Eth et konj eesti nühdt nüüd adv eesti kül küll modadv eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti üchtekit ükski pron sg.part. eesti Sanna sõna s sg.part. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ommade oma pron pl.gen. eesti Jüngride jünger s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk tem͂a tema pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti leckitut läkitama v tud. eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv nende need art pl.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +kaddonut kaduma v nud. eesti | ära kaduma afadv+v Lambade lammas s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti sest see art sg.el. eesti Jsraelli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti koddast koda s sg.el. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk nende need art pl.gen. eesti Judalissede juudaline juut s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk jettis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha jätma afadv+v temma tema pron sg.nom. eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti om͂a oma pron sg.gen. eesti palwe palve s sg.gen. eesti mitte mitte modadv eesti maha maha afadv eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti lang langema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | maha langema afadv+v JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti ette ette adp eesti maha maha afadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk awwita avitama aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui proadv eesti JEsus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti kostas kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti heh hea adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti neist need art pl.el. eesti Lapsest laps s sg.el. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Leib leib s sg.nom. eesti wottetaxe võtma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need art pl.gen. eesti koirade koer s pl.gen. eesti ette ette adp eesti heitetaxe heitma v ips.ind.pr. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti tachtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti muito muidu teisiti, muud adv eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk kudt kui konj eesti koira koer s sg.gen. eesti kochto kohus : kohtu s sg.gen. eesti sahma saama v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ja jaa int eesti Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk Agkas aga konj eesti kumbatakit kummatigi modadv eesti söhwat sööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti needt need pron pl.nom. eesti koirakesset koerake s pl.nom. eesti neist need pron pl.el. eesti Leiba+ leib s sg.gen. eesti +rasokessest raasukene s sg.el. eesti | leivaraasukene s / kirjavahemärk kumbat kumb mis pron pl.nom. eesti nende nemad pron pl.gen. eesti Jssandade isand s pl.gen. eesti lauwalt laud s sg.abl. eesti langewat langema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk Ob saksa nun saksa gleich saksa Christus saksa jhr saksa kein saksa Wort saksa antwortete saksa / kirjavahemärk vnd saksa zu saksa seinen saksa Jüngern saksa sagte saksa / kirjavahemärk er saksa sey saksa nicht saksa gesand saksa / kirjavahemärk dann saksa nur saksa zu saksa den saksa verlornen saksa Schaffen saksa vom saksa Hause saksa Jsrael saksa / kirjavahemärk das saksa ist saksa / kirjavahemärk zu saksa den saksa Juden saksa / kirjavahemärk ließ saksa sie saksa dennoch saksa jhre saksa Bitte saksa nicht saksa nach saksa / kirjavahemärk sondern saksa fiel saksa für saksa JEsu saksa nider saksa / kirjavahemärk vnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk hilff saksa mir saksa / kirjavahemärk vnnd saksa da saksa JEsus saksa jhr saksa antwortet saksa / kirjavahemärk es saksa ist saksa nicht saksa fein saksa / kirjavahemärk das saksa man saksa den saksa Kindern saksa jhr saksa Brodt saksa nemme saksa / kirjavahemärk vnnd saksa werffe saksa es saksa für saksa die saksa Hunde saksa / kirjavahemärk begehrete saksa sie saksa nur saksa Hunde saksa recht saksa / kirjavahemärk vnnd saksa sprach saksa : kirjavahemärk Ja saksa HERR saksa / kirjavahemärk Aber saksa doch saksa essen saksa die saksa Hündelein saksa von saksa den saksa Brosamen saksa / kirjavahemärk die saksa von saksa jhrer saksa HErren saksa Tissche saksa fallen saksa . kirjavahemärk

Se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron kunsti kunst s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti nouwo nõu s sg.gen. eesti peame pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.pl.1. eesti meije meie pron pl.nom. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron Naisest naine s sg.el. eesti oppema õppema õppima v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti se see art sg.nom.gen. eesti Kurrati kurat s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti nende need art pl.gen. eesti tarckade tark s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk mitte mitte modadv eesti nende need art pl.gen. eesti lausjade lausuja s pl.gen. eesti jure juurde adp eesti / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv JEsusse Jeesus s_nimi sg.gen. eesti / kirjavahemärk Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti jure juurde adp eesti johxma jooksma v sup. eesti / kirjavahemärk meije meie pron pl.gen. eesti hedda häda s sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk allandusse alandus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti abbi abi s sg.gen.part. eesti palluma paluma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kus kus kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti mitte mitte modadv eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +maidt -maid adv eesti | sedamaid adv kuhlep kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti meije meie pron pl.nom. eesti tahame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti / kirjavahemärk ni nii proadv eesti kouwe kaua adv eesti kissendama kisendama v sup. eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti kuhlep kuulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Diese saksa Kunst saksa vnd saksa Rath saksa sollen saksa wir saksa diesem saksa Weibe saksa ablernen saksa / kirjavahemärk vnnd saksa in saksa vnsern saksa Nöthen saksa nicht saksa zu saksa dem saksa Teuffel saksa / kirjavahemärk nicht saksa zu saksa den saksa Warsagern saksa / kirjavahemärk nicht saksa zu saksa den saksa Beschwerern saksa / kirjavahemärk sondern saksa einig saksa zu saksa JEsu saksa / kirjavahemärk GOttes saksa vnnd saksa Davids saksa Sohn saksa lauffen saksa / kirjavahemärk vnser saksa Noth saksa jhm saksa fürtragen saksa / kirjavahemärk in saksa Demuth saksa seine saksa Hülffe saksa bitten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wann saksa er saksa vns saksa nicht saksa alsbald saksa erhöret saksa / kirjavahemärk wann saksa wir saksa wollen saksa / kirjavahemärk so saksa lange saksa schreyen saksa / kirjavahemärk biß saksa er saksa vns saksa erhöret saksa . kirjavahemärk

Ninda nõnda proadv eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kunningas kuningas s sg.nom. eesti David Taavet s_nimi sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ommas oma pron sg.in. eesti heddas häda s sg.in. eesti : kirjavahemärk Sest see pron sg.el. eesti sügkawast sügav adj sg.el. eesti kissendan kisendama v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti pohle poole adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti kuhle kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk lasse laskma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti korwat kõrv s pl.nom. eesti tehhalle tähele afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tähele panema afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti karjomissest karjumine s sg.el. eesti . kirjavahemärk Also saksa machte saksa es saksa David saksa / kirjavahemärk der saksa Ps. saksa 130. number 1. number sagte saksa in saksa seinen saksa Nöthen saksa : kirjavahemärk Auß saksa der saksa tieffen saksa ruffe saksa ich saksa HERR saksa zu saksa dir saksa / kirjavahemärk HERR saksa höre saksa meine saksa Stimme saksa / kirjavahemärk laß saksa deine saksa Ohren saksa mercken saksa auff saksa die saksa Stimme saksa meines saksa flehens saksa . kirjavahemärk

Minna mina pron sg.nom. eesti ohtan ootama v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti ohtap ootama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti lohtan lootma v pers.ind.pr.sg.1. eesti temma tema pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti pehle peale adp eesti . kirjavahemärk Jch saksa harre saksa des saksa HERREN saksa / kirjavahemärk meine saksa Seele saksa harret saksa / kirjavahemärk vnd saksa ich saksa hoffe saksa auff saksa sein saksa Wort saksa . kirjavahemärk

Münno mina pron sg.gen. eesti hing hing s sg.nom. eesti ohtap ootama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see art sg.part. eesti Jssanda issand s sg.gen.part. eesti öhest üks pron sg.el. eesti hohmickust hommik s sg.el. eesti töisex teine pron sg.tr. eesti . kirjavahemärk Meine saksa Seele saksa harret saksa auf saksa den saksa HErren saksa / kirjavahemärk von saksa einer saksa Morgen saksa wache saksa biß saksa zur saksa andern saksa . kirjavahemärk

Sedda see pron sg.part. eesti teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti kahs ka modadv eesti kurb kurb adj sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ahastut ahastama hirmutama pts tud. eesti Risti+ rist s sg.gen. eesti +kandija kandja s sg.nom. eesti | ristikandja s / kirjavahemärk pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti abbix abi s sg.tr. eesti hedda häda s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti allanda alandama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wegkiwa vägev adj sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti alla alla adp eesti / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | meelepärast meeltmööda adv on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ickas ikka adv eesti olnut olema v nud. eesti nende need art pl.gen. eesti heddalissede hädaline s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti allandickude alandik adj pl.gen. eesti palwe palve s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Das saksa thue saksa du saksa auch saksa / kirjavahemärk betrübeter saksa vnd saksa geängster saksa Creutzträger saksa / kirjavahemärk Ps. saksa 50. number 15. number Ruffe saksa GOtt saksa an saksa in saksa der saksa Noth saksa / kirjavahemärk vnd saksa 1. number Pet. saksa 5. number 6. number bemütige saksa dich saksa vnter saksa seine saksa gewaltige saksa Hand saksa / kirjavahemärk den saksa Judith. saksa 9. number 16. number jhm saksa hat saksa allezeit saksa gefallen saksa der saksa Elenden saksa vnd saksa demütigen saksa Gebet saksa . kirjavahemärk

Tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti warse varsti adv eesti mitte mitte modadv eesti kuhlema kuulma v sup. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti erra ära v eesti tüddi tüdima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sem+ see pron sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | sellepärast proadv mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk echk ehk või konj eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti mitte mitte modadv eesti ilma+ ilma adp eesti +kannatalick kannatlik adj sg.nom. eesti | ilmakannatlik kannatamatu adj / kirjavahemärk erranis äranis vaid konj eesti pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ickas ikka modadv eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti willitzusse viletsus s sg.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk palwe palve s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti karjomisse karjumine s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti waimo vaim s sg.gen. eesti siddes sees adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti haja ajama v pers.imp.pr.sg.2. eesti | peale ajama püsivalt jätkama afadv+v pehle peale afadv eesti palwe palve s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Wil saksa er saksa dich saksa alsbald saksa nicht saksa erhören saksa / kirjavahemärk so saksa werde saksa darumb saksa nicht saksa Luc. saksa 18. number 1. number Las saksa / kirjavahemärk vnd saksa sey saksa nicht saksa vngedültig saksa / kirjavahemärk sondern saksa Eph saksa 6. number 18. number bete saksa stets saksa / kirjavahemärk in saksa allem saksa anligen saksa / kirjavahemärk mit saksa bitten saksa vnd saksa flehen saksa im saksa Geist saksa / kirjavahemärk vnnd saksa halt saksa an saksa Col. saksa 4. number 1. number am saksa Gebete saksa . kirjavahemärk

On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sul sina pron sg.ad. eesti agkas aga modadv eesti tutta tuttama tundma v inf. eesti / kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti erra+ ära afadv eesti +unnistanut unistama unustama v nud. eesti | ära unistama unustama afadv+v / kirjavahemärk armolinne armuline adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti palgke pale s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti ehs ees eest adp eesti erra+ ära afadv eesti +peetnut peitma v nud. eesti | ära peitma afadv+v / kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ommat oma pron pl.nom. eesti körwat kõrv s pl.nom. eesti kinni kinni afadv eesti pannut panema v nud. eesti | kinni panema afadv+v sünno sina pron sg.gen. eesti palwe palve s sg.gen. eesti ehs ees adp eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ilma ilma adv eesti löpmatta lõppema v sup.ab. eesti / kirjavahemärk pallu paluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünnul sina pron sg.ad. eesti antut andma v tud. eesti / kirjavahemärk otzi otsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti löidma leidma v sup. eesti / kirjavahemärk kolckusta kolkustama kolkima, kolistama v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti awwataxe avama v ips.ind.pr. eesti | üles avama avama afadv+v sünnul sina pron sg.ad. eesti ülles üles afadv eesti . kirjavahemärk Meinstu saksa aber saksa / kirjavahemärk GOTT saksa Ps. saksa 77. number 10. number habe saksa vergessen saksa gnedig saksa zu saksa seyn saksa / kirjavahemärk er saksa Ps. saksa 13. number 2. number habe saksa Thren. saksa 3. number 8 number sein saksa Antlitz saksa für saksa dir saksa verborgen saksa / kirjavahemärk er saksa habe saksa seine saksa Ohren saksa zugestopffet saksa für saksa deinem saksa 1. number Thess. saksa 5. number 16. number Gebet saksa / kirjavahemärk so saksa bete saksa ohn saksa vnterlaß saksa / kirjavahemärk Bitte saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa dir saksa gegeben saksa / kirjavahemärk Suche saksa / kirjavahemärk so saksa wirstu saksa Matth saksa 7. number 7. number finden saksa / kirjavahemärk Klopffe saksa an saksa / kirjavahemärk so saksa wird saksa dir saksa auffgethan saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti pallup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti otzip otsima v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti löijap leidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ke kes pron sg.nom. eesti sehl seal proadv eesti kolckustap kolkustama kolkima, kolistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti awwataxe avama v ips.ind.pr. eesti | üles avama avama afadv+v ülles üles afadv eesti . kirjavahemärk Dann saksa / kirjavahemärk wer saksa da saksa bittet saksa / kirjavahemärk der saksa empfähet saksa / kirjavahemärk vnd saksa wer saksa da saksa suchet saksa / kirjavahemärk der saksa findet saksa / kirjavahemärk vnd saksa wer saksa da saksa anklopffet saksa / kirjavahemärk dem saksa wird saksa auffgethan saksa . kirjavahemärk

Tee tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti se see art sg.nom. eesti Patriarch patriarh s sg.nom. eesti Jacob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti tegkis tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ütlis ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti / kirjavahemärk Minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti lassen laskma v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti sünd sina pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti / kirjavahemärk kus kus kui konj eesti ep ei modadv eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti önnistat õnnistama v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Davida Taavet s_nimi sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti kuhle kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti / kirjavahemärk kus kus kui proadv eesti minna mina pron sg.nom. eesti kissendan kisendama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti armolinne armuline adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti kuhle kuulma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk Mach saksa es saksa / kirjavahemärk wie saksa der saksa Patriarch saksa Jacob saksa Gen. saksa 32. number 16. number that saksa / kirjavahemärk der saksa sagte saksa zum saksa Sohn saksa GOttes saksa / kirjavahemärk Jch saksa lasse saksa dich saksa nicht saksa / kirjavahemärk du saksa segnest saksa mich saksa dan saksa / kirjavahemärk sage saksa Ps. saksa 27. number 7. number mit saksa David saksa / kirjavahemärk HErr saksa höre saksa meine saksa Stimme saksa wann saksa ich saksa ruffe saksa / kirjavahemärk sey saksa mir saksa gnedig saksa vnd saksa erhöre saksa mich saksa . kirjavahemärk