Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 230
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti raswa rasv s eesti selle see pron eesti mets+ mets s sg.nom. eesti +püü-+ eesti +suppi supp s sg.gen. eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti jöhwi eesti sööla eesti läbbi läbi eesti ; kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti se see pron eesti hirwe-+ eesti +sarwe sarv s sg.gen. eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti 3 number ehk ehk eesti 4 number korda kord s eesti äre äärde adp eesti tassa tasa adv eesti ülles=+ üles eesti +keeta keema v inf. eesti | üles keema afadv+v , kirjavahemärk panne panema eesti agga aga modadv eesti nattoke natuke eesti Ädikast äädikas s sg.part. eesti , kirjavahemärk Sukrut suhkur s sg.part eesti ja ja konj eesti sola sool s sg.part. eesti mao magu maitse s sg.gen. eesti järrel järel järgi adp eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüüd nüüd eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti kurna kurnama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Salwetti eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti pea eesti külmaks külm sg.tr. eesti jääb jääma pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti need need pron eesti pilbad eesti mets+ mets s sg.nom. eesti +püde eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti neid need pron pl.part. eesti Klaas-+ klaas s sg.nom. eesti +kruside eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ni nii eesti mitto mitu pron sg.nom. eesti igga=+ eesti +ühhe üks sg.gen. eesti krusi kruus s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ühhel üks sg.ad. eesti hobil eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti prugitama pruukima v ips.sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti teiseks eesti päwaks eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sullatud sulatama tud. eesti woid või s sg.part. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti need need pron eesti selle see pron eesti woi eesti pohjaga põhi s sg.kom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti päwa päev eesti on olema v eesti seisnud seisma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti pissokessed pisukene adj pl.nom. eesti pu-+ puu sg.gen. eesti +pohjad põhi s pl.nom. eesti kruside eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti krusid eesti ühhe üks sg.gen. eesti kuiwa kuiv adj eesti ja ja konj eesti külma külm eesti keldri kelder s sg.gen. eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti paasto eesti kuus kuus num sg.nom. eesti mets=+ mets s sg.nom. eesti +püüd püü s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti sisse sisse eesti panned panema pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti neid need pron pl.part. eesti Jani jaan jaanipäev s sg.gen. eesti päwani päev s sg.ter. eesti | jaanipäev s ja ja konj eesti weel veel modadv eesti kaueminne kauemini adv eesti woid võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti hoida hoidma v inf. eesti . kirjavahemärk
Neid need pron pl.part. eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti selle+ see pron eesti +samma sama pron eesti Sjeleega eesti süa sööma v inf. eesti . kirjavahemärk
Neid need pron pl.part. eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti Ragu raguu s sg.nom. eesti ehk ehk eesti Pastetide eesti tarwis tarvis eesti prukida pruukima inf. eesti . kirjavahemärk
Jää-+ eesti +kelri eesti sisse sisse eesti ei ei eesti pea eesti neid need pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti pantama panema v ips.sup. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti seäl seal proadv eesti sullab eesti se see pron eesti Sjelee želee s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti linnud lind s pl.nom. eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hukka hukka afadv eesti . kirjavahemärk
293 number . kirjavahemärk Hasseritud hasseerima hakkima (liha) v tud. eesti mets+ mets s sg.nom. eesti +püüd püü s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Hachirte saksa Hasselhühner saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti mets+ mets s sg.nom. eesti +püüd püü s pl.nom. eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti werd veri s sg.part. eesti seest seest eesti hästi hästi adv eesti wälja välja afadv eesti ; kirjavahemärk tomma tõmbama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti nahka nahk s sg.part. eesti rinna rind s sg.gen. eesti peält pealt eesti holega hool s sg.kom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti katki katki afadv eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti rinna=+ eesti +lu luu s eesti peält pealt eesti keik kõik pron sg.nom. eesti lihha liha s eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti hakki eesti sedda see pron sg.part. eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti nero-+ eesti +raswa rasv s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pekkiga pekk s sg.kom. eesti hästi hästi adv eesti penikesseks peenike adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti saia sai s sg.gen. eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti koort koor sg.part. eesti päält eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leota eesti sedda see pron sg.part. eesti leiba leib s eesti rösa-+ eesti +pima piim s eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti sedda see pron sg.part. eesti hakkitud hakkima v tud. eesti lihha liha s eesti selle+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti saia sai s sg.gen. eesti leiwa leib s sg.gen. eesti , kirjavahemärk munnade eesti , kirjavahemärk nattoke natuke eesti jodawa joodav adj sg.gen. eesti wina viin eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti , kirjavahemärk Pipra pipar s sg.gen. eesti , kirjavahemärk wägga väga eesti pissut pisut adv eesti Passilika eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti Muskat+ muskaat s sg.nom. eesti +plomiga ploom s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk