjavahemärk wenn saksa nur saksa unsere saksa Kinder saksa noch saksa möchten saksa fortkommen saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Miks miks adv eesti teie teie pron pl.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti siis siis proadv eesti norel noor adj sg.ad. eesti pölwel põlv põli s ad.ill. eesti öppind õppima v nud. eesti ? kirjavahemärk Warum saksa habt saksa ihr saksa denn saksa nicht saksa in saksa eurer saksa Jugend saksa was saksa gelernt saksa ? kirjavahemärk
B saksa . kirjavahemärk Woi või konj eesti siis siis proadv eesti nenda nõnda adv eesti sunneti sundima v ips.ind.ipf. eesti neid nemad pron pl.part. eesti öppima õppima v sup. eesti kui kui nagu konj eesti nüüd nüüd proadv eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron pl.gen. eesti suggu sugu s sg.part. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sundimist sundimine s sg.part. eesti . kirjavahemärk Wornach saksa wurde saksa damals saksa so saksa starck saksa auf saksa das saksa Lesen saksa getrieben saksa als saksa nun saksa , kirjavahemärk und saksa unser saksa Volck saksa will saksa immer saksa nachgetrieben saksa seyn saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti teie teie pron pl.nom. eesti arwate arvama v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk eks eks kas ei? adv eesti se see pron sg.nom. eesti polle olema v pers.ind.pr.neg. eesti hea hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nüüd nüüd proadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti kolitakse kolitama v ips.ind.pr. eesti ? kirjavahemärk Allein saksa was saksa meynet saksa ihr saksa dann saksa , kirjavahemärk ists saksa nicht saksa gut saksa , kirjavahemärk daß saksa nun saksa alle saksa Kinder saksa zur saksa Schule saksa gehalten saksa werden saksa . kirjavahemärk
B saksa . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti se see pron sg.nom. eesti hea hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti sedda see pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti laida laitma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti öige õige adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Ja saksa wohl saksa ist saksa es saksa gut saksa , kirjavahemärk kein saksa Verständiger saksa wird saksa dies saksa nicht saksa tadeln saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Eks eks kas ei? adv eesti teie teie pron pl.nom. eesti nääks nägema v pers.knd.pr.neg. eesti praego praegu adv eesti hea hea adj sg.gen. eesti melega meel s sg.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti olleksite olema v pers.knd.pr.pl.2. eesti ka ka modadv eesti norelt noor adj sg.abl. eesti ramatut raamat s sg.part. eesti öppind õppima v nud. eesti . kirjavahemärk Mögtet saksa ihrs saksa nicht saksa itzo saksa gerne saksa sehen saksa , kirjavahemärk dasz saksa ihr saksa in saksa eurer saksa Jugend saksa auch saksa gelernet saksa hattet saksa aus saksa dem saksa Buche saksa zu saksa lesen saksa . kirjavahemärk
B saksa . kirjavahemärk Kül küll modadv eesti nääksime nägema v pers.knd.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.neg. eesti parrata paratama v inf. eesti ; kirjavahemärk meil meie pron pl.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll modadv eesti halle hale adj sg.nom. eesti meel meel s sg.nom. eesti nähha nägema v inf. eesti kirrikus kirik s sg.in. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti norel noor adj sg.ad. eesti rahwal rahvas s sg.ad. eesti igga iga pron sg.gen. eesti ühhel üks pron sg.ad. eesti | igaüks pron ramat raamat s sg.nom. eesti käes käes adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti seisame seisma v pers.ind.pr.pl.1. eesti kui kui nagu konj eesti wannad vana adj pl.nom. eesti pu-+ puu s sg.gen. eesti +kandid kant s pl.nom. eesti | puukant s . kirjavahemärk Freylich saksa mögte saksa man saksa es saksa wol saksa wünschen saksa , kirjavahemärk allein saksa es saksa steht saksa nicht saksa mehr saksa zu saksa ändern saksa ; kirjavahemärk unser saksa Hertz saksa wird saksa in saksa der saksa Kirchen saksa mannichmal saksa bewegt saksa , kirjavahemärk wenn saksa wir saksa sehen saksa die saksa Jugend saksa , kirjavahemärk wie saksa ein saksa jeglicher saksa sein saksa Buch saksa in saksa der saksa Hand saksa hat saksa , kirjavahemärk und saksa wir saksa stehen saksa da saksa als saksa alte saksa Klötze saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Tännage tänama v pers.imp.pr.pl.2. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti se see pron sg.gen. eesti hea+ hea adj sg.gen. eesti +teggemisse tegemine s sg.gen. eesti | heategemine s eest eest adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti katske katsuma v pers.imp.pr.pl.2. eesti et et konj eesti teie teie pron pl.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti woiksid võima v pers.knd.pr.pl.3. eesti igga+ iga pron sg.nom.gen. eesti +päwa päev s sg.gen. eesti | igapäev adv teie teie pron pl.gen. eesti ette ette adp eesti luggeda lugema v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti teie teie pron pl.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti ka ka modadv eesti saakste saama v pers.knd.pr.pl.2. eesti sic! kasso kasu s sg.part. eesti . kirjavahemärk Dancket saksa GOtt saksa für saksa diese saksa Wohlthat saksa und saksa sehet saksa zu saksa , kirjavahemärk dasz saksa eure saksa Kinder saksa könten saksa täglich saksa vor saksa euch saksa lesen saksa , kirjavahemärk damit saksa ihr saksa davon saksa auch saksa Nutzen saksa haben saksa möchtet saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk