Vana kirjakeele korpus
Uus Testament
Gutsleff, Eberhard (toim) jt, 1715
Lehekülg 257
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ap.IX] eesti 19 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti Leiba leib s eesti wotnud võtma v nud. eesti / kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti kindlamaks eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti Saulus eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti monniga eesti Päwa päev s eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti jures juures adp eesti Tamaskus eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 20 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti warsi varsti adv eesti kulutas kuulutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti Koggoduste kogudus s pl.gen. eesti sees sees adp eesti Kristust Kristus s_nimi sg.part. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti on olema v eesti Jummala jumal s eesti Poeg poeg s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 21 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ehmatasid ehmatama v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti kulid kuulma v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ütlid ütlema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti se see pron eesti olle olema v eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti JErusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti neid eesti ärra+ ära afadv eesti +häwwitas eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti selle see pron eesti Nimmi nimi s sg.nom. eesti Appi abi s sg.ill. eesti hüüdsid eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti se+ see pron eesti +pärrast pärast adp eesti seie siia adv eesti tulnud tulema v nud. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti neid eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kinni+ kinni afadv eesti +siddoma eesti / kirjavahemärk ning ning konj eesti ärra+ ära afadv eesti +wima eesti üllema-+ ülem ülemus s sg.nom.cmp. eesti +Preestride eesti jure eesti ? kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 22 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti Saulus eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti ikka ikka adv eesti wäggewamaks eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti woitis võitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala jumal s eesti Sannaga sõna s sg.kom. eesti ärra ära afadv eesti neid eesti Judalissi juudaline juut s pl.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Tamaskus eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti töeks eesti / kirjavahemärk et et konj eesti se+ see pron eesti +sinnane sinane pron sg.nom. eesti on olema v eesti se see pron eesti Kristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 23 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti monne mõni pron eesti Päwa päev s eesti pärrast pärast adp eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti Judalissed juudaline juut s pl.nom. eesti Nou nõu s eesti / kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti ärra+ ära afadv eesti +tappa tapma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 24 number . kirjavahemärk Aga eesti Saulussel eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti nende eesti Nou nõu s eesti täda teadma v inf. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti wahtisid eesti Päwa päev s eesti ja ja konj eesti Ö eesti Wärrawis eesti / kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti ärra+ ära afadv eesti +tapma tapma v sup. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 25 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti Jüngrid jünger s pl.nom. eesti wotsid võtma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Öse eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti lasksid eesti tedda tema pron sg.part. eesti Korwiga eesti Müri müür s sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti mahha maha adv eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 26 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti kui kui konj eesti Saulus eesti Jerusalemma Jeruusalemm s_nimi eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk püdis püüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ennast enese pron sg.part. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti sekka sekka adp eesti heita heitma v eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kartsid kartma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti ebba eesti usknud uskuma v nud. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti Jüngri jünger s eesti ollewa olema v vpts.sg.gen. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 27 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti Parrabas eesti wottis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti wiis eesti tedda tema pron sg.part. eesti Apostlide apostel s pl.gen. eesti jure eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti rägis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti / kirjavahemärk kuida kuidas adv eesti temma tema pron eesti Te eesti pääl peal adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Issandat eesti näinud nägema v nud. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti könnelenud eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti kuida kuidas adv eesti temma tema pron eesti Tamaskus eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimme nimi s eesti julgeste julgesti adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutanud kuulutama v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 28 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti temma tema pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti jures juures adp eesti sisse sisse afadv eesti ja ja konj eesti wälja eesti käies käima v ger. eesti Jerusalemmas Jeruusalemm s_nimi sg.in. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti kulutas kuulutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti julgeste julgesti adv eesti Issanda eesti JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti Nimmel eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 29 number . kirjavahemärk Temma tema pron eesti rägis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka modadv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti könnelis eesti Krekalistega eesti ; kirjavahemärk Agga aga modadv eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti püüdsid püüdma v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ärra+ ära afadv eesti +tappa tapma v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 30 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti kui kui konj eesti Wennad vend s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti täda teadma v inf. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti / kirjavahemärk saatsid saatma v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Sesaria eesti Linna lina s eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti säält sealt adv eesti läkkitasid läkitama v pers.ind.ipf. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Tarsusse eesti Linna lina s eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 31 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nüüd nüüd proadv eesti Koggodustel eesti Rahho rahu s sg.nom. eesti keige eesti Juda eesti / kirjavahemärk Kalilea Galilea s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Samaria eesti Maal maa s sg.ad. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti siggisid eesti ja ja konj eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti Issanda eesti Kartusses eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti pühha püha s eesti Waimo vaim s eesti römustamissega eesti täidetud täitma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 32 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti Petrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Paigad eesti läbbi läbi adp eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti ka ka modadv eesti tulli eesti nende eesti Pühhade püha s pl.gen. eesti jure eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Lidda eesti Linnas linn s sg.in. eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 33 number . kirjavahemärk Agga aga modadv eesti sääl seal proadv eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ühhe üks pron sg.gen. eesti Innimesse inimene s sg.gen. eesti Nimmega nimi s sg.kom. eesti Eneas eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti Aasta eesti Wodis voodi s sg.in. eesti Maas eesti olnud olema v nud. eesti / kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Lu+ luu s eesti +többine eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 34 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti Peetrus Peetrus s_nimi sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk Eneas eesti ! kirjavahemärk JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Kristus Kristus s_nimi sg.nom. eesti tehko tegema v pers.imp.pr.sg.3. eesti sind sina pron sg.part. eesti terweks terve adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk Touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülles üles afadv eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti te eesti issi ise pron sg.nom. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti Wodi voodi s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Ja ja konj eesti seddamaid eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ülles üles afadv eesti . kirjavahemärk
[Ap.IX] eesti 35 number . kirjavahemärk Ning ning konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti tedda tema pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti Liddas eesti ja ja konj eesti Saronis eesti ellasid elama v pers.ind.ipf. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti ennast enese pron sg.part. eesti pöörsis eesti Issanda eesti pole eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk