Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 65
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kirrikus kirik s sg.in. eesti näitis näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma eesti ennast enese pron sg.part. eesti wäljas+ väljas adv eesti +piddi pidi adp eesti | väljaspidi adv kui kui eesti üks eesti jummala eesti kartlik kartlik adj sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti : kirjavahemärk temma eesti ohkas eesti et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti kirrik kirik s sg.nom. eesti wasto vastu afadv eesti kajas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nuttis nutma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pitkad pikk adj pl.nom. eesti pissarad pisar s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti sallamiste eesti teggi eesti temma eesti keiksuggust eesti nurjato nurjatu adj sg.gen. eesti töed töö s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Temma eesti Issand eesti arwas arvama pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kaua kaua adv eesti aega aeg s sg.part. eesti truiks eesti teenriks eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti Klaus Klaus s_nimi sg.nom. eesti juttostas jutustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti saggedaste sagedasti adv eesti temmale tema pron sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti öige eesti ei ei modadv eesti olleks eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks eesti sullane sulane s sg.nom. eesti laisk laisk adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti pettis eesti olleks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaebas eesti töiste eesti orjade eesti ülle eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti temma eesti truusse eesti pärrast pärast adp eesti wihkasid vihkama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ja ja konj eesti takka+ takka afadv eesti +kiusasid eesti . kirjavahemärk - - eesti
Agga aga konj eesti üks+ eesti +kord eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Klaus Klaus s_nimi sg.nom. eesti sedda eesti ei ei modadv eesti uskund eesti ; kirjavahemärk siis siis eesti tabbas eesti temma eesti Issand eesti tedda tema pron sg.part. eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti suure suur adj sg.gen. eesti wargusse eesti kallal kallal adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti pandi panema ips.ind.ipf. eesti wangi eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd eesti tullid tulema pers.ind.ipf.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma eesti koerussed eesti ja ja konj eesti kurjad kuri pl.nom. eesti töed töö s sg.part. eesti , kirjavahemärk walgusse eesti ette ette adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Klaus Klaus s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahhe+ kaks num sg.gen. eesti +wörra võrra adp eesti nuhtlust nuhtlus s sg.part. eesti kätte eesti . kirjavahemärk
Üks eesti silma eesti teener teener s sg.nom. eesti on eesti se see pron sg.nom. eesti keige+ kõige adv eesti +pahhem eesti kurja eesti töe eesti teggia tegija sg.nom. eesti : kirjavahemärk sest sest konj eesti temma eesti ei ei modadv eesti tahha eesti üks+ eesti +päinis -päinis modadv eesti innimessi inimene s pl.part. eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti ka ka modadv eesti Jummalad jumal s pl.nom. eesti petta petma v inf. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti ärge eesti eksige eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti anna eesti ennast enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti pilkada eesti ! kirjavahemärk ( kirjavahemärk ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala eesti sanna sõna s sg.nom. eesti Gal eesti . kirjavahemärk p peatükk s lüh. eesti . kirjavahemärk 6 number . kirjavahemärk s salm s lüh. eesti . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
48 number , kirjavahemärk Hea hea adj sg.nom. eesti Kombe eesti . kirjavahemärk
Kristiani eesti tallus eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti wiis eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma eesti pühha+ eesti +päwa eesti öhtal õhtu s sg.ad. eesti ommad eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ja ja konj eesti perre+ eesti +rahwast eesti kokko kokku afadv eesti koggus koguma pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neilt nemad pron pl.abl. eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti jutlussest eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti meeles meel s sg.in. eesti piddanud pidama nud. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti siis siis eesti keige+ kõige adv eesti +ennamiste enamasti adv eesti meeles meel s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti piddand eesti , kirjavahemärk sedda eesti auostas eesti Kristian eesti keige+ kõige adv eesti +ennamiste enamasti adv eesti ja ja konj eesti könneles eesti temmaka eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +ülle eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti teädis teadma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Ka ka modadv eesti wois võima pers.ind.ipf.sg.3. eesti igga+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti neid eesti sullasi eesti warsi varsti eesti tunda tundma inf. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tükki eesti aega aeg s sg.part. eesti Kristiani eesti tallus eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti seäl seal proadv eesti paljo eesti head eesti öppinud õppima v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk