Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 112
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Soome eesti maal maa sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma eesti nüüd nüüd eesti kül küll modadv eesti keige kõik pron sg.gen. eesti takka+ takka afadv eesti +kiusamisse kiusamine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti warjul eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti siiski siiski adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti seäl seal proadv eesti wägga väga eesti raske eesti piddo pidu s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Temma eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kowwaste kõvasti adv eesti töed töö s sg.part. eesti teggema tegema sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ennesalle enese pron sg.all. eesti agga aga modadv eesti ni nii eesti paljo eesti teenis eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti joudis jõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kohho eesti haggana+ eesti +leiwa leib s sg.gen. eesti ja ja konj eesti parkika eesti täita täitama v inf. eesti . kirjavahemärk
Kaks kaks num sg.nom. eesti astad aasta s sg.part.pl.nom. eesti kannatas kannatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda eesti ello eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti siis siis eesti ei ei modadv eesti jaksand eesti ta tema pron sg.nom. eesti ennam enam adv eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti mötles mõtlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennesa enese pron sg.gen. eesti meeles meel s sg.in. eesti : kirjavahemärk " eesti ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti jälle jälle adv eesti kojo+ kodu s sg.ill. eesti +poole eesti menna minema v inf. eesti ! kirjavahemärk tehko tegema pers.imp.pr.sg.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti siis siis eesti seäl seal proadv eesti minnoka mina pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tunnewad eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti seäl seal proadv eesti on eesti ommetiggi ometigi modadv eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti " eesti ! kirjavahemärk - - eesti
Ta tema pron sg.nom. eesti tulli eesti omma oma pron sg.gen. eesti kojo kodu s sg.ill. eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda+ eesti +maid -maid adv eesti moisa eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti arwas arvama pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Herra härra s sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kül küll modadv eesti andeks andeks afadv eesti annaks eesti , kirjavahemärk kui kui eesti temma eesti isse eesti omma oma pron sg.gen. eesti süüd eesti ülles+ üles afadv eesti +tunnistaks eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti Herra härra s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti arwand arvama nud.neg. eesti mitte mitte modadv eesti nenda nõnda eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Tönno Tõnu s_nimi sg.nom. eesti arwas arvama pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk waid vaid konj eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti weel veel eesti kibbedammast eesti nuhhelda nuhtlema v inf. eesti kui kui eesti essimissel eesti korral kord s sg.ad. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda eesti öigusse õigus s sg.gen. eesti poolest eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti üht üks pron sg.part. eesti kurja eesti töed töö s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti ta tema pron sg.nom. eesti jo eesti nuhtlust nuhtlus s sg.part. eesti kannatas kannatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk meeleka meel s sg.gen. eesti jälle jälle adv eesti teeb tegema pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +wörra võrra adp eesti nuhtlusse nuhtlus s sg.gen. eesti wäert eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd eesti ajas ajama pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tönno Tõnu s_nimi sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti tükki eesti aega aeg s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti koddo kodu s sg.in. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ello eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti ei ei modadv eesti temma eesti töe eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti öiete õieti eesti siiggida# eesti . kirjavahemärk
Peäleki pealegi modadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti woeral eesti maal maa sg.ad. eesti hulkodes eesti , kirjavahemärk monda mõni pron sg.part. eesti kurja eesti kombe eesti öppinud õppima v nud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti woind võima v nud.neg. eesti sallida sallima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kelle kes pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti ta tema pron sg.nom. eesti saggedaste sagedasti adv eesti nahha+ nahk s sg.gen. eesti +peäle peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sedda eesti tüddines eesti temma eesti kannatada kannatama v inf. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma eesti nüüd nüüd eesti wenne Vene s_nimi sg.gen. eesti maale eesti . kirjavahemärk
Seäl seal proadv eesti ellas elama pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti monda mõni pron sg.part. eesti asta eesti seäl seal proadv eesti ja ja konj eesti täel eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti kuski eesti öige eesti rahhul rahu s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
Siiski siiski adv eesti ei ei modadv eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ennam enam adv eesti kojo kodu s sg.ill. eesti poole eesti menna minema v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti teädis teadma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti nüüd nüüd proadv eesti kül küll modadv eesti weel veel modadv eesti raskemad raske adj sg.part. eesti nuhtlust nuhtlus s sg.part. eesti wois võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti loota lootma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk