Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 201
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui eesti sa eesti hannet eesti annad eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk siis siis eesti walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti Soosti eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti hanni hani s sg.nom. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
257 number . kirjavahemärk Praetud praadima tud. eesti hanni hani s sg.nom. eesti Plumi ploom s sg.gen. eesti ning ning konj eesti Ounadega õun s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Eine saksa Bratgans saksa mit saksa Pflaumen saksa und saksa Aepfeln saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Prae eesti hannet eesti ilma ilma adp eesti Wüllingita vülling täidis s sg.ab. eesti prae-+ eesti +warda varras s sg.gen. eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
Keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti Plumid eesti wee vesi s sg.gen. eesti , kirjavahemärk nattokesse natuke sg.gen. eesti jodawa joodav adj sg.gen. eesti wina viin eesti , kirjavahemärk Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kaneliga kaneel s sg.kom. eesti ni nii eesti tümmaks eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neid need pron pl.part. eesti Turslagi turslag sõel s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti woib võima pers.ind.pr.sg.3. eesti muljuda eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti ni nii eesti paksuks paks adj sg.tr. eesti lähtwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti Moos moos s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kori koorima pers.imp.pr.sg.2. eesti oune eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti kahheks kaks num sg.tr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti seemne seeme sg.gen. eesti süddamed süda s pl.nom. eesti seest seest eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tuwi eesti neid need pron pl.part. eesti issi+ ise eesti +päinis -päinis modadv eesti Sukro suhkur s sg.gen.part. eesti ja ja konj eesti weega vesi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti katki katki afadv eesti ei ei eesti lähhä minema v pers.ind.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti nüüd nüüd eesti se see pron eesti hanni hani s sg.nom. eesti praetud praadima tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ülles üles eesti anda eesti , kirjavahemärk siis siis eesti tösta tõstma v eesti essite esiti eesti se see pron eesti Plumi-+ eesti +Moos moos s sg.nom. eesti waagna vaagen s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ehhita ehitama pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti ounad õun s pl.nom. eesti senna sinna eesti ümber ümber eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti hanni hani s sg.nom. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti üks+ üks sg.nom. eesti +päinis -päinis modadv eesti oune eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti prukida pruukima inf. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti pakso paks s eesti ouna-+ õun s sg.gen. eesti +Moosi moos s sg.part. eesti , kirjavahemärk wärwi värv s sg.gen. eesti sedda see pron sg.part. eesti Kirsi kirss s sg.gen. eesti marja mari eesti Sahwtiga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tuwi eesti siis siis eesti teisi teine pl.part. eesti oune eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti jäetakse eesti walgeks valge sg.tr. eesti , kirjavahemärk neid need pron pl.part. eesti seäa seadma v pers.imp.pr.sg.2. eesti roa roog sg.gen. eesti ümber ümber eesti waagna vaagen s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Ehk ehk eesti kui kui eesti sa eesti tahhad tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti jätta jätma eesti Moosi moos s sg.part. eesti walgeks valge sg.tr. eesti , kirjavahemärk need need pron eesti pooled pool pl.nom. eesti ounad õun s pl.nom. eesti agga aga modadv eesti wärwi värv s sg.gen. eesti punnaseks eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti sinnast sinane pron sg.part. eesti roga roog sg.part. eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ni nii eesti hästi hästi adv eesti sojalt soojalt adv eesti kui kui eesti külmalt eesti süa sööma v inf. eesti . kirjavahemärk
258 number . kirjavahemärk Külm külm sg.nom. eesti hanne hani s sg.gen. eesti Pastet pasteet s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Eine saksa kalte saksa Gans-Pastete saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Lasse laskma v eesti hannet eesti ülle üle eesti öö öö sg.gen. eesti Ädika äädikas s sg.gen. eesti sees sees eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk te eesti siis siis eesti kowwa kõva adj sg.gen. eesti Pasteti eesti taignat eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wormi eesti sedda see pron sg.part. eesti hanne hani s sg.gen. eesti suurusse eesti järrel järel järgi adp eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti essite esiti eesti pekki pekk s sg.gen. eesti wilokaid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Loorbäri loorber s sg.gen. eesti lehti eesti pohja põhi s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis eesti se see pron eesti hanni hani s sg.nom. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti se see pron eesti hanni hani s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti pekkitud pekkima v tud. eesti ollema olema v sup. eesti monninga eesti Neilikesse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nattoke natuke eesti katki katki afadv eesti murtud eesti Kaneliga kaneel s sg.kom. eesti , kirjavahemärk monned mõni pron pl.nom. eesti Loorbäri loorber s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti ka ka modadv eesti hanne hani s sg.gen. eesti peäle peale eesti pannema panema sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk