Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 292
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti lihha liha s eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti lihha liha s eesti sörme-+ eesti +pitkussiks eesti ja ja konj eesti paksussiks eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni+ nii eesti +samma sama pron eesti suured eesti tükkid tükk sg.nom. eesti ühhest üks sg.el. eesti suitsetud suitsetama tud. eesti kinkist eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti ka ka modadv eesti ni+ nii eesti +suggusest sugune adj sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti alles alles adv eesti sool=+ eesti +wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti on olema v eesti , kirjavahemärk leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti need need pron eesti lahjad eesti kinki sink s eesti tükkid tükk sg.nom. eesti issi+ ise eesti +ärranis äranis eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti raswased eesti ka ka modadv eesti issi+ ise eesti +ärranis äranis eesti . kirjavahemärk
Suitsetud suitsetama tud. eesti härja härg s sg.gen. eesti keelt keel sg.part. eesti sünnib sündima pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti kinki sink s eesti assemel asemel adp eesti wotta võtma v inf. eesti . kirjavahemärk
Te eesti nüüd nüüd eesti üks üks sg.nom. eesti kalla-+ kala s sg.gen. eesti +Waars eesti sest see pron sg.el. eesti ülle+ üle eesti +jänud jääma nud. eesti kalla kala s sg.gen. eesti lihhast liha s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti ei ei eesti annud andma nud. eesti kännaks kena adj sg.tr. eesti tükkiks tükk sg.tr. eesti katki katki afadv eesti leigata lõikama inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti nattoke natuke eesti Ansjowissi eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
La-uta eesti siis siis eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti haugi haug s eesti nahhad eesti laua laud s sg.gen. eesti peäle peale eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti märi määrima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ni nii eesti pakso paks s eesti Waarsi vaars täidis s sg.gen. eesti korda kord s eesti kummagi eesti nahha nahk s sg.gen. eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti kahhe kaks num sg.gen. eesti koppeki eesti tükk tükk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk panne panema eesti agga aga modadv eesti tähhele tähele afadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti Waars vaars täidis s sg.nom. eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti lihha-+ liha s sg.gen. eesti +külje külg s sg.gen. eesti peäle peale eesti märitud määrima v tud. eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
Panne panema eesti siis siis eesti need need pron eesti haugi- eesti kinki- eesti ja ja konj eesti pekki-+ pekk s sg.gen. eesti +tükkid tükk sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wähhi vähk s sg.gen. eesti lakko eesti ehk ehk eesti ülles+ üles eesti +kuppatud eesti Ööstrid auster s pl.nom. eesti ehk ehk eesti Musslid eesti ( kirjavahemärk Muscheln saksa ) kirjavahemärk seggamiste eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Ripputa eesti ülles+ üles eesti +kuppatud eesti ja ja konj eesti hakkitud hakkima v tud. eesti Murklid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hakkitud hakkima v tud. eesti Kaprid eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Kloppi kloppima pers.imp.pr.sg.2. eesti nüüd nüüd eesti jälle jälle adv eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti ni+ nii eesti +sammoti samuti adv eesti öhhukesseks eesti wälja välja afadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti segi see pron sg.nom.gen.cli. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti alla alla adv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti pandud panema tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti panne panema eesti sedda see pron sg.part. eesti senna sinna eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
Kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti kät käsi s sg.part. eesti wispeldud eesti munnade eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk märi määrima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sellega see pron sg.kom. eesti sedda see pron sg.part. eesti peälmist eesti Waarsi vaars täidis s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sillita eesti tedda tema pron sg.part. eesti kännast kenasti adv eesti ; kirjavahemärk rulli eesti siis siis eesti kummagi eesti nahk nahk s sg.nom. eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se-u siduma v pers.imp.pr.2. eesti neid need pron pl.part. eesti löngaga lõng s sg.kom. eesti hästi hästi adv eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti rullide eesti otsad eesti wispeldud eesti munnadega eesti , kirjavahemärk ripputa eesti jahho jahu s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kloppi kloppima pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti kättega eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naad nad pron pl.nom. eesti nattoke natuke eesti kinnitust eesti sawad saama v eesti . kirjavahemärk
Woia võidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti üks üks sg.nom. eesti pläkk-+ eesti +wagen eesti woiga või sg.kom. eesti , kirjavahemärk panne panema eesti need need pron eesti rullid eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti prae eesti neid need pron pl.part. eesti ahjus ahi s sg.in. eesti ehk ehk eesti piisi piis pliit s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk tuld tuli s sg.part. eesti agga aga modadv eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti all eesti ja ja konj eesti kane kaas s sg.gen. eesti peäl peal eesti ollema olema v sup. eesti ; kirjavahemärk kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti agga aga modadv eesti woiga või sg.kom. eesti saggedast sagedasti adv eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti neid need pron pl.part. eesti praetakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti hästi hästi adv eesti küpseks küps adj sg.tr. eesti pradida eesti . kirjavahemärk
Te eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti üks üks sg.nom. eesti Soost soust s sg.nom. eesti wähhi vähk s sg.gen. eesti woist eesti , kirjavahemärk lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti jahhoga jahu s sg.kom. eesti pissut pisut adv eesti läbbi läbi eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti lihha- liha s sg.gen. eesti ehk ehk eesti sedda see pron sg.part. eesti kalla-+ kala s sg.gen. eesti +suppi supp s sg.part. eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti sees sees eesti need need pron eesti kalla kala s sg.gen. eesti pead pidama pers.ind.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti ärra+ ära eesti +harritud harima v tud. eesti rood eesti on olema v eesti keedetud keetma tud. eesti , kirjavahemärk hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti supp supp s sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti liaste liiasti eesti ei ei eesti olle olema v eesti solane eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk