Jssand issand s sg.nom. eesti kus kus kui proadv eesti siña sina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti perral päral päralt adp eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk Psal viide . viide 37 viide . viide 25 viide . viide 26 viide . viide sihs siis proadv eesti ep ei modadv eesti hohlin hoolima v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti miña mina pron sg.nom. eesti keddakit keegi miski pron sg.part. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah+ maa s sg.gen. eesti +perrast pärast adp eesti / kirjavahemärk Eth et konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti kul küll modadv eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Hing hing s sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +neljap nälgama nõrkema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ära nälgama nõrkema afadv+v / kirjavahemärk ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti doch doch siiski modadv saksa Jummal jumal s sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti süddame süda s sg.gen. eesti trohst troost s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münno mina pron sg.gen. eesti ossa osa s sg.nom.gen.part. eesti . kirjavahemärk HErr saksa / kirjavahemärk wenn saksa ich saksa nur saksa dich saksa habe saksa / kirjavahemärk so saksa frage saksa ich saksa nicht saksa nach saksa Himmel saksa vnd saksa Erd saksa / kirjavahemärk wann saksa mir saksa gleich saksa Leib saksa vnd saksa Seel saksa verschmachtet saksa / kirjavahemärk so saksa bistu saksa doch saksa / kirjavahemärk Gott saksa meines saksa Hertzen saksa Trost saksa / kirjavahemärk vnd saksa mein saksa theil saksa . kirjavahemärk

Sest sest konj eesti kus kus kui proadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti surret surema v pers.ind.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti Naise naine s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk Meehe mees s sg.gen. eesti ) kirjavahemärk Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sugkulisset suguline sugulane s pl.nom. eesti / kirjavahemärk kumbat kumb kes pron pl.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti palwe palve s sg.gen. eesti sees sees adp eesti temma tema pron sg.gen. eesti ette ette adp eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti kandma kandma v sup. eesti / kirjavahemärk omma oma pron sg.gen. eesti hohle hool s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti wotma võtma v sup. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti wasto+ vastu afadv eesti +wotma võtma v sup. eesti | vastu võtma afadv+v / kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti waisede vaene adj pl.gen. eesti Lapsede laps s pl.gen. eesti | vaenelaps s Jssa isa s sg.nom.gen.part. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti nende need pron pl.gen. eesti lesckede lesk s pl.gen. eesti sundija sundija kohtumõistja s sg.nom.gen. eesti / kirjavahemärk Ja jaa int eesti tem͂a tema pron sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teid teie pron pl.part. eesti / kirjavahemärk ke kes pron sg.nom. eesti teije teie pron pl.nom. eesti nutto nutt s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti öhest üks üksteise pron sg.el. eesti erra+ ära afadv eesti +lachkute lahkuma v pers.ind.pr.pl.2. eesti | ära lahkuma lahkuma afadv+v / kirjavahemärk röhmo rõõm s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti jelle jälle adv eesti üchte ühte afadv eesti sahtma saatma v sup. eesti | ühte saatma kokku liitma, kokku tooma afadv+v . kirjavahemärk Denn saksa wenn saksa du saksa stirbest saksa / kirjavahemärk wird saksa Gott saksa dein saksa Weib saksa ( kirjavahemärk Mañ saksa ) kirjavahemärk Kinder saksa / kirjavahemärk vnd saksa Verwandten saksa / kirjavahemärk die saksa du saksa jhm saksa im saksa Gebete saksa kanst saksa befehlen saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 27 viide . viide 10 viide . viide in saksa seine saksa Sorge saksa einschliessen saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 68 viide . viide 6 viide . viide vnd saksa sie saksa auffnemen saksa / kirjavahemärk denn saksa er saksa ist saksa der saksa Wäysen saksa Vater saksa / kirjavahemärk vnd saksa der saksa Wittiben saksa Richter saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 126 viide 5 viide . viide 6 viide . viide Ja saksa er saksa wird saksa euch saksa / kirjavahemärk die saksa jhr saksa mit saksa Thränen saksa von saksa einander saksa scheidet saksa / kirjavahemärk 2 viide . viide Sam viide . viide 12 viide . viide 23 viide . viide mit saksa frewden saksa zusammen saksa bringen saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti Jho ihu s sg.nom.gen.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti hehste hästi adv eesti tallel tallel afadv eesti pannema panema v sup. eesti | tallel panema tallele panema afadv+v / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti münno mina pron sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti öhe üks pron sg.gen. eesti Kamri kamber s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti panne panema v pers.imp.pr.sg.2. eesti | kinni panema afadv+v se see pron sg.nom.gen. eesti uxe uks s sg.gen. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti jerrel järel adp eesti kinni kinni afadv eesti / kirjavahemärk peeta peitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti hend enese pron sg.part. eesti öhex üks pron sg.tr. eesti püssokessex pisukene adj sg.tr. eesti silma+ silm s sg.gen. eesti +pilgkmissex pilkumine s sg.tr. eesti | silmapilkumine silmapilk s / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti se see pron sg.nom. eesti weeha viha s sg.nom. eesti möhda mööda afadv eesti lehp minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | mööda minema afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti Kirck kirik s sg.nom. eesti | ristikirik s laulap laulma v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Esa viide . viide 26 viide . viide 20 viide . viide Dein saksa Leib saksa wird saksa er saksa wol saksa verwaren saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa sagt saksa : kirjavahemärk Gehe saksa mein saksa Volck saksa in saksa eine saksa Kammer saksa / kirjavahemärk vnd saksa schlies saksa die saksa Thüre saksa hinder saksa dir saksa zu saksa / kirjavahemärk verbirge saksa dich saksa ein saksa klein saksa Augenblick saksa / kirjavahemärk bis saksa der saksa Zorn saksa fürvber saksa gehe saksa / kirjavahemärk vnd saksa die saksa Christliche saksa Kirche saksa singet saksa : kirjavahemärk

Müño mina pron sg.gen. eesti armas armas adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk wagka vaga adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk truw truu adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keick kõik pron sg.nom. eesti münno mina pron sg.gen. eesti luh+ luu s sg.nom.gen. eesti +kontit kont s pl.nom. eesti | luukont luud-kondid s hoidap hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ep ei modadv eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti üx üks pron sg.nom. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti | üksainus adj münno mina pron sg.gen. eesti ihust ihu s sg.el. eesti / kirjavahemärk olcko olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti suhr suur adj sg.nom. eesti echk ehk või konj eesti püssokenne pisukene väike adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk hucka+ hukka afadv eesti +minnema minema v sup. eesti | hukka minema afadv+v echk ehk ega konj eesti erra+ ära afadv eesti +kadduma kaduma v sup. eesti | ära kaduma afadv+v . kirjavahemärk Mein saksa lieber saksa frommer saksa getrewer saksa Gott saksa / kirjavahemärk all saksa mein saksa Gebein saksa bewaren saksa thut saksa / kirjavahemärk es saksa wird saksa nicht saksa eins saksa vom saksa Leibe saksa mein saksa / kirjavahemärk sey saksa groß saksa oder saksa klein saksa / kirjavahemärk vm͂kommen saksa noch saksa verloren saksa sein saksa . kirjavahemärk

Sünno sina pron sg.gen. eesti Hing hing s sg.nom. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti kehje käsi s sg.gen. eesti sees sees adp eesti ollema olema v sup. eesti / kirjavahemärk üchtekit ükski pron sg.nom.part. eesti wallo valu s sg.nom.gen.part. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti lihckotama liigutama v sup. eesti / kirjavahemärk temmal tema pron sg.ad. eesti sahp saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti olla olema v inf. eesti röhmo rõõm s sg.gen.part. eesti kül küll modadv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti heh hea adj sg.nom.gen. eesti piddo pidu olu, olemine s sg.nom.gen.part. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti parrambal parem adj sg.ad.cmp. eesti keddel käsi s sg.ad. eesti ickas ikka modadv eesti ninck ning konj eesti igkawest igavesti adv eesti / kirjavahemärk kunni kuni konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti sest see pron sg.el. eesti muldast muld s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +erretap äratama v pers.ind.pr.sg.3. eesti | üles äratama afadv+v / kirjavahemärk ninck ning konj eesti sünd sina pron sg.part. eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron sünno sina pron sg.gen. eesti nahcka nahk s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti ümber+ ümber afadv eesti +annap andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | ümber andma ümbritsema afadv+v / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti saht saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti leeha liha s sg.gen. eesti sees sees adp eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti lunnastaja lunastaja s sg.nom.gen. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti silmat silm s pl.nom. eesti sahwat saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti tem͂a tema pron sg.nom.gen. eesti negkema nägema v sup. eesti / kirjavahemärk Iob viide . viide 19 viide . viide 25 viide . viide seqq viide . viide palgkest pale s sg.el. eesti palgkesi pale s sg.ill. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Deine saksa Seele saksa / kirjavahemärk wird saksa in saksa Gottes saksa Hand saksa sein saksa / kirjavahemärk Sap viide . viide 3 viide . viide 1 viide . viide keine saksa Qual saksa wird saksa sie saksa rühren saksa / kirjavahemärk Psal viide . viide 16 viide . viide 11 viide . viide sie saksa wird saksa haben saksa Frewde saksa die saksa fülle saksa / kirjavahemärk vnd saksa liebliches saksa wesen saksa zu saksa der saksa rechten saksa Gottes saksa jmmer saksa vnd saksa ewiglich saksa / kirjavahemärk bis saksa er saksa dich saksa auß saksa der saksa Erden saksa aufferwecke saksa / kirjavahemärk vnd saksa dich saksa mit saksa dieser saksa deiner saksa Haut saksa vmbgebe saksa / kirjavahemärk alsdañ saksa wirstu saksa in saksa deinem saksa Fleische saksa Gott saksa deinen saksa Erlöser saksa sehen saksa / kirjavahemärk deine saksa Augen saksa werden saksa jhn saksa sehen saksa / kirjavahemärk von saksa Angesicht saksa zu saksa Angesicht saksa / kirjavahemärk wie saksa er saksa ist saksa . kirjavahemärk