Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 23
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Ms.XXIV] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sullane sulane s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ehk ehk eesti wahhest vahest adv eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ei ei eesti tahha eesti mo mina pron sg.gen. eesti järrele järele eesti seie siia adv eesti male maa s sg.all. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti ma eesti siis siis proadv eesti pean pidama v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti poia poeg s sg.gen. eesti öiete õieti adv eesti siñna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti taggasi tagasi eesti wima eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti sa eesti ärratulnud eesti ? kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 6 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Abraam eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti poega poeg s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti seña eesti taggasi tagasi eesti ei ei eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 7 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti taewa taevas s eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti on olema v eesti wötnud võtma v nud. eesti mo mina pron sg.gen. eesti issa isa s eesti koiast eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti sündimisse sündimine s sg.gen. eesti maalt maa s sg.abl. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti on olema v eesti räkinud rääkima v nud. eesti ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti wandunud vanduma v nud. eesti ja ja konj eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Sinno sina pron sg.gen. eesti suggule sugu s sg.all. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti se+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti Ma eesti anda eesti ; kirjavahemärk kül küll eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti läkkitab eesti omma oma pron eesti ingli ingel s sg.gen. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ele eele adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti poiale eesti seält sealt proadv eesti naese naine s sg.gen. eesti wöttad võtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ei ei eesti tahha eesti so eesti järrele järele eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti sest+ eesti +siñatsest eesti miño mina pron sg.gen. eesti wandest eesti lahti lahti eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti poega poeg s sg.part. eesti ei ei eesti pea eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti seña eesti taggasi tagasi eesti wima eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sullane sulane s sg.nom. eesti panni eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti om̃a eesti issanda eesti Abraami eesti pusa eesti alla eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wandus vanduma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti se see pron eesti asja asi s eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sullane sulane s sg.nom. eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kümme kümme num sg.nom. eesti kamelit eesti omma oma pron eesti issanda eesti kamelidest eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ärra ära eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti suggu sugu s eesti temma tema pron eesti issanda eesti warra eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti käes eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kätte eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mesopotamia eesti male maa s sg.all. eesti Naori eesti liñna linn s eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti need need pron eesti kamelid eesti liñna linn s eesti tahha eesti pölwede eesti peäle peale eesti ennast enese pron sg.part. eesti mahha+ maha eesti +heita heitma v eesti wee vesi s sg.gen. eesti kaewo kaev s eesti jure eesti öhto õhtu s eesti aial eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti aial eesti kui kui eesti need need pron eesti wee-+ vesi s sg.gen. eesti +toiad eesti wälja eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk minno mina pron sg.gen. eesti issanda eesti Abraami eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sada eesti tänna eesti sedda see pron sg.part. eesti naest naine s sg.part. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti head hea adj eesti mo mina pron sg.gen. eesti issandale eesti Abraamile eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 13 number . kirjavahemärk Wata vaatama v eesti ma eesti seisan eesti se see pron eesti wee vesi s sg.gen. eesti hallika eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti liñna linn s eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti tütred tütar s pl.nom. eesti tullewad tulema v eesti wälja eesti wet vesi s sg.part. eesti toma tooma v sup. eesti : kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti tüttar-+ eesti +laps laps s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti ma eesti ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ömber ämber s sg.nom. eesti mahha maha adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna eesti joon eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk jo eesti sinna eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ka ka modadv eesti so eesti kamelid eesti jota eesti : kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti kedda kes pron sg.part. eesti sa eesti omma oma pron eesti sullasele sulane s sg.all. eesti Isaakile Iisak s_nimi sg.all. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti tähhendanud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sest eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti isandale eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti head hea adj eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ennego ennegu enne kui adv eesti ta eesti löppes lõppema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti räkimast rääkima v sup.el. eesti , kirjavahemärk wata vaatama v eesti siis siis proadv eesti tulli eesti Rebekka eesti wälja eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sündinud sündima v nud. eesti Petuelile eesti Milka eesti poiale eesti , kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Naori eesti Abraami eesti wenna vend s sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti tem̃a tema pron sg.gen. eesti ömber ämber s sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Olla õlg -a s sg.gen. eesti peäl peal adp eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti tüttar-+ eesti +laps laps s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti illusa ilus adj sg.gen. eesti näoga nägu s sg.kom. eesti , kirjavahemärk üks üks sg.nom. eesti neitsit neitsi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti es ei eesti olle olema v eesti ei ei eesti ühhegi üks sg.gen.cli. eesti mehhega mees s sg.kom. eesti ühte eesti sanud saama v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti alla eesti hallika eesti jure eesti ja ja konj eesti täitis täitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ömbri ämber s sg.gen. eesti ja ja konj eesti tulli eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sullane sulane s sg.nom. eesti jooksis eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti pissut pisut adv eesti wet vesi s sg.part. eesti ommast oma pron sg.el. eesti ömbrist ämber s sg.el. eesti rüpada rüüpama v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jo eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti issand eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ussinaste usinasti adv eesti omma oma pron eesti ömbri ämber s sg.gen. eesti omma oma pron eesti käe käsi s sg.gen. eesti peäle peale eesti mahha maha eesti ja ja konj eesti andis eesti temmale tema pron sg.all. eesti jua jooma v inf. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti ta eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti temmale tema pron sg.all. eesti jua jooma v inf. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti : kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ka ka modadv eesti sinno sina pron sg.gen. eesti kamelidele eesti wet vesi s sg.part. eesti ülles+ üles eesti +tommata eesti senni seni adv eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sawad saama v eesti jonud jooma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti wallas valama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | välja valama afadv+v ussinaste usinasti adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti ömbri ämber s sg.gen. eesti wälja välja afadv eesti künna küna piklik (puu)anum s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jooksis eesti jälle jälle eesti kaewo kaev s eesti jure eesti wet vesi s sg.part. eesti ülles+ üles eesti +tombama eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti tombas tõmbama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wet vesi s sg.part. eesti ülles üles eesti keikile kõik pron pl.all. eesti temma tema pron eesti kamelidele eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti ehmatas ehmatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tem̃a eesti pärrast pärast eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wait eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti piddi eesti teäda teadma v inf. eesti sama saama v eesti , kirjavahemärk kas kas modadv eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti temma tema pron eesti teed eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti korda kord s eesti saatnud saatma v nud. eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti need need pron eesti kamelid eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti jonud jooma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +pea-+ pea eesti +otsa-+ eesti +ehte eesti , kirjavahemärk se see pron eesti wagis eesti poolt eesti sekli eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti kässi-+ eesti +keed kee s pl.nom. eesti temma tema pron eesti kätte eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kümme kümme num sg.nom. eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +sekli eesti wagisid eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kelle kes pron sg.gen. eesti tüttar tütar s sg.nom. eesti sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ? kirjavahemärk et et konj eesti anna eesti mulle mina pron sg.all. eesti teäta teadma v inf. eesti ; kirjavahemärk kas kas modadv eesti on olema v eesti so eesti issa isa s eesti koias koda s sg.in. eesti maad maa s eesti meile meie pron pl.all. eesti ö-+ öö s sg.gen. eesti +maiaks eesti ? kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti Petueli eesti Milka eesti poia poeg s sg.gen. eesti tüttar tütar s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti temma tema pron eesti on olema v eesti Naorile eesti ilmale ilm s sg.all. eesti tonud tooma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Meil meie pron pl.ad. eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti ölge eesti kül küll eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti weiste veis s pl.gen. eesti söma-+ eesti +aega eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti maad maa s eesti ö-+ öö s sg.gen. eesti +maiaks eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti kummardas kummardama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peaga pea sg.kom. eesti ja ja konj eesti heitis heitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti silmili silmili adv eesti mahha maha eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk kidetud kiitma v tud. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti issanda eesti Abraami eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti heldust heldus s sg.part. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti töt eesti ei ei eesti olle olema v eesti mahha+ maha eesti +jätnud jätma v nud. eesti minno mina pron sg.gen. eesti issandast eesti : kirjavahemärk minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti tee eesti peäle peale eesti saatnud saatma v nud. eesti minno mina pron sg.gen. eesti issanda eesti wendade vend s pl.gen. eesti kotta koda s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti tüttar-+ eesti +laps laps s sg.nom. eesti jooksis eesti ja ja konj eesti andis eesti se see pron eesti teäda teadma v inf. eesti omma oma pron eesti emma ema s eesti perrele pere s sg.all. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sündinud sündima v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Ms.XXIV] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Rebekkal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wend vend s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Laban eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Laban eesti jooksis eesti wälja eesti se see pron eesti mehhe mees s sg.gen. eesti jure eesti hallika eesti jure eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti kirjotas kirjutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti laulo laul s eesti ülles üles eesti sel+ see pron sg.ad. eesti +sinnatsel eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppetas õpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti andis eesti Josuale eesti Nuni Nuun s_nimi sg.gen. eesti poiale eesti käsko käsk s eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk olle olema v eesti wahwa vahva adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti tuggew eesti : kirjavahemärk sest eesti sinna eesti pead eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti wima eesti siñna sinna proadv eesti male maa s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti neile eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti wandudes vanduma v ger. eesti tootand tõotama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti sinnoga sina pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti kirjotanud kirjutama v nud. eesti ramatusse eesti selle+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti kässo-+ käsk s eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti need need pron eesti järsko eesti otsa eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 25 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti need need pron eesti Lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti kandwad kandma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 26 number . kirjavahemärk Wötke võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se see pron eesti kässo-+ käsk s eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti ramat raamat s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti seädusse seadus s sg.gen. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti körwa eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti seäl seal proadv eesti on olema v eesti tunnistajaks eesti sinno sina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 27 number . kirjavahemärk Sest eesti minna eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti wasto+ vastu eesti +pannemist eesti ja ja konj eesti so eesti kange+ kange adj sg.gen. eesti +kaelsust eesti : kirjavahemärk wata vaatama v eesti et et konj eesti ma eesti alles eesti tänna eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti teiega eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti wasto+ vastu eesti +panniad eesti olnud olema v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti paljo palju eesti ennam enam eesti pärrast pärast eesti mo mina pron sg.gen. eesti surma surm s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 28 number . kirjavahemärk Kogguge koguma v pers.imp.pr.pl.2. eesti kokko kokku eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti keik kõik pron sg.nom. eesti teie teie pron eesti sou+ eesti +arrude haru s pl.gen. eesti wannemad eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti ülle+ eesti +watajad eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti nende eesti kuuldes kuulma v ger. eesti need need pron eesti sannad sõna s pl.nom. eesti räkida rääkima v inf. eesti ja ja konj eesti nende eesti wasto vastu eesti tunnistajaks eesti wötta võtma v eesti taewast taevas s sg.el. eesti ja ja konj eesti maad maa s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 29 number . kirjavahemärk Sest eesti ma eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti pärrast pärast eesti mo mina pron sg.gen. eesti surma surm s eesti teie teie pron eesti wöttate eesti wägga väga modadv eesti pahhaste pahasti adv eesti tehha tegema v inf. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +lahkuda lahkuma v inf. eesti se see pron eesti tee eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti teid eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti käsknud käskima v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis proadv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti pölli põli s sg.nom. eesti teie teie pron eesti kätte eesti wiimsel viimne adj sg.ad. eesti päwade päev s pl.gen. eesti aial eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti silma silm s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti ärritades eesti omma oma pron eesti kätte eesti töga eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXI] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti kuuldes kuulma v ger. eesti selle+ see pron eesti +sinnatse sinane pron sg.gen. eesti laulo laul s eesti sannad sõna s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kunni kuni eesti need need pron eesti järsko eesti otsa eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
32 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti kitusse-+ eesti + eesti ja ja konj eesti öppetusse-+ eesti +laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 1 number . kirjavahemärk Pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tähhele tähele afadv eesti , kirjavahemärk taewad taevas s pl.nom. eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti räkida rääkima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sinna eesti Ma eesti , kirjavahemärk kule kuulma v eesti mo mina pron sg.gen. eesti su suu s eesti könned kõne s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 2 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti öppetus õpetus s sg.nom. eesti tilkugo eesti kui kui eesti wihm eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti könne kõne s eesti jooksko eesti kui kui eesti kaste eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti penike eesti wihm eesti nore noor adj sg.gen. eesti rohho rohi s sg.gen. eesti peäl peal eesti ja ja konj eesti kui kui eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti pisad eesti rohho rohi s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 3 number . kirjavahemärk Sest eesti ma eesti kulutan eesti ülles üles eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti nimme nimi s eesti ; kirjavahemärk andke eesti suur suur adj sg.nom. eesti au au s eesti meie meie pron eesti Jummalale jumal s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 4 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti on olema v eesti se see pron eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti töö s eesti on olema v eesti laitmatta laitma v sup.ab. eesti : kirjavahemärk sest eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti teed eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti kui kui eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v eesti ustaw ustav adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti ilma eesti köwwerusseta eesti ; kirjavahemärk öige õige adj eesti ja ja konj eesti öiglane eesti on olema v eesti temma tema pron eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 5 number . kirjavahemärk Ons ons kas on adv eesti temma tema pron eesti nende eesti wasto vastu eesti pahhaste pahasti adv eesti teinud tegema v nud. eesti ? kirjavahemärk ei ei eesti mitte mitte modadv eesti ! kirjavahemärk temma tema pron eesti lapsed laps s pl.nom. eesti on olema v eesti isse ise pron eesti ennestele enese pron pl.all. eesti häbbiks eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti üks üks sg.nom. eesti pörane pöörane adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +pöördud eesti suggu sugu s eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 6 number . kirjavahemärk Kas kas modadv eesti teie teie pron eesti piddite pidama v pers.ind.ipf.pl.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti tassuma eesti ? kirjavahemärk sa eesti jölle jõle adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti tarkusseta eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk Eks eks adv eesti temma tema pron eesti olle olema v eesti so eesti issa isa s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti on olema v eesti ennesele enese pron sg.all. eesti saatnud saatma v nud. eesti ? kirjavahemärk temma tema pron eesti on olema v eesti sind sina pron sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti ja ja konj eesti sind sina pron sg.part. eesti walmistanud valmistama v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 7 number . kirjavahemärk Tulleta tuletama v eesti mele meel s eesti need need pron eesti enne+ enne eesti +muistsed eesti päwad päev s pl.nom. eesti , kirjavahemärk pange panema v pers.imp.pr.pl.2. eesti tähhele tähele afadv eesti need need pron eesti aastad eesti ühhest üks sg.el. eesti pölwest põlv s sg.el. eesti teise teine eesti : kirjavahemärk küssi küsima v eesti omma oma pron eesti issa isa s eesti käest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti annab eesti sulle eesti sedda see pron sg.part. eesti teäda teadma v inf. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti wanna vana adj eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti käest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti sinnule sina pron sg.all. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 8 number . kirjavahemärk Kui kui eesti se see pron eesti keige eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti jaggas jagama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti Adama eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ühhest üks sg.el. eesti ärra+ ära eesti +lahhutas eesti : kirjavahemärk seädis eesti ta eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti raiad eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti arro eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 9 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti jauks eesti on olema v eesti temma tema pron eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti on olema v eesti ta eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti nöör eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 10 number . kirjavahemärk Ta eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti körwe kõrb s sg.gen. eesti Ma eesti peält pealt eesti ja ja konj eesti tühjast tühi adj sg.el. eesti paigast eesti ja ja konj eesti lanest eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ullumist ulumine s sg.part. eesti : kirjavahemärk ta eesti piras eesti temma tema pron eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ta eesti andis eesti temmale tema pron sg.all. eesti moistust mõistus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ta eesti hoidis hoidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kui kui eesti omma oma pron eesti silma+ silm s eesti +terra tare s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 11 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti kotkas kotkas s sg.nom. eesti omma oma pron eesti pessakonna eesti öppetab õpetama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lendma lendama v sup. eesti ja ja konj eesti lähwitab eesti omma oma pron eesti poegade poeg s pl.gen. eesti ülle eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti lautas laut s sg.in. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ommad eesti tiwad eesti , kirjavahemärk wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ja ja konj eesti kandis kandma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti omma oma pron eesti tiwa eesti sulgede eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 12 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti üksi üksi adv eesti juhhatas juhatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti woöras eesti jummal jumal s sg.nom. eesti polnud eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 13 number . kirjavahemärk Ta eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ülle eesti keige+ eesti +körgematte eesti Ma eesti kohtade eesti söita eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti söi sööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wilja vili s eesti wälja eesti peält pealt eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti immetas eesti tedda tema pron sg.part. eesti meega mesi s sg.kom. eesti kaljust eesti ja ja konj eesti ölliga õli s sg.kom. eesti keige+ eesti +kowwema eesti kiwwi+ kivi s eesti +kaljust eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 14 number . kirjavahemärk Ta eesti andis eesti temmale tema pron sg.all. eesti woid eesti weistest eesti ja ja konj eesti pima piim s eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojustest eesti , kirjavahemärk tallede tall s pl.gen. eesti ja ja konj eesti Pasana-+ eesti +ma eesti järade jäär s pl.gen. eesti ja ja konj eesti sikkade sikk s pl.gen. eesti raswaga eesti , kirjavahemärk nissoga eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ni nii adv eesti hea hea adj eesti kui kui eesti raswased eesti nerud eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti jöid jooma v pers.ind.ipf. eesti wina-+ viin s sg.gen. eesti +marja mari eesti werd veri s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti selge selge adj eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti jesurun Jesurun s_nimi sg.nom. eesti lihhawaks eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk löi lööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti takka takka eesti ülles üles eesti : kirjavahemärk sa eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti lihhawaks eesti , kirjavahemärk paksuks paks adj sg.tr. eesti ja ja konj eesti täis täis eesti raswa rasv s eesti sanud saama v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ta eesti teotas eesti omma oma pron eesti önnistusse õnnistus s sg.gen. eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti woöraste eesti jummalatte eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti pühha püha eesti wihhaga viha sg.kom. eesti wihhastas vihastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti teggudega tegu s pl.kom. eesti ärritasid eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XXXII] viide 17 number . kirjavahemärk Nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti wisid eesti ohwrid ohver s pl.nom. eesti kurja kuri adj eesti waimudele eesti , kirjavahemärk ei ei eesti mitte mitte modadv eesti Jum̃alale eesti ; kirjavahemärk neile eesti jum̃alile eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti tunnud tundma v nud. eesti , kirjavahemärk neile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ued uus adj pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hilja hilja adv eesti töstetud eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti teie teie pron eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti peäle peale eesti jällestus eesti ei ei eesti tulnud tulema v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk