Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 51
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
38 number , kirjavahemärk Parrandaminne parandamine s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ühhel üks pron sg.ad. eesti pühha eesti päwa eesti hommikul hommik s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Karel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kirriko eesti menna minema v inf. eesti ; kirjavahemärk siis siis eesti leidis leidma pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lauta eesti kattus eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ka ka modadv eesti rangid eesti wiggased vigane adj pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette afadv eesti , kirjavahemärk mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti parrandada parandama v inf. eesti . kirjavahemärk
Jutlusses jutlus s sg.in. eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kirriko kirik s sg.gen. eesti Issand isand s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti meele meel s sg.gen. eesti parrandamissest parandamine s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti igga iga pron sg.gen. eesti mehhel mees s sg.ad. eesti tarwis tarvis afadv eesti lähheb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tarvis minema afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti kaunis kaunis hea adj sg.nom. eesti maja+ maja s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | majamees peremees s saggedaste sagedasti adv eesti järrele järele afadv eesti katsub katsuma vaatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | järele katsuma afadv+v , kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti maja maja s sg.gen. eesti asjade asi s pl.gen. eesti järrele järele adp eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti ehk ehk modadv eesti wahhest vahest adv eesti siin siin proadv eesti ehk ehk või konj eesti seäl seal proadv eesti parrandamist parandamine s sg.part. eesti ja ja konj eesti kohhendamist kohendamine s sg.part. eesti tarwis tarvis afadv eesti lähheks minema v pers.knd.pr.sg.3. eesti | tarvis minema afadv+v ; kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti igga iga pron sg.nom. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti kohhus kohus kohustus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk saggedaste sagedasti adv eesti tähhele tähele afadv eesti panna panema v inf. eesti | tähele panema afadv+v , kirjavahemärk kas kas adv eesti ehk ehk modadv eesti wahhest vahest adv eesti kurjad kuri adj pl.nom. eesti kombed komme s pl.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti süddamesse süda s sg.ill. eesti ei ei modadv eesti assu asuma v pers.ind.pr.neg. eesti " kirjavahemärk . kirjavahemärk - kirjavahemärk
Need need pron pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti käisid käima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Karli eesti süddame süda s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti ta tema pron sg.nom. eesti isse eesti ennesa enese pron sg.gen. eesti ülle eesti järrele järele afadv eesti mötles mõtlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk siis siis eesti tulli eesti temma tema pron sg.gen. eesti meele eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti südda süda s sg.nom. eesti saggedaste sagedasti adv eesti äkkilinne äkiline adj sg.nom. eesti wihhale viha s sg.all. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk - - eesti
Pärrast pärast adp eesti jutlusse jutlus s sg.gen. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Karel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti kirriko eesti Issanda eesti jure juurde adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti räkis rääkima pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti wägga väga eesti temma tema pron sg.nom. eesti kahhatseks eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti wihhasest eesti süddamest süda s sg.el. eesti wahhel vahel adv eesti ülle+ eesti +kohhud eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tehnud tegema nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti monda mõni pron sg.part. eesti meest eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wihhastanud eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmalt tema pron sg.abl. eesti head eesti noud nõu sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teggema tegema sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti kurjast kuri sg.el. eesti kombest eesti lahti lahti afadv eesti peäseks eesti . kirjavahemärk
Siis siis eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti kirriko eesti Issand eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk minne eesti omma oma pron sg.gen. eesti wihha+ eesti +meeste mees s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leppi leppima v pers.imp.pr.sg.2. eesti nendeka eesti ärra ära afadv eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast adv eesti , kirjavahemärk iggal iga sg.ad. eesti päwal päev sg.ad. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti palwed palve s pl.nom. eesti teed eesti , kirjavahemärk siis siis eesti tulleta eesti omma oma pron sg.gen. eesti meele eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti ette+ ette afadv eesti +wötsid võtma v pers.ind.ipf.sg.2. eesti | ette võtma afadv+v tehha tegema v inf. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti wiimaks viimaks adv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa sina pron sg.nom. eesti eddes+ edas- atr eesti +piddi pidi adp eesti | edaspidi adv üht üks pron sg.part. eesti asja eesti näed eesti , kirjavahemärk kus kus eesti sa sina pron sg.nom. eesti maad eesti leiad leidma pers.ind.pr.sg.2. eesti wihhastada eesti ; kirjavahemärk siis siis eesti minne eesti warssi eesti ärra ära afadv eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti kui kui eesti wihha eesti sind sina pron sg.part. eesti wöitab eesti " kirjavahemärk . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk