Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 104
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[2Ms.XL] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti laud laud s sg.nom. eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sea siga s sg.gen. eesti sedda see pron sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti siñna sinna proadv eesti peäle peale eesti tuleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti seäda eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti küünla-+ küünal s sg.gen. eesti +jalg jalg s sg.nom. eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti süta eesti ta eesti lampid eesti pöllema põlema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti panne panema v eesti se see pron eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +altar eesti suitsetamisse eesti tarwis tarvis eesti tunnistusse eesti laeka laegas s sg.gen. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema v eesti ukse uks s sg.gen. eesti katte kate s eesti maia maja s eesti ette ette eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti panne panema v eesti se see pron eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti altar altar s sg.nom. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti maia maja s eesti ukse uks s sg.gen. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti panne panema v eesti se see pron eesti pessemisse-+ eesti +riist eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti wahhele vahele eesti ja ja konj eesti altari altar s sg.gen. eesti wahhele vahele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pañe eesti wet vesi s sg.part. eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti
[2Ms.XL] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sa eesti pead eesti se see pron eesti oue õu s sg.gen. eesti ümber+ ümber eesti +ringi eesti ülles+ üles eesti +pannema panema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti oue õu s sg.gen. eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti katte kate s eesti ette+ ette eesti +pannema panema v sup. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wötta võtma v eesti woidmisse eesti ölli õli s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti maia maja s eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pühhitse eesti sedda see pron sg.part. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ta eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti pühhaks püha sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti altar altar s sg.nom. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ta eesti riistad riist s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pühhitse eesti se see pron eesti altar altar s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti altar altar s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keige+ eesti +pühhamaks eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti pessemisse-+ eesti +riist eesti ja ja konj eesti selle see pron eesti jalg jalg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pühhitse eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti Aaroni eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ukse uks s sg.gen. eesti jure eesti liggi ligi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pesse pesema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti weega vesi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti panne panema v eesti pühhad püha pl.nom. eesti rided riie s pl.nom. eesti Aaroni eesti selga selg s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ja ja konj eesti pühhitse eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti olla eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wi viima v pers.imp.pr.sg.2. eesti temma tema pron eesti poiad poeg s pl.nom. eesti liggi ligi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema v eesti need need pron eesti kued eesti nende eesti selga selg s eesti , kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti sa eesti nende eesti issa isa s eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti woidnud võidma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti preestri-+ eesti +ammeti eesti peäl peal eesti woiwad võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti olla eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sündima sündima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nende eesti woidminne eesti neile eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti iggawesseks igavene adj sg.tr. eesti preestri-+ eesti +ammetiks eesti nende eesti tullewa eesti pölwe-+ eesti +rahwa rahvas s sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ; kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti möda mööda eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti tedda tema pron sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teise teine eesti aasta eesti essimessel esimene sg.ad. eesti essimesse esimene sg.gen. eesti ku eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti maia maja s eesti ülles üles eesti tehti tegema v ips.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti maia maja s eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti seädis eesti temma tema pron eesti jallad jalg s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti ta eesti lauad eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti ta eesti lattid eesti sisse sisse eesti ja ja konj eesti panni eesti ta eesti sambad eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti lautas laut s sg.in. eesti maia maja s eesti peäle peale eesti telgi telk s sg.gen. eesti ja ja konj eesti panni eesti siñna sinna proadv eesti peäle peale eesti selle see pron eesti telgi telk s sg.gen. eesti katte kate s eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti panni eesti sedda see pron sg.part. eesti kässo-+ käsk s eesti +tunnistust eesti laeka laegas s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti kangid kang s pl.nom. eesti laeka laegas s sg.gen. eesti külge külge adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti ärra+ ära eesti +leppitamisse-+ eesti +kane kaas s sg.gen. eesti ülles üles eesti laeka laegas s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti wiis eesti laekast eesti maia maja s eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pañi eesti wahhe-+ eesti +tekki eesti ülles üles eesti katteks eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti kattis eesti se see pron eesti tunnistusse eesti laeka laegas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti se see pron eesti laua laud s sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk maia maja s eesti külge külge adp eesti pohja põhi s eesti pole eesti se see pron eesti wahhe-+ eesti +tekki eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti seädis eesti senna sinna proadv eesti peäle peale eesti need need pron eesti leiwad leib s pl.nom. eesti korra kord s eesti pärrast pärast eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti palle pale s eesti ette ette eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti pañi eesti se see pron eesti künnla-+ eesti +jalla jalg s sg.gen. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti laua laud s sg.gen. eesti kohhale eesti , kirjavahemärk selle see pron eesti maia maja s eesti külge külge adp eesti louna lõuna s sg.gen. eesti pole eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 25 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti sütas eesti pöllema põlema v sup. eesti need need pron eesti lampid eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti palle pale s eesti ees ees eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti se see pron eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +altari eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti wahhe-+ eesti +tekki eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sütas eesti temma tema pron eesti peäle peale eesti pöllema põlema v sup. eesti need need pron eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti haisoga eesti suitsetamisse-+ suitsetamine s sg.gen. eesti +rohhud rohi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti se see pron eesti ukse uks s sg.gen. eesti katte kate s eesti maia maja s eesti ette ette eesti , kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti pölletamisse-+ põletamine s sg.gen. eesti +ohwri ohver s sg.gen. eesti altari altar s sg.gen. eesti pañi eesti temma tema pron eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti maia maja s eesti ukse uks s sg.gen. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ohwerdas eesti seäl seal proadv eesti peäl peal eesti pölletamisse- põletamine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti roa-+ roog s sg.gen. eesti +ohwrid ohver s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 30 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti se see pron eesti pessemisse-+ eesti +riista eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti wahhele vahele eesti ja ja konj eesti altari altar s sg.gen. eesti wahhele vahele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti wet vesi s sg.part. eesti siñna sinna proadv eesti sisse sisse eesti pesta pesema v inf. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Aaron eesti ja ja konj eesti ta eesti poiad poeg s pl.nom. eesti pessesid eesti seält sealt proadv eesti seest seest eesti ommad eesti käed käsi s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ommad eesti jallad jalg s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 32 number . kirjavahemärk Kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti altari altar s sg.gen. eesti jure eesti liggi ligi eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti pessesid eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti käsknud käskima v nud. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 33 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti panni eesti oue õu s sg.gen. eesti seinad eesti senna sinna proadv eesti maia maja s eesti ja ja konj eesti altari altar s sg.gen. eesti ümber ümber eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panni eesti oue õu s sg.gen. eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti katte kate s eesti ette ette eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti löppetas lõpetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti tööd töö s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti pilw pilv s sg.nom. eesti kattis eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Au au s eesti täitis täitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti maia maja s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti ei ei eesti woind võima v nud. eesti mitte mitte modadv eesti koggodusse kogudus s sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti sisse sisse eesti miñna eesti , kirjavahemärk sest eesti se see pron eesti pilw pilv s sg.nom. eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siñna sinna proadv eesti peäle peale eesti seisma seisma v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Au au s eesti täitis täitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti maia maja s eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti pilw pilv s sg.nom. eesti maia maja s eesti peält pealt eesti ülles+ üles eesti +läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti käima käima v sup. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti nende eesti tee+ eesti +käimissis eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti pilw pilv s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ülles üles eesti ei ei eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei eesti läinud minema v nud. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti mitte mitte modadv eesti käima käima v sup. eesti se see pron eesti päwani päev s sg.ter. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti jälle jälle eesti ülles+ üles eesti +läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[2Ms.XL] viide 38 number . kirjavahemärk Sest eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti pilw pilv s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti maia maja s eesti peäl peal eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tulli eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti öse ööse öösel adv eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti , kirjavahemärk keige eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti suggu sugu s eesti nähhes nägema v ger. eesti keikis kõik pron pl.in. eesti nende eesti tee+ eesti +käimissis eesti . kirjavahemärk
Teise teine eesti Mosesse Mooses s_nimi sg.gen. eesti Ramato raamat s sg.gen. eesti Ots ots s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk