Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 207
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[5Ms.XVII] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti om̃a eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti au+ au s eesti +järre järg s sg.gen. eesti peäl peal eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ühhe üks sg.gen. eesti kirja kiri s eesti sest eesti kässo-+ käsk s eesti +öppetussest õpetus s sg.el. eesti ümber+ ümber eesti +kirjotama kirjutama v sup. eesti ühhe üks sg.gen. eesti ramatusse eesti , kirjavahemärk sest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti preestride eesti ja ja konj eesti lewitide eesti eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVII] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti jures juures adp eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti seält sealt proadv eesti seest seest eesti luggema lugema v sup. eesti keige eesti omma oma pron eesti ello elu s eesti aia eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti öppib õppima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti kartma kartma v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti selle see pron eesti kässo-+ käsk s eesti +öppetusse õpetus s sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti ja ja konj eesti seädmissed seadmine s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti nende eesti järrele järele eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XVII] viide 20 number . kirjavahemärk Et et konj eesti temma tema pron eesti südda süda s sg.nom. eesti ei ei eesti surusta eesti omma oma pron eesti wendade vend s pl.gen. eesti ülle eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ei ei eesti lahku eesti sest eesti kässust käsk s sg.el. eesti ei ei eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti egga ega konj eesti pahhemat eesti kät käsi s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ommad eesti päwad päev s pl.nom. eesti pitkendab eesti omma oma pron eesti kunning+ kuning- atr eesti +rigi riik s eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti Israelis Iisrael s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
18 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Preestride eesti ossa osa s eesti : kirjavahemärk kurjad kuri adj pl.nom. eesti kunstid eesti : kirjavahemärk prohwet eesti Kristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Preestridel preester s pl.ad. eesti lewitidel eesti , kirjavahemärk keigel eesti Lewi Leevi s_nimi sg.gen. eesti suggu+ sugu s eesti +arrul eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti jaggo jagu s sg.nom. eesti egga ega konj eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti ollema olema v sup. eesti Israeliga eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti tulle eesti ohwrid ohver s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ta eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti söma eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti ei ei eesti pea eesti tem̃al eesti mitte mitte modadv eesti ollema olema v sup. eesti temma tema pron eesti wendade vend s pl.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti se see pron eesti on olema v eesti ta eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ta eesti temmale tema pron sg.all. eesti öölnud ütlema v nud. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti preestride eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti ollema olema v sup. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti käest eesti sada eesti , kirjavahemärk nende eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ohwrid ohver s pl.nom. eesti ohwerdawad ohverdama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti weis veis s sg.nom. eesti ehk ehk eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojus lojus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti preestrile preester s sg.all. eesti andma eesti sapso eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti louga eesti ja ja konj eesti se see pron eesti mao eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Omma oma pron eesti wilja vili s eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti wärske värske adj sg.gen. eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti om̃a eesti ölli õli s eesti essimest esimene sg.part. eesti udist eesti suggu sugu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron eesti essimest esimene sg.part. eesti puddo+ pudu- atr eesti +lojuste lojus s pl.gen. eesti nito eesti pead eesti sa eesti temmale tema pron sg.all. eesti andma eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 5 number . kirjavahemärk Sest eesti tedda tema pron sg.part. eesti on olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti keige eesti so eesti suggu+ sugu s eesti +arrude haru s pl.gen. eesti seast seast adp eesti ärra+ ära eesti +wallitsend eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti seisab seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tenimas eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti nimmel eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti keige eesti ello elu s eesti aia eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti Lewit eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühhest üks sg.el. eesti so eesti wärrawist eesti keigest kõik pron sg.el. eesti Israelist eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ta eesti kui kui eesti woöras eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti ihhaldamisse eesti järrele järele eesti siñna sinna proadv eesti paika paik s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ärra+ ära eesti +wallitseb valitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tenib teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti nimmel eesti , kirjavahemärk kui kui eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ta eesti wennad vend s pl.nom. eesti need need pron eesti lewitid leviit s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti seisawad eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ees ees eesti : kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 8 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ühte+ eesti +suggust eesti ossa osa s eesti söma eesti , kirjavahemärk ilma eesti se see pron eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti polest poolest adp eesti münud eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 9 number . kirjavahemärk Kui kui eesti sa eesti seña eesti male maa s sg.all. eesti tulled eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti sulle eesti añab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei eesti pea eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti öppima õppima v sup. eesti teggema tegema v sup. eesti nende eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti järrele järele eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 10 number . kirjavahemärk Ei ei eesti so eesti seast seast adp eesti pea eesti leitama leidma v ips.sup. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti poia poeg s sg.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tütre tütar s sg.gen. eesti tullest eesti lasseb laskma v pers.ind.pr.sg.3. eesti läbbi+ läbi eesti +käia käima v inf. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti önne-+ eesti +andjat eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti pilwest pilv s sg.el. eesti lausub eesti , kirjavahemärk ei ei eesti ussidega-+ eesti +lausujat eesti egga ega konj eesti noida eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 11 number . kirjavahemärk Egga ega konj eesti wallo-+ valu s sg.gen. eesti +wötjat eesti egga ega konj eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti noia nõid s sg.gen. eesti käest eesti küssib eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti teädma+ teadma v sup. eesti +meest eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti sedda see pron sg.part. eesti kes kes pron sg.nom. eesti surnutte surnu pl.gen. eesti käest eesti küssib eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 12 number . kirjavahemärk Sest eesti igga+ iga eesti +mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v eesti Jehowale Jehoova s_nimi sg.all. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti hirmsa hirmus adj sg.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti aiab eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti neid eesti ärra ära eesti so eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 13 number . kirjavahemärk Sa eesti pead eesti täieste täiesti adv eesti wagga vaga adj eesti ollema olema v sup. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummalaga jumal s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 14 number . kirjavahemärk Sest eesti need need pron eesti pagganad pagan s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti ärra+ ära eesti +aiad eesti , kirjavahemärk kuulwad kuulma v pers.ind.pr.pl.3. eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti pilwest pilv s sg.el. eesti lausuwad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti önne-+ eesti +andjad eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti sulle eesti , kirjavahemärk sulle eesti ei ei eesti olle olema v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti so eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti nenda nõnda proadv eesti lubba eesti annud andma v nud. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 15 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti se+ see pron eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti kui kui eesti minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk so eesti seltsist selts s sg.el. eesti , kirjavahemärk so eesti wendade vend s pl.gen. eesti seast seast adp eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti JEHOWA Jehoova s_nimi eesti So eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti sulle eesti PROHWETIKS eesti tösta tõstma v eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti kuulma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 16 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti mis mis pron sg.nom. eesti sa eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti käest eesti küssinud eesti Orebis Hooreb s_nimi sg.in. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ööldes eesti : kirjavahemärk ei ei eesti ma eesti woi eesti ennam enam eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti heält hääl s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti kuulda kuulma v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti sedda see pron sg.part. eesti suurt suur adj sg.part. eesti tuld tuli s sg.part. eesti ennam enam eesti nähha nägema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti ei ei eesti surre surema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti räkind eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 18 number . kirjavahemärk ÜHHE üks sg.gen. eesti PROHWETI prohvet s sg.gen. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti neile eesti sata eesti tousma tõusma v sup eesti nende eesti wendade vend s pl.gen. eesti seast seast adp eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti siña eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti MA eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti om̃ad eesti sañad eesti TA eesti suhho eesti panna panema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti wasto vastu eesti räkima rääkima v sup. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti tedda tema pron sg.part. eesti kässin eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti : kirjavahemärk se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti sanno sõna s eesti ei ei eesti kule kuulma v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti mo mina pron sg.gen. eesti nimmel eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti käest eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna eesti sedda see pron sg.part. eesti nouda eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 20 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti se see pron eesti prohwet eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti surustab eesti ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti sanna sõna s eesti minno mina pron sg.gen. eesti nimmel eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti tedda tema pron sg.part. eesti ei ei eesti olle olema v eesti käsknud käskima v nud. eesti räkida rääkima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti teiste teine pl.gen. eesti jummalatte eesti nimmel eesti , kirjavahemärk se+ see pron eesti +samma sama pron eesti prohwet eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti surrema surema v sup. eesti . kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti sa eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti ütled ütlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti peame pidama v pers.ind.pr.pl.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti sanna sõna s eesti teädma teadma v sup. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ei ei eesti olle olema v eesti räkinud rääkima v nud. eesti ? kirjavahemärk
[5Ms.XVIII] viide 22 number . kirjavahemärk Kui kui eesti se see pron eesti prohwet eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti nimmel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti assi asi s sg.nom. eesti ei ei eesti sünni sündima v pers.ind.pr.neg. eesti egga ega konj eesti tulle eesti , kirjavahemärk se see pron eesti on olema v eesti se see pron eesti sanna sõna s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ei ei eesti olle olema v eesti räkinud rääkima v nud. eesti : kirjavahemärk uhkusse eesti pärrast pärast eesti on olema v eesti se see pron eesti prohwet eesti sedda see pron sg.part. eesti räkinud rääkima v nud. eesti ; kirjavahemärk sa eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti temma tema pron eesti eest eest eesti kartma kartma v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk