Vana kirjakeele korpus
Luggemissed Eestima Tallorahwa moistusse ja süddame juhhatamisseks
Holtz, Otto Reinhold von, 1817
Lehekülg 11
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Nüüd nüüd proadv eesti aastus astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sic! | sisse astuma afadv+v üks üks pron sg.nom. eesti Laste-+ laps s pl.gen. eesti +Kool+ kool s sg.nom. eesti +meister meister s sg.nom. eesti | koolmeister s sisse sisse afadv eesti . kirjavahemärk
Minno mina pron sg.gen. eesti hädda häda s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti otsata ots s sg.ab. eesti , kirjavahemärk ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti jo ju juba modadv eesti peäle peale adv eesti kaks+ kaks num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti | kakskümmend num aastat aasta s sg.part. eesti paljas paljas adj sg.in. eesti mele+ meel s sg.gen. eesti +haigusses haigus s sg.in. eesti | meelehaigus s . kirjavahemärk
Kannatan kannatama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti öppi õppima v pers.ind.pr.neg. eesti ja ja konj eesti lähwad minema v pers.ind.pr.pl.3. eesti wallatumaks vallatu adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wannemad vanem lapsevanem s pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti kallal kallal adp eesti ; kirjavahemärk
Ehk ehk konj eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti walli vali adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti tiggedaks tige adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wannemad vanem lapsevanem s pl.nom. eesti jälle jälle adv eesti minno mina pron sg.gen. eesti peäl peal adp eesti . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti leiwa+ leib s sg.gen. eesti +palloke paluke s sg.nom. eesti | leivapaluke s , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti söön sööma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti wist vist adv eesti murre mure s sg.gen. eesti leib leib s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti siiski siiski adv eesti agga aga modadv eesti waewalt vaevalt adv eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ennast enese pron sg.part. eesti toita toitma v inf. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti woite võima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti mind mina pron sg.part. eesti peästa päästma v inf. eesti . kirjavahemärk
Ka ka modadv eesti tedda tema pron sg.part. eesti kästi käskima v ips.ind.ipf. eesti kambri kamber s sg.ill. eesti miñna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd proadv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | sisse tulema afadv+v üks üks pron sg.nom. eesti Kirjotaja kirjutaja s sg.nom. eesti sisse sisse afadv eesti . kirjavahemärk
Minna mina pron sg.nom. eesti kirjotan kirjutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti jo ju juba modadv eesti peäle peale adv eesti kolm+ kolm num sg.nom. eesti +kümmend -kümmend num sg.nom. eesti | kolmkümmend num aastat aasta s sg.part. eesti allati alati adv eesti , kirjavahemärk ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti muud muu pron sg.part. eesti leiba leib s sg.part. eesti mul mina pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti kui kui konj eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti wisil viis s sg.ad. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti sisse-+ sisse afadv eesti +tenin teenima v pers.ind.ipf.sg.1. eesti | sisse teenima afadv+v . kirjavahemärk
Ka ka modadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti silmad silm s pl.nom. eesti jo ju juba modadv eesti ni nii proadv eesti sandiks sant adj sg.tr. eesti jänud jääma v nud. eesti et et konj eesti ennam enam adv eesti ei ei modadv eesti selleta seletama v pers.ind.pr.neg. eesti ; kirjavahemärk siiski siiski adv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti kirjotama kirjutama v sup. eesti , kirjavahemärk muido muidu modadv eesti surreme surema v pers.ind.pr.pl.1. eesti mälga nälg s sg.ill. eesti naese naine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti lastega laps s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
Heitke heitma v pers.imp.pr.pl.2. eesti se=+ see pron sg.nom. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv armo arm -u s sg.part. eesti meie meie pron pl.gen. eesti peäle peale adp eesti ! kirjavahemärk kirjavahemärk
Kästi käskima v ips.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti tedda tema pron sg.part. eesti kambri kamber s sg.ill. eesti miñna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd proadv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | sisse tulema afadv+v üks üks pron sg.nom. eesti Plikka plika s_nimi sg.nom. eesti sisse sisse afadv eesti . kirjavahemärk
Minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti wägga väga modadv eesti raske raske adj sg.gen. eesti waewa vaev s sg.gen. eesti al all adp eesti , kirjavahemärk ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti wöras-+ võõras adj sg.nom. eesti +emma ema s sg.nom. eesti | võõrasema s ei ei modadv eesti anna andma v pers.ind.pr.neg. eesti mulle mina pron sg.all. eesti ni nii proadv eesti paljo palju adv eesti aega aeg s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti jahhutan jahutama v pers.ind.pr.sg.1. eesti . kirjavahemärk
Siis siis proadv eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kohhus kohus gen. kohtu s sg.nom. eesti : kirjavahemärk kui kui konj eesti kaua kaua adv eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti temma tema pron sg.gen. eesti al all adp eesti ? kirjavahemärk kirjavahemärk
Mo mina pron sg.gen. eesti kolmandamast kolmas num sg.el. eesti aastast aasta s sg.el. eesti , kirjavahemärk kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Plikka plika s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk kirjavahemärk
Ehk ehk konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti innimesseks inimene s sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti ? kirjavahemärk küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kohhus kohus gen. kohtu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti Plikka plika s_nimi sg.nom. eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti waewaga vaev s sg.kom. eesti ei ei modadv eesti ma mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti sa saama v pers.ind.pr.neg. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti ealisseks ealine adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk