[Mt.XIV]
number
22
number
.
kirjavahemärk
Ning
ning
konj
eesti
sedda+
see
pron
sg.part.
eesti
+maid
-maid
adv
eesti
ajas
ajama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Jesus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
ommad
eesti
Jüngrid
jünger
s
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
piddid
pidama
v
pers.ind.ipf.
eesti
Laewa
laev
s
sg.gen.
eesti
astuma
astuma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
eel
eel
afadv
eesti
ülle=+
eesti
+minnema
minema
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
kunni
kuni
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
Rahwast
rahvas
s
eesti
ennesest
enese
pron
sg.el.
eesti
piddi
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
ärra+
ära
afadv
eesti
+laskma
laskma
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
23
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kui
kui
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
Rahwast
rahvas
s
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
ennesest
enese
pron
sg.el.
eesti
ärra+
ära
afadv
eesti
+lasknud
laskma
v
nud.
eesti
/
kirjavahemärk
astus
astuma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
ühhe
üks
pron
sg.gen.
eesti
Mä
mägi
s
sg.gen.
eesti
päle
peale
adp
eesti
issi+
ise
pron
eesti
+päines
-päinis
modadv
eesti
Palwet
palve
s
eesti
piddama
pidama
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Öhto
õhtu
s
sg.nom.
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
üksi
üksi
adv
eesti
sääl=+
eesti
+sammas
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
24
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
se
see
pron
eesti
Laew
laev
s
sg.nom.
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
jubba
juba
adv
eesti
käsket
eesti
Järwe
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
waewati
vaevama
v
ips.ind.ipf.
eesti
Laenedest
eesti
/
kirjavahemärk
sest
eesti
Tuul
tuul
s
sg.nom.
eesti
olli
olema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
25
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
Puhte
eesti
Ajal
eesti
läks
minema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
JEsus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
nende
eesti
jure
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
köndis
kõndima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Järwe-+
eesti
+pääl
peal
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
26
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kui
kui
konj
eesti
Jüngrid
jünger
s
pl.nom.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
näggid
nägema
v
pers.ind.ipf.
eesti
Järwe
eesti
pääl
peal
adp
eesti
köndiwa
kõndima
v
vpts.sg.gen
eesti
/
kirjavahemärk
ehmatasid
ehmatama
v
pers.ind.ipf.
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütlid
ütlema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Se
see
pron
eesti
on
olema
v
eesti
Tont
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
kissendasid
kisendama
v
pers.ind.ipf.
eesti
Hirmo
hirm
s
eesti
pärrast
pärast
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
27
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
sedda+
see
pron
sg.part.
eesti
+maid
-maid
adv
eesti
räkis
rääkima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
JEsus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
nendega
nemad
pron
pl.kom.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
olge
olema
v
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
rahhul
rahu
s
sg.ad.
eesti
/
kirjavahemärk
minna
mina
pron
sg.nom.
eesti
ollen
olema
v
pers.ind.pr.sg.1.
eesti
se
see
pron
eesti
/
kirjavahemärk
ärge
ära
afadv
pers.imp.pr.pl.2.
eesti
kartke
kartma
v
pers.imp.pr.pl.2.neg.
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
28
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
Peetrus
Peetrus
s_nimi
sg.nom.
eesti
kostis
kostma
vastama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temmale
tema
pron
sg.all.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
üttel
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
sinna
eesti
se
see
pron
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
kässke
käskima
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
ennese
enese
pron
sg.gen.
eesti
jure
eesti
tulla
tulema
v
inf.
eesti
We
eesti
päle
peale
adp
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
29
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
üttel
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Tulle
tulema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Peetrus
Peetrus
s_nimi
sg.nom.
eesti
astus
astuma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
Laewast
eesti
wälja
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
köndis
kõndima
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
We
eesti
pääl
peal
adp
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
jure
eesti
piddi
pidama
ipf. pidi-
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
tullema
tulema
v
sup.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
30
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
kui
kui
konj
eesti
temma
tema
pron
eesti
kanget
kange
adj
sg.part.
eesti
Tuult
tuul
s
sg.part.
eesti
näggi
nägema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
siis
siis
proadv
eesti
kartis
kartma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
hakkas
hakkama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
waijoma
vajuma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
kissendas
kisendama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
ja
ja
konj
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Jssand
eesti
aita
aitama
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
mind
mina
pron
sg.part.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
31
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
JEsus
Jeesus
s_nimi
sg.nom.
eesti
sirrotas
sirutama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
warsi
varsti
adv
eesti
omma
oma
pron
eesti
Kät
käsi
s
sg.part.
eesti
wälja
eesti
/
kirjavahemärk
hakkas
hakkama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temmast
tema
pron
sg.el.
eesti
kinni
kinni
afadv
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlis
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
temma
tema
pron
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
:
kirjavahemärk
Oh
oh
int
eesti
sinna
eesti
nödra-+
eesti
+ussulinne
eesti
!
kirjavahemärk
Mis+
mis
pron
sg.nom.
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
sinna
eesti
kahhe+
kaks
num
sg.gen.
eesti
+wahhel
vahel
adp
eesti
?
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
32
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
astsid
astuma
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
Laewa
laev
s
sg.gen.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Tuul
tuul
s
sg.nom.
eesti
heitis
heitma
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
ärra
ära
afadv
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
33
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
ke
kes
pron
sg.nom.
eesti
Laewas
laev
s
sg.in.
eesti
ollid
olema
v
pers.ind.ipf.
eesti
/
kirjavahemärk
tullid
tulema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
ja
ja
konj
eesti
kummardasid
kummardama
v
pers.ind.ipf.
eesti
temma
tema
pron
eesti
ees
ees
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlid
ütlema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
:
kirjavahemärk
Sinna
eesti
olled
olema
v
pers.ind.pr.sg.2.
eesti
töest
tõesti
adv
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
Poeg
poeg
s
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
34
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
läksid
minema
v
pers.ind.ipf.
eesti
ülle
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
said
saama
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
Kenetsaretti
eesti
Male
maa
s
sg.all.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
35
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
kui
kui
konj
eesti
se
see
pron
eesti
Rahwas
rahvas
s
sg.nom.
eesti
sääl+
seal
proadv
eesti
+sammas
eesti
Paikas
paik
s
sg.in.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
täda
teadma
v
inf.
eesti
sai
saama
v
pers.ind.ipf.
eesti
/
kirjavahemärk
läkkitasid
läkitama
v
pers.ind.ipf.
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
keige
eesti
ümber+
ümber
afadv
eesti
+koudse
eesti
Ma
eesti
läbbi
läbi
adp
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
töid
tooma
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
keik+
kõik
pron
sg.nom.
eesti
+suggused
sugune
adj
pl.nom.
eesti
Wiggased
vigane
adj
pl.nom.
eesti
temma
tema
pron
eesti
jure
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XIV]
number
36
number
.
kirjavahemärk
Ja
ja
konj
eesti
pallusid
paluma
v
pers.ind.ipf.
eesti
tedda
tema
pron
sg.part.
eesti
/
kirjavahemärk
et
et
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
Ride
riie
s
sg.gen.
eesti
Pallistust
eesti
piddid
pidama
v
pers.ind.ipf.
eesti
puutma
puutuma
v
sup.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
mitto
mitu
pron
sg.nom.
eesti
neid
eesti
puutsid
puutuma
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
/
kirjavahemärk
said
saama
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
terweks
terve
adj
sg.tr.
eesti
.
kirjavahemärk
Se
see
pron
eesti
XV
eesti
.
kirjavahemärk
Pä+
eesti
+tük
tükk
s
sg.nom.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XV]
number
1
number
.
kirjavahemärk
Siis
siis
proadv
eesti
tullid
tulema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
JEsusse
Jeesus
s_nimi
sg.gen.
eesti
jure
eesti
Kirja+
kiri
s
eesti
+tundjad
tundja
s
pl.nom.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
Wariserid
variser
s
pl.nom.
eesti
Jerusalemmast
Jeruusalemm
s_nimi
sg.el.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütlid
ütlema
v
pers.ind.ipf.pl.3.
eesti
:
kirjavahemärk
[Mt.XV]
number
2
number
.
kirjavahemärk
Mis+
mis
pron
sg.nom.
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
tewad
tegema
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
sinno
sina
pron
sg.gen.
eesti
Jüngrid
jünger
s
pl.nom.
eesti
Wannemade
vanem
s
pl.gen.
eesti
Säädmiste
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
?
kirjavahemärk
Sest
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
ei
ei
modadv
eesti
pesse
pesema
v
pers.imp.pr.sg.2.
eesti
omma
oma
pron
eesti
Kääd
eesti
mitte
mitte
modadv
eesti
/
kirjavahemärk
kui
kui
konj
eesti
nemmad
nemad
pron
pl.nom.
eesti
Leiba
leib
s
eesti
wotwad
võtma
v
pers.ind.pr.pl.3.
eesti
.
kirjavahemärk
[Mt.XV]
number
3
number
.
kirjavahemärk
Agga
aga
modadv
eesti
temma
tema
pron
eesti
kostis
kostma
vastama
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
/
kirjavahemärk
ja
ja
konj
eesti
ütles
ütlema
v
pers.ind.ipf.sg.3.
eesti
nende
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
:
kirjavahemärk
Mis+
mis
pron
sg.nom.
eesti
+pärrast
pärast
adp
eesti
tete
tegema
v
pers.ind.pr.pl.2.
eesti
teie
teie
pron
eesti
siis
siis
proadv
eesti
Jummala
jumal
s
eesti
Käsko
käsk
s
eesti
wasto
vastu
adp
eesti
teie
teie
pron
eesti
Säädmiste
eesti
pärrast
pärast
adp
eesti
?
kirjavahemärk