Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 572
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ps.XXXV] viide 6 number . kirjavahemärk Nende eesti te eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti pimme pime adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti wägga väga modadv eesti libbe eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti Ingel ingel s sg.nom. eesti aiago eesti neid eesti tagga taga eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 7 number . kirjavahemärk Sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti ilma+ eesti +asjatta eesti auko auk s eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti wörko võrk s eesti mulle mina pron sg.all. eesti sallaja salaja adv eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ilma+ eesti +asjatta eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti auko auk s eesti kaewanud eesti mo mina pron sg.gen. eesti hingele hing s sg.all. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 8 number . kirjavahemärk Ärra+ ära eesti +häwwitaminne eesti tulgo tulema v pers.imp.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti kätte eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti ei ei eesti tea teadma v eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti wörk eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti sallaja salaja adv eesti pañud eesti , kirjavahemärk wötko võtma v pers.imp.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kinni kinni eesti ; kirjavahemärk senna sinna proadv eesti ärra+ ära eesti +häwwitamisse eesti sisse sisse eesti langego eesti temma tema pron eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 9 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti sama saama v eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ta eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti römustama rõõmustama v sup. eesti temma tema pron eesti abbi abi s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 10 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti lu+ luu s eesti +kondid kont s pl.nom. eesti peawad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti ütlema ütlema v sup. eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti on olema v eesti so eesti sarnane sarnane adj sg.nom. eesti ? kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sa eesti peästad eesti sedda see pron sg.part. eesti willetsat eesti selle see pron eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti wäggewam vägev adj sg.nom.cmp. eesti tedda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti willetsat eesti ja ja konj eesti waest eesti selle see pron eesti käest eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti risub eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 11 number . kirjavahemärk Wäggiwaldsed eesti tunnistus+ tunnistus s sg.nom. eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti touswad tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ülles üles eesti ; kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ma eesti ei ei eesti tea teadma v eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti küssiwad küsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti käest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 12 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti makswad eesti kurja kuri adj eesti mo mina pron sg.gen. eesti kätte eesti hea hea adj eesti eest eest eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti lapsist laps s pl.el. eesti lahti lahti eesti sama saama v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 13 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti minna eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti haiged haige adj eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mul mina pron sg.ad. eesti kotti+ kott s eesti +riidne eesti kuub kuub s sg.nom. eesti selgas seljas eesti , kirjavahemärk ma eesti waewasin eesti omma oma pron eesti hinge hing s eesti paastmissega eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti palwe palve s eesti tulli eesti ikka ikka eesti jälle jälle eesti mo mina pron sg.gen. eesti süllesse eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 14 number . kirjavahemärk Ma eesti käisin eesti ikka ikka eesti , kirjavahemärk kui kui eesti olleks eesti teine teine sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti söbber sõber s sg.nom. eesti ja ja konj eesti wend vend s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti ; kirjavahemärk ma eesti käisin eesti kurwaste eesti ja ja konj eesti kummarkülle eesti kui kui eesti se see pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti emma ema s eesti leinab eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 15 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti lonkamisse eesti pärrast pärast eesti on olema v eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti röömsad rõõmus adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti tullewad tulema v eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti need need pron eesti lonkajad eesti tullewad tulema v eesti kokko kokku eesti wasto vastu eesti mind mina pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti minna eesti ei ei eesti tunnudke eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti tahtsid tahtma v pers.ind.ipf. eesti mind mina pron sg.part. eesti löhki lõhki eesti kiskuda kiskuma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ep ep modadv eesti olnud olema v nud. eesti wait eesti , kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 16 number . kirjavahemärk Nende eesti sallalikkude eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kakkokesse eesti pärrast pärast eesti irwitawad eesti , kirjavahemärk kirristawad eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ommad eesti hambad hammas s pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 17 number . kirjavahemärk ISsand eesti , kirjavahemärk kui kui eesti kaua kaua adv eesti watad eesti sa eesti peält pealt eesti ? kirjavahemärk sada eesti mo mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti jälle jälle eesti nende eesti ärra+ ära eesti +häwwitamissest eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti üksik üksik adj sg.nom. eesti hing hing s sg.nom. eesti norist eesti lou+ lõu- atr eesti +koerest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 18 number . kirjavahemärk Ma eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti au au s eesti ülles+ üles eesti +tunnistada tunnistama v inf. eesti sures suur adj sg.in. eesti koggodusses kogudus s sg.in. eesti , kirjavahemärk paljo palju eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti seas seas adp eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti sind sina pron sg.part. eesti kita eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 19 number . kirjavahemärk Ärgo ära pers.imp.pr. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti mo mina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti walskussega valskus s sg.kom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti waenlased vaenlane s pl.nom. eesti on olema v eesti : kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ilma+ eesti +asjatta eesti wihkawad vihkama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ärgo ära pers.imp.pr. eesti pilkutago eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti silmi silm s eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti tahha eesti räkida rääkima v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti rahhuks rahu s sg.tr. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk waid eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ärra ära eesti pettised eesti sannad sõna s pl.nom. eesti nende eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti waiksed eesti Ma eesti peäl peal eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ammutawad eesti omma oma pron eesti suud suu s eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Hästi hästi adv eesti ! kirjavahemärk hästi hästi adv eesti ! kirjavahemärk meie meie pron eesti silm silm s sg.nom. eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti näinud nägema v nud. eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 22 number . kirjavahemärk Sinna eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk ärra ära eesti olle olema v eesti wait eesti ; kirjavahemärk ISsand eesti ! kirjavahemärk ärra ära eesti olle olema v eesti kaugel eesti minnust mina pron sg.el. eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 23 number . kirjavahemärk Ärka eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti hakka hakkama v eesti walwama eesti mo mina pron sg.gen. eesti kohto-+ kohus s sg.gen. eesti +asja asi s eesti pärrast pärast eesti ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti rio riid s sg.gen. eesti asja asi s eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ISsand eesti ! kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 24 number . kirjavahemärk Moista mõistma v eesti mulle mina pron sg.all. eesti kohhut kohus s sg.part. eesti omma oma pron eesti öigust õigus s sg.part. eesti möda mööda eesti , kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti minno mina pron sg.gen. eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 25 number . kirjavahemärk Ärgo ära pers.imp.pr. eesti üttelgo ütlema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ommas oma pron sg.in. eesti süddames süda s sg.in. eesti : kirjavahemärk Hästi hästi adv eesti ! kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti meie meie pron eesti hing hing s sg.nom. eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ! kirjavahemärk ärgo ära pers.imp.pr. eesti üttelgo ütlema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti : kirjavahemärk Meie meie pron eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra+ ära eesti +neelnud eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 26 number . kirjavahemärk Häbbenego eesti ja ja konj eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti häbbisse eesti hopis hoopis adv eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti römustawad eesti mo mina pron sg.gen. eesti önnetusse eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk sago saama v pers.imp.pr. eesti need need pron eesti häbbi häbi s eesti ja ja konj eesti teotussega eesti kattetud eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti surustellewad eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 27 number . kirjavahemärk Öiskago eesti ja ja konj eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti röömsaks rõõmus adj sg.tr. eesti need need pron eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti hea hea adj eesti meel meel s sg.nom. eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti öigusse õigus s sg.gen. eesti pärrast pärast eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üttelgo ütlema v pers.imp.pr.sg.3. eesti allati alati adv eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti sago saama v pers.imp.pr. eesti sureks suur adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti heal hea adj sg.ad. eesti melel meel s sg.ad. eesti omma oma pron eesti sullase sulane s sg.gen. eesti rahho rahu s sg.part. eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXV] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti keel keel s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti öigussest õigus s sg.el. eesti könnelema eesti , kirjavahemärk keige eesti se see pron eesti päwa päev s eesti so eesti kitussest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 36 number . kirjavahemärk Laul laul s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide Öälade õel adj pl.gen. eesti wisid eesti : kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti waggadele eesti paljo palju eesti head hea adj eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 1 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti sullase sulane s sg.gen. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti laul laul s sg.nom. eesti üllema ülem sg.gen.cmp. eesti mängi+ mäng s sg.gen. eesti +mehhele mees s sg.all. eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 2 number . kirjavahemärk Öäla õel adj sg.gen. eesti seltsi selts s sg.gen. eesti ülle+ eesti +astmisse astumine s sg.gen. eesti sanna sõna s eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti pohjas põhi s sg.in. eesti teäda teadma v inf. eesti : kirjavahemärk temma tema pron eesti silma silm s eesti ees ees eesti ei ei eesti olle olema v eesti hirmo hirm s eesti Jummala eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 3 number . kirjavahemärk Sest eesti ta eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti issiennast eesti heaks hea adj sg.tr. eesti ommas oma pron sg.in. eesti meles meel s sg.in. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti woiks võima v pers.knd.pr. eesti kätte eesti sada eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wihkada eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti hea hea adj eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 4 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti nurjatumad nurjatu adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti pettised eesti , kirjavahemärk ta eesti ei ei eesti holi hoolima v pers.ind.pr.neg. eesti ennam enam eesti targaks eesti samast sama pron sg.el. eesti egga ega konj eesti head hea adj eesti teggemast tegema v sup.el. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 5 number . kirjavahemärk Ta eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nurjatumad nurjatu adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti omma oma pron eesti wodi voodi s sg.gen. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti seisma seisma v sup. eesti se see pron eesti tee eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk ta eesti ei ei eesti pölga põlgama v eesti mitte mitte modadv eesti kurja kuri adj eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 6 number . kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti ! kirjavahemärk so eesti heldus eesti on olema v eesti taewas taevas s eesti , kirjavahemärk so eesti tössidus tõsidus s sg.nom. eesti on olema v eesti üllemist eesti pilwist eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 7 number . kirjavahemärk So eesti öigus õigus s sg.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti Jummala eesti mäed mägi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk so eesti kohto+ kohus s sg.gen. eesti +seädussed seadus s pl.nom. eesti on olema v eesti kui kui eesti suur suur adj sg.nom. eesti süggawus eesti : kirjavahemärk Jehowa Jehoova s_nimi eesti , kirjavahemärk sa eesti sadad saatma v pers.ind.pr.sg.2. eesti abbi abi s sg.nom.part. eesti innimessile eesti kui kui eesti lojustele lojus s pl.all. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 8 number . kirjavahemärk Kui kui eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti on olema v eesti so eesti heldus eesti , kirjavahemärk oh oh int eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk et et konj eesti iñimeste inimene s pl.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti so eesti tibade eesti warjo vari s eesti alla eesti kippuwad kippuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
[Ps.XXXVI] viide 9 number . kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti sawad saama v eesti kül küll eesti su suu s eesti koia koda s sg.gen. eesti rohkist eesti andist eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sa eesti jodad eesti neid eesti omma oma pron eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti armo arm s eesti jöega eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk