Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 371
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Kn.XI] viide 34 number . kirjavahemärk Minna eesti ei ei eesti tahha eesti ka ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kunning+ kuning- atr eesti +riki riik s eesti ta eesti käest eesti ärra+ ära eesti +wötta võtma v eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti würstiks vürst s sg.tr. eesti panna panema v inf. eesti keige eesti ta eesti ello elu s eesti aia eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti sullase sulane s sg.gen. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässud käsk s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti on olema v eesti piddanud pidama v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 35 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti ta eesti poia poeg s sg.gen. eesti käest eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti se see pron eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti ärra+ ära eesti +wötta võtma v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti sulle eesti anda eesti , kirjavahemärk need need pron eesti kümme kümme num sg.nom. eesti suggu+ sugu s eesti +arro eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti poiale eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti ühhe üks sg.gen. eesti sou+ eesti +arro eesti anda eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti sullasel eesti Tawetil Taavet s_nimi sg.ad. eesti woiks võima v pers.knd.pr. eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti lamp eesti olla eesti iggal iga sg.ad. eesti aial eesti mo mina pron sg.gen. eesti ees ees eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti liñnas linn s sg.in. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ärra+ ära eesti +wallitsenud valitsema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti omma oma pron eesti nimme nimi s eesti senna sinna proadv eesti pannin panema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sind sina pron sg.part. eesti wötta võtma v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti pead eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti sama saama v eesti ülle eesti keige eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti hing hing s sg.nom. eesti iggatseb eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti pead eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti wöttad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti kuulda kuulma v inf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti kässin eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti käid käima v pers.ind.pr.sg.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti tede tee s pl.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teed eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti mo mina pron sg.gen. eesti silma silm s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti pead eesti mo mina pron sg.gen. eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kässud käsk s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti teinud tegema v nud. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti soga eesti olla eesti ja ja konj eesti sulle eesti ühhe üks sg.gen. eesti kindla kindel adj sg.gen. eesti suggu sugu s eesti sata eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ma eesti Tawetile taavet s sg.all. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti saatnud saatma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Israeli-+ Iisrael s_nimi sg.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti sulle eesti anda eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti suggu sugu s eesti waewada eesti se see pron eesti patto patt s eesti pärrast pärast eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti mitte mitte modadv eesti ikka ikka eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 40 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti püdis püüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jarobeami eesti surmada surmama v inf. eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti Jarobeam eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kätte eesti ja ja konj eesti kargas eesti ärra ära eesti Egioptusse-+ eesti +male maa s sg.all. eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Sisaki eesti jure eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Egiptusse Egiptus s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +surnud eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 41 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti weel veel adv eesti tulleks eesti Salomonist eesti öölda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti teind tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk eks eks adv eesti need need pron eesti asjad asi s pl.nom. eesti olle olema v eesti kirjotud kirjutama v tud. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti asjade asi s pl.gen. eesti ramatusse eesti ? kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 42 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti aega eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti ülle eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti nelli+ neli num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti aastat eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XI] viide 43 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Salomon Saalomon s_nimi sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti maggama magama v sup. eesti omma oma pron eesti wannemattega vanem s pl.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti maeti matma v ips.ind.ipf. eesti mahha maha eesti temma tema pron eesti issa isa s eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti linna lina s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Reabeam eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti ta eesti assemele asemele adp eesti . kirjavahemärk
12 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Juda eesti ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kunningriik eesti jaetakse eesti kahheks kaks num sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Reabeam eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sekemi eesti , kirjavahemärk sest eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tulnud tulema v nud. eesti Sekemi eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti kunningaks kuningas s sg.tr. eesti töstma eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jarobeam eesti Nebati eesti poeg poeg s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kulis kuulma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alles eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti , kirjavahemärk kuhho kuhu adv eesti ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +kargand eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jarobeam eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti läkkitasid läkitama v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti kutsusid kutsuma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jarobeam eesti tulli eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koggodus kogudus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti räkisid eesti Reabeami eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 4 number . kirjavahemärk So eesti issa isa s eesti on olema v eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti kange kange adj sg.gen. eesti ikke ike s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti te eesti sinna eesti omma oma pron eesti issa isa s eesti kange kange adj sg.nom. eesti tenistus eesti ja ja konj eesti ta eesti raske raske adj eesti ikke ike s sg.gen. eesti kergemaks kerge adj sg.tr.cmp. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti on olema v eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti so eesti allamaks eesti jäda jääma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti weel veel adv eesti kolmeks eesti päwaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti siis siis proadv eesti taggasi tagasi eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti Reabeam eesti piddas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nou nõu s eesti nende eesti wannemattega vanem s pl.kom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ta eesti issa isa s eesti Salomoni Saalomon s_nimi eesti ees ees eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti seisnud seisma v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti ellus eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti nou nõu s eesti añate eesti teie teie pron eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti woin võima v pers.ind.pr.sg.1. eesti selle see pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti wastada eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti rääksid rääkima v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Kui kui eesti sa eesti tänna eesti selle see pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti sullaseks suulane s sg.tr. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti neid eesti tenid teenima v pers.ind.ipf.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wastad vastama v pers.ind.pr.sg.2. eesti neile eesti ja ja konj eesti rägid rääkima v pers.ind.pr.sg.2. eesti nende eesti wasto vastu eesti head hea adj eesti sannad sõna s pl.nom. eesti : kirjavahemärk siis siis proadv eesti jäwad jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sulle eesti sullasiks eesti igga+ iga eesti +päwa päev s eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 8 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti ta eesti jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wañematte eesti nou nõu s eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti andsid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti piddas pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nou nõu s eesti nende eesti noremattega eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti ülles+ üles eesti +kasnud eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti ees ees eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti nou nõu s eesti teie teie pron eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti woime võima v pers.ind.pr.pl.1. eesti wastada eesti selle see pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti räkinud rääkima v nud. eesti ja ja konj eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Te eesti se see pron eesti ikke ike s sg.gen. eesti kergemaks kerge adj sg.tr.cmp. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti so eesti issa isa s eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti pañud eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti need need pron eesti noremad eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti ülles+ üles eesti +kasnud eesti , kirjavahemärk räkisid eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti ta eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti pead eesti sa eesti selle see pron eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti ütlema ütlema v sup. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti so eesti wasto vastu eesti räkinud rääkima v nud. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk So eesti issa isa s eesti on olema v eesti raske raske adj eesti ikke ike s sg.gen. eesti meie meie pron eesti peäle peale eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sinna eesti te eesti meile meie pron pl.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti kergemaks kerge adj sg.tr.cmp. eesti ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti pead eesti sa eesti nende eesti wasto vastu eesti räkima rääkima v sup. eesti : kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti wähhem eesti sörm eesti on olema v eesti jämmedam eesti , kirjavahemärk kui kui eesti mo mina pron sg.gen. eesti issa isa s eesti reied eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti issa isa s eesti on olema v eesti teie teie pron eesti peäle peale eesti pannud panema v nud. eesti raske raske adj eesti ikke ike s sg.gen. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti weel veel adv eesti teie teie pron eesti ikke ike s sg.gen. eesti peäle peale eesti lissada eesti ; kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti issa isa s eesti karristas eesti teid eesti nahk-+ nahk s sg.nom. eesti +piitsadega piits s pl.kom. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti minna eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teid eesti karristada eesti okkaliste eesti piitsadega piits s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
[1Kn.XII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jarobeam eesti tulli eesti keige eesti rahwaga rahvas s sg.kom. eesti Reabeami eesti jure eesti kolmandal kolmas num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kunningas kuningas s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti ja ja konj eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Tulge tulema v pers.imp.pr.pl.2. eesti jälle jälle eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti kolmandal kolmas num sg.ad. eesti päwal päev s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk