Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 609
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.CVI] viide 2 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wäggewad vägev adj pl.nom. eesti teud tegu s pl.nom. eesti ülles+ üles eesti +räkida rääkima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti kitust kiitus s sg.part. eesti kulutada kuulutama v inf. eesti ? kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 3 number . kirjavahemärk Wägga väga modadv eesti önsad õnnis adj pl.nom. eesti on olema v eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti hoidwad hoidma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohhus kohus s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti öigust õigus s sg.part. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti iggal iga sg.ad. eesti aial eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 4 number . kirjavahemärk Mötle mõtlema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti sul sina pron sg.ad. eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti ommast oma pron sg.el. eesti rahwast rahvas s eesti ; kirjavahemärk tulle eesti mind mina pron sg.part. eesti katsma katsuma v sup. eesti omma oma pron eesti kinnitussega eesti , kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 5 number . kirjavahemärk Et et konj eesti ma eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti nähha nägema v inf. eesti so eesti ärra+ ära eesti +wallitsetud valitsema v tud. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti head hea adj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti ennast enese pron sg.part. eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti römustada rõõmustama v inf. eesti so eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti römoga rõõm s sg.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti kiitlen eesti so eesti pärris-+ päris eesti +ossaga eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 6 number . kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti patto patt s eesti teinud tegema v nud. eesti omma oma pron eesti wannemattega vanem s pl.kom. eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti öälaste õelasti adv eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 7 number . kirjavahemärk Meie meie pron eesti wannemad eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti targaste targasti adv eesti ärra+ ära eesti +arwanud arvama v nud.neg. eesti so eesti im̃easjo eesti , kirjavahemärk ei ei eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti polle olema v eesti meles meel s sg.in. eesti piddanud pidama v nud. eesti so eesti wägga väga modadv eesti suurt suur adj sg.part. eesti heldust heldus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti wasto vastu eesti merre meri s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti , kirjavahemärk seäl seal proadv eesti körkiatte kõrkjas s pl.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 8 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti temma tema pron eesti peästis eesti neid eesti ärra ära eesti om̃a eesti nim̃e eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti wägge vägi s sg.part. eesti piddi eesti teäda teadma v inf. eesti andma eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 9 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Temma tema pron eesti söitles eesti körkiatte kõrkjas s pl.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti se see pron eesti tahhedaks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti satis saatma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti minnema minema v sup. eesti süggawawaist eesti kohtadest eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti körbes kõrb s sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti peästis eesti neid eesti selle see pron eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti neid eesti wihkas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lunnastas lunastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti waenlase eesti käest eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wessi vesi s sg.nom. eesti kattis eesti nende eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti jänud jääma v nud. eesti ühte+ eesti +ainust eesti neist eesti ülle eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 12 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti usksid uskuma v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti temma tema pron eesti sannad sõna s pl.nom. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti laulsid laulma v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti kitust kiitus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 13 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti unnustasid eesti pea eesti ärra ära eesti tem̃a eesti teud tegu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ootnud ootama v nud. eesti temma tema pron eesti noud nõu s eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 14 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti him̃o eesti tulli eesti nende eesti peäle peale eesti körbes kõrb s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kiusasid eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti tühjas eesti lanes eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti andis eesti neile eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pallusid paluma v pers.ind.ipf. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti ta eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti koera-+ eesti +többe tõbi s eesti nende eesti hinge hing s eesti himmo himu s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 16 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kaetsesid eesti leris eesti Mosest Mooses s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Aaronit eesti sedda see pron sg.part. eesti pühha püha eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti meest eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 17 number . kirjavahemärk Ma eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti lahti lahti eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nelas eesti Tatani eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mattis matma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Abirami eesti seltsi selts s sg.gen. eesti kiñi eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tulloke tuluke s sg.nom. eesti pölles põlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti seltsis selts s sg.in. eesti , kirjavahemärk tulle-+ eesti +leek leek s sg.nom. eesti pañi eesti need need pron eesti öälad õel adj pl.nom. eesti pöllema põlema v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 19 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti wassika eesti Orebi eesti mäe mägi s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kummardasid kummardama v pers.ind.ipf. eesti wallatud valama v tud. eesti kuio kuju s sg.gen. eesti ette ette eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti omma oma pron eesti au au s eesti assemele asemele adp eesti ühhe üks sg.gen. eesti härja härg s sg.gen. eesti kuio kuju s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti rohto rohi s sg.part. eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 21 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti unnustasid eesti ärra ära eesti Jummalat jumal s sg.part. eesti om̃a eesti ärra+ ära eesti +peästjat eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sured suur adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Egiptusses Egiptus s_nimi sg.in. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 22 number . kirjavahemärk Imme+ ime s eesti +asjad asi s pl.nom. eesti Hami eesti maal maa s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kartusse kartus s sg.gen. eesti wäärt väärt pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti körkiatte kõrkjas s pl.gen. eesti merre meri s sg.gen. eesti äres ääres adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neid eesti ärra+ ära eesti +kautada kaotama v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ep ep modadv eesti olleks eesti Moses Mooses s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron eesti ärra+ ära eesti +wallitsetud valitsema v tud. eesti temma tema pron eesti palle pale s eesti ees ees eesti seisnud seisma v nud. eesti prao eesti sees sees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti piddi eesti ärra+ ära eesti +pöörma pöörama v sup. eesti temma tema pron eesti tullise tuline adj sg.gen. eesti wihha viha eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti neid eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti ei ei eesti rikkund eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 24 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti pölgasid eesti ärra ära eesti sedda see pron sg.part. eesti armast armsasti adv eesti maad maa s eesti : kirjavahemärk ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti usknud uskuma v nud. eesti temma tema pron eesti sanna sõna s eesti mitte mitte modadv eesti ; kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 25 number . kirjavahemärk Waid eesti nurrisesid eesti omma oma pron eesti telkide telk s pl.gen. eesti sees sees eesti : kirjavahemärk ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wötnud võtma v nud. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sanna sõna s eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 26 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti ülles üles eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti neid eesti piddi eesti laskma laskma v sup. eesti körbe kõrb s eesti langeda langema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 27 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti et et konj eesti ta eesti piddi eesti nende eesti suggu sugu s eesti ärra+ ära eesti +heitma heitma v sup. eesti pagganatte pagan s pl.gen. eesti sekka sekka eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti laiale laiali adv eesti wiskama eesti made eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti heitsid heitma v pers.ind.ipf. eesti Paalpeori eesti pole eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti söid eesti surnutte surnu pl.gen. eesti jummalatte eesti ohwrid ohver s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 29 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti ärritasid eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti om̃a eesti teggudega tegu s pl.kom. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti nuhtlus nuhtlus s sg.nom. eesti wäggise vägisi adv eesti nende eesti peäle peale eesti tulli eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 30 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Pineas eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti nuhtlus nuhtlus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära eesti +keeldud eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 31 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti temmale tema pron sg.all. eesti öigusseks õigus s sg.tr. eesti arwatud arvama v tud. eesti pölwest põlv s sg.el. eesti pölweni eesti iggawesseks igavene adj sg.tr. eesti aiaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 32 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti wihhastasid eesti ka ka modadv eesti Tedda tema pron sg.part. eesti wägga väga modadv eesti Meriba Meriba s_nimi sg.gen. eesti wee vesi s sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Mosessele eesti tulli eesti pahha paha adj eesti luggu lugu s eesti nende eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 33 number . kirjavahemärk Sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wihhastasid eesti wägga väga modadv eesti temma tema pron eesti waimo vaim s eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti ulede eesti seest seest eesti sanno sõna s eesti wälja+ eesti +aias eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 34 number . kirjavahemärk Ei ei eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti polle olema v eesti neid eesti rahwast rahvas s eesti mitte mitte modadv eesti ärra+ ära eesti +kautand eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti neile eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttelnud ütlema v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 35 number . kirjavahemärk Waid eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti seggasid eesti ennast enese pron sg.part. eesti pagganattega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppisid õppima v pers.ind.ipf. eesti nende eesti teud tegu s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 36 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tenisid teenima v pers.ind.ipf. eesti nende eesti ebba-+ eesti +jummalad jumal s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti neile eesti wörkutamisse eesti paelaks eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 37 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ohwerdasid eesti ommad eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti ommad eesti tütred tütar s pl.nom. eesti kurja kuri adj eesti waimudele eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 38 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti wallasid eesti ärra ära eesti wagga vaga adj eesti werd veri s sg.part. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti poegade poeg s pl.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tüttarte tütar s pl.gen. eesti werd veri s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti Kanaani-+ Kaanan s_nimi sg.gen. eesti +Ma eesti ebba-+ eesti +jummalattele eesti ohwerdasid eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti Ma eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti roppuks eesti werresü eesti läbbi läbi eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 39 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nem̃ad nemad pron pl.nom. eesti teggid tegema v pers.ind.ipf. eesti ennast enese pron sg.part. eesti rojaseks eesti om̃a eesti teggemistega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti hora hoor s sg.gen. eesti wisil viis sg.ad. eesti om̃a eesti teggudega tegu s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.CVI] viide 40 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti süttis eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti wihha viha eesti pöllema põlema v sup. eesti omma oma pron eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti pärris-+ päris eesti +ossa osa s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti temma tema pron eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk