Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 17
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Peter Peeter s_nimi sg.nom. eesti nuttis nutma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kowwaste kõvasti adv eesti ja ja konj eesti wabbandas vabandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ütteldes ütlema v ger. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk egga ega konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti suurt suur adj sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti ärra+ ära afadv eesti +warrastanud varastama v nud. eesti | ära varastama afadv+v " kirjavahemärk - kirjavahemärk
Agga aga konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti issa isa s sg.nom. eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti ma mina pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti kowwaste kõvasti adv eesti nuhtlen nuhtlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti tühja tühi tühine adj sg.gen.part. eesti palja paljas adj sg.gen. eesti asja asi s sg.gen.part. eesti wöttes võtma v ger. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti öppiks õppima v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk suuremad suur adj pl.nom.cmp. eesti asjad asi s pl.nom. eesti warrastama varastama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron sg.nom.gen. eesti läbbi läbi tõttu adp eesti wölla võllas s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti ei ei modadv eesti saaks saama v pers.knd.pr.sg.2.neg. eesti " kirjavahemärk . kirjavahemärk
" kirjavahemärk Kel kes pron sg.ad. eesti algmisses algmine algus s sg.in. eesti julgust julgus s sg.part. eesti kül küll palju adv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk üht üks pron sg.part. eesti ouna õun s sg.part. eesti ehk ehk või konj eesti marja mari s sg.part. eesti warrastada varastama v inf. eesti ; kirjavahemärk kül küll modadv eesti se see pron sg.nom. eesti wiimaks viimaks adv eesti rahhasseki raha s sg.ill.cli. eesti putub puutuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti agga aga modadv eesti selle see pron sg.gen. eesti kallale kallale adp eesti peäseb pääsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk " kirjavahemärk
" kirjavahemärk Eddas+ edas- atr eesti +piddi pidi adp eesti | edaspidi adv ärra ära v eesti sa sina pron sg.nom. eesti putu puutuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ühhesseki ükski pron sg.ill.cli. eesti asja asi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ilma ilma adp eesti selle see pron sg.gen. eesti lubbata luba s sg.ab. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärralt päralt adp eesti ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti " kirjavahemärk ! kirjavahemärk
Teie teie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti pea pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.2.neg. eesti mitte mitte modadv eesti warrastamma varastama v sup. eesti ! kirjavahemärk ( kirjavahemärk ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 3 number Mos Mooses s_nimi lüh. eesti . kirjavahemärk p peatükk s lüh. eesti . kirjavahemärk 19 number . kirjavahemärk s salm s lüh. eesti . kirjavahemärk 11 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
14 number . kirjavahemärk Kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +suggosed sugune adj pl.nom. eesti | kahesugune adj Wennad vend s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Karel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti auustas austama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ommad oma pron pl.nom. eesti wannemad vanem lapsevanem s pl.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti kuulis kuulma kuulda võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | sõna kuulma n+v nende nemad pron pl.gen. eesti sanna sõna s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kandis kandma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | hoolt kandma n+v hoold hool s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti meelt meel s sg.part. eesti ei ei modadv eesti pahhandaks pahandama v pers.knd.pr.sg.3.neg. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti Klaus Klaus s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti meelest meel s sg.el. eesti hea hea adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk panni panema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öppetaja õpetaja s sg.gen. eesti head hea adj pl.nom. eesti nomimissed noomimine s pl.nom. eesti naeruks naer s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei modadv eesti holind hoolima v nud.neg. eesti wannematte vanem s pl.gen. eesti sannast sõna s sg.el. eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kolwaste kõlvatu adj pl.gen. eesti kombede komme s pl.gen. eesti läbbi läbi tõttu adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti wannemadtele vanem lapsevanem s pl.all. eesti monda mõni pron sg.part. eesti tülli tüli s sg.part. eesti ja ja konj eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +haigust haigus s sg.part. eesti | meelehaigus s . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti täieks täis adj sg.tr. eesti mehheks mees s sg.tr. eesti saiwad saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moisa+ mõis s sg.gen. eesti +wannem vanem s sg.nom. eesti | mõisavanem s Karlid Kaarel s_nimi sg.part. eesti ennesalle enese pron sg.all. eesti kutsariks kutsar s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Seäl seal proadv eesti moisas mõis s sg.in. eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ennesalle enese pron sg.all. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti hea hea adj sg.gen. eesti ja ja konj eesti warma varmas adj sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti , kirjavahemärk söi sööma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hölpsal hõlpus adj sg.ad. eesti wiisil viis meetod s sg.ad. eesti omma oma pron sg.gen. eesti leiba leib s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti römsad rõõmus adj pl.nom. eesti päewad päev s pl.nom. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti pea pea s sg.nom. eesti halliks hall adj sg.tr. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk