nink ning konj eesti : kirjavahemärk und saksa : kirjavahemärk

Mul mina pron sg.ad. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti andix andeks afadv eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | andeks andma afadv+v # kirjavahemärk [mo] mina pron sg.gen. eesti P[a]tt patt s sg.nom. eesti n[i]nk ning konj eesti kurjat kuri adj pl.nom. eesti Sühd süü s pl.nom. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti rask[.] raske adj sg.gen.part. eesti Patto patt s sg.gen.part. eesti kanna kandma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk sest sest konj eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Armo arm -u s sg.gen.part. eesti nühd nüüd adv eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk kus kus proadv eesti arw[.]x arv s sg.tr. eesti tahhat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti anda andma v inf. eesti | arvuks andma arvesse võtma n+v # kirjavahemärk keik kõik pron sg.nom. eesti minno mina pron sg.gen. eesti Patto patt s sg.gen. eesti Wölk võlg s sg.nom. eesti | patuvõlg s / kirjavahemärk # kirjavahemärk kui kui kuidas proadv eesti woixin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti kanda kandma v inf. eesti ? kirjavahemärk Vergib saksa mir saksa liebster saksa HErre saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk mein’ saksa Sünd’ saksa und saksa Missetaht saksa . kirjavahemärk # kirjavahemärk ich saksa hab saksa gesündigt saksa schwere saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk drum saksa bitt’ saksa ich saksa Dich saksa um saksa Gnad saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk so saksa Du saksa mir saksa woltst saksa zuschreiben saksa # kirjavahemärk all saksa meine saksa Sünd’ saksa und saksa Schuld saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk wo saksa würd’ saksa ich saksa für saksa Dir saksa bleiben saksa ? kirjavahemärk

mind mina pron sg.part. eesti kurjax kuri adj sg.tr. eesti Patt patt s sg.nom. eesti tahp tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti panda panema v inf. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti Ello elu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kud kui nagu konj eesti Kölk eesti . kirjavahemärk mein saksa Sünd saksa mich saksa übel saksa treiben saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk den saksa Tohd saksa hab’ saksa ich saksa verschuld saksa . kirjavahemärk

Ma mina pron sg.nom. eesti pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti Armo arm s sg.gen. eesti perra perra pärast adp eesti # kirjavahemärk Sind sina pron sg.part. eesti lebbi läbi adp eesti Christusse Kristus s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk mind mina pron sg.part. eesti pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v Pattust patt s sg.el. eesti erra ära afadv eesti # kirjavahemärk mul mina pron sg.ad. eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Waimo vaim s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti # kirjavahemärk so sina pron sg.gen. eesti öiket õige adj pl.nom. eesti Têet tee s pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti öpko õppema õpetama v pers.imp.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti öikest õigesti adv eesti sahtko saatma v pers.imp.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk # kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ellades elades adv eesti Kahs ka modadv eesti löpko lõpma v pers.imp.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk mul mina pron sg.ad. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Keh käsi s sg.gen. eesti seêst seest adp eesti # kirjavahemärk echk ehk konj eesti minno mina pron sg.gen. eesti jurest juurest adp eesti nopko noppima v pers.imp.pr.sg.3. eesti # kirjavahemärk so sina pron sg.gen. eesti Armo arm s sg.gen. eesti ep ei modadv eesti Kahs ka modadv eesti Sind sina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Jch saksa bitt’ saksa das saksa Du saksa mir saksa gnädig saksa # kirjavahemärk um saksa Christus saksa willen saksa seist saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk nach saksa mich saksa von saksa Sünden saksa ledig saksa # kirjavahemärk gib saksa mir saksa dein saksa heiligen saksa Geist saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk der saksa mich saksa weise saksa und saksa lere saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk der saksa mich saksa regier saksa und saksa führ saksa / kirjavahemärk # kirjavahemärk auf saksa das saksa ich saksa nimmermere saksa # kirjavahemärk in saksa Sünd’ saksa und saksa Schand saksa verfüret saksa # kirjavahemärk dein’ saksa Gnab saksa und saksa Gunst saksa verlier saksa . kirjavahemärk

Wihmselt viimselt adv eesti / kirjavahemärk et et konj eesti Temma tema pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti pehstko päästma v pers.imp.pr.sg.3. eesti | ära päästma afadv+v erra ära afadv eesti . kirjavahemärk IV saksa . kirjavahemärk Das saksa Er saksa dich saksa endlich saksa erlöse saksa . kirjavahemärk

Nink ning konj eesti pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti | ära päästma afadv+v mind mina pron sg.part. eesti erra ära afadv eesti ni nii proadv eesti kauwa kaua adv eesti kud kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti ellan elama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk keikest kõik pron sg.el. eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti / kirjavahemärk kumb kumb mis pron sg.nom. eesti sihn siin proadv eesti Jlmas ilm maailm s sg.in. eesti sindip sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kahs ka modadv eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest -sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Surredussest suredus kaduvus s sg.el. eesti iggawessex igavene adj sg.tr. eesti Röhmux rõõm s sg.tr. eesti nink ning konj eesti Onnistussex õnnistus s sg.tr. eesti . kirjavahemärk Und saksa erlöse saksa mich saksa so saksa lang saksa ich saksa lehbe saksa von saksa allem saksa Ubel saksa / kirjavahemärk so saksa sich saksa in saksa diser saksa Welt saksa zuträgt saksa / kirjavahemärk auch saksa aus saksa diser saksa Stärbligkeit saksa zur saksa stehten saksa Freude saksa und saksa Sehligkeit saksa . kirjavahemärk

Nühd nüüd adv eesti minno mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti hing hing s sg.nom. eesti sedda see pron sg.gen.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti andko andma v pers.imp.pr.sg.3. eesti sul sina pron sg.ad. eesti Armust arm -u s sg.el. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti lebbi läbi adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti Werri-+ veri s sg.nom.gen. eesti +Tilkakeste tilgake s pl.gen. eesti | veretilgake s Erra-+ ära atr eesti +wallamisse valamine s sg.gen. eesti | äravalamine s / kirjavahemärk taiwalikko taevalik taevane adj sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti weha viha s sg.gen. eesti waikistanut vaigistama v nud. eesti nink ning konj eesti rikka rikas adj sg.gen. eesti Armo arm -u s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ja ja konj eesti / kirjavahemärk Aemo arm -u s sg.gen. eesti sic! Armo arm -u s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti sahtnut saatma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti Lunnastaja lunastaja s sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti essi issi s sg.nom. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti | iseenese pron perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk amen aamen int eesti . kirjavahemärk Nu saksa meine saksa liebe saksa Sêele saksa / kirjavahemärk dis saksa alles saksa gäbe saksa dir saksa aus saksa Gnaden saksa / kirjavahemärk der saksa durch saksa Vergiessung saksa seiner saksa Bluhts-Tröpflein saksa / kirjavahemärk des saksa himlischen saksa Vaters saksa Zorn saksa gestillet saksa / kirjavahemärk und saksa reichliche saksa Gnade saksa / kirjavahemärk ja saksa / kirjavahemärk Gnade saksa um saksa Gnade saksa erworben saksa hat saksa ( kirjavahemärk Joh saksa . kirjavahemärk 1 number . kirjavahemärk 16 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk dein saksa Erlöser saksa Christus saksa JEsus saksa um saksa sein saksa selbst saksa willen saksa / kirjavahemärk amen saksa . kirjavahemärk