On olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti meele+ meel s sg.gen. eesti +heh hea s sg.nom.gen. eesti | meelehea hea meel s / kirjavahemärk ninck ning konj eesti münnul mina pron sg.ad. eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti pehsta päästma v pers.imp.pr.sg.2. eesti münd mina pron sg.part. eesti sest+ see pron sg.el. eesti +sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron többest tõbi s sg.el. eesti / kirjavahemärk sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom. eesti keicke kõige adv eesti parras paras parem adj sg.nom. eesti Arst arst s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti awwitama avitama v sup. eesti / kirjavahemärk nöddrus nõtrus s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti terwus tervis tervis s sg.nom. eesti / kirjavahemärk surm surm s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti ello elu s sg.nom. eesti seisap seisma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünno sina pron sg.gen. eesti kehjede käsi s pl.gen. eesti sees sees adp eesti / kirjavahemärk Jst saksa es saksa dir saksa gefellig saksa / kirjavahemärk vnd saksa mir saksa selig saksa / kirjavahemärk so saksa errette saksa mich saksa auß saksa dieser saksa Kranckheit saksa / kirjavahemärk du saksa bist saksa der saksa beste saksa Artzt saksa / kirjavahemärk vnd saksa kanst saksa helffen saksa / kirjavahemärk Schwachheit saksa / kirjavahemärk vnd saksa Gesundheit saksa / kirjavahemärk Todt saksa vnd saksa Leben saksa stehet saksa in saksa deinen saksa Händen saksa / kirjavahemärk

sinna sina pron sg.nom. eesti teht teadma v pers.ind.pr.sg.2. eesti üx+ üks pron sg.nom. eesti +peines -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv / kirjavahemärk mea mis pron sg.nom. eesti münnul mina pron sg.ad. eesti keick kõige adv eesti ennambast enamasti rohkem adv eesti heh hea adj sg.nom.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sünno sina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti perrast pärast järgi adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk ninda nõnda proadv eesti teh tegema v pers.imp.pr.sg.2. eesti / kirjavahemärk tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti ennamb enam adv eesti aigka aeg s sg.gen.part. eesti ello elu s sg.gen. eesti sees sees adp eesti piddama pidama ipf. pidasi- v sup. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sünd sina pron sg.part. eesti / kirjavahemärk müño mina pron sg.gen. eesti Naise naine s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk Meehe mees s sg.gen. eesti ) kirjavahemärk Lapset laps s pl.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ligkimesse ligimene s sg.gen. eesti denin teenima v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk sihs siis proadv eesti woit võima v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti noppest nobedasti adv eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti öhe üks pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti terwex terve adj sg.tr. eesti tegkema tegema v sup. eesti ; kirjavahemärk du saksa weist saksa allein saksa / kirjavahemärk was saksa mir saksa am saksa nützlichsten saksa ist saksa / kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk wie saksa es saksa dir saksa gefellet saksa / kirjavahemärk also saksa mache saksa es saksa / kirjavahemärk wiltu saksa mich saksa lenger saksa bey saksa Leben saksa erhalten saksa / kirjavahemärk dz saksa ich saksa dir saksa / kirjavahemärk meine saksa Weib saksa / kirjavahemärk ( kirjavahemärk Man saksa ) kirjavahemärk Kindern saksa vnd saksa Nehesten saksa diene saksa / kirjavahemärk so saksa kanstu saksa mich saksa bald saksa / kirjavahemärk vnd saksa mit saksa einem saksa Wort saksa gesund saksa machen saksa : kirjavahemärk

Tahat tahtma v pers.ind.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti münd mina pron sg.part. eesti agkas aga modadv eesti lebbi läbi adp eesti se+ see pron sg.nom.gen. eesti +sinnase sinane pron sg.gen. eesti | seesinane pron többe tõbi s sg.gen.part. eesti erra+ ära afadv eesti +kutzma kutsuma v sup. eesti | ära kutsuma afadv+v sest see pron sg.el. eesti sinnasest sinane pron sg.el. eesti | seesinane pron ilmast ilm maailm s sg.el. eesti / kirjavahemärk Jssand issand s sg.nom. eesti / kirjavahemärk minna mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti walmis valmis adj sg.nom. eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti önsast õndsasti adv eesti surra surema v inf. eesti . kirjavahemärk Wiltu saksa mich saksa aber saksa durch saksa diese saksa Kranckheit saksa abforderen saksa / kirjavahemärk auß saksa dieser saksa Welt saksa / kirjavahemärk HERR saksa / kirjavahemärk ich saksa bin saksa bereit saksa / kirjavahemärk in saksa dir saksa selig saksa zu saksa sterben saksa . kirjavahemärk

Anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti agkas aga modadv eesti münnul mina pron sg.ad. eesti tössisse tõsine tõeline adj sg.gen. eesti parrandusse parandus patukahetsus, meeleparandus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk öigke õige adj sg.nom.gen. eesti uscko usk s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk kindla kindel adj sg.gen. eesti kannatusse kannatus s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti önsa õnnis adj sg.gen. eesti otza ots lõpp s sg.gen.part. eesti / kirjavahemärk lebbi läbi adp eesti JEsum Jeesus s_nimi eesti Christum Kristus s_nimi eesti / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti Poja poeg s sg.gen. eesti / kirjavahemärk münno mina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti Önnis+ õnnis adj sg.nom. eesti +tegkija tegija s sg.nom.gen. eesti | õnnistegija s . kirjavahemärk AMEN aamen int eesti . kirjavahemärk Verleyhe saksa dir saksa mir saksa nur saksa ware saksa Bekehrung saksa / kirjavahemärk rechten saksa Glauben saksa / kirjavahemärk bestendige saksa Gedult saksa / kirjavahemärk vnd saksa seliges saksa Ende saksa / kirjavahemärk durch saksa Jesum saksa Christum saksa / kirjavahemärk deinen saksa Sohn saksa / kirjavahemärk meinem saksa HERREN saksa vnd saksa Heyland saksa . kirjavahemärk Amen saksa . kirjavahemärk

Wann saksa sich saksa nun saksa der saksa Krancke saksa dem saksa lieben saksa Gott saksa also saksa ergeben saksa hat saksa / kirjavahemärk kan saksa der saksa Pfarrherr saksa jhn saksa ermahnen saksa / kirjavahemärk daß saksa er saksa sich saksa hertzlich saksa mit saksa seinem saksa Nehesten saksa versühne saksa / kirjavahemärk allen saksa seinen saksa Feinden saksa / kirjavahemärk die saksa jhn saksa etwan saksa beleydiget saksa / kirjavahemärk vergebe saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa mit saksa seinen saksa Haußgenossen saksa vertrage saksa / kirjavahemärk darauff saksa mag saksa er saksa jhm saksa folgende saksa Beicht saksa fürsprechen saksa / kirjavahemärk vnd saksa sich saksa nachsagen saksa lassen saksa : kirjavahemärk

MJnna mina pron sg.nom. eesti waine vaene adj sg.nom. eesti pattune patune adj sg.nom. eesti tunnistan tunnistama v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk eth et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti pattude patt s pl.gen. eesti sees sees adp eesti sahtut saama v tud. eesti / kirjavahemärk sündinut sündima v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti ellanut elama v nud. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti wasto vastu adp eesti Jum͂ala jumal s sg.gen. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssanda issand s sg.gen. eesti rasckest raskesti adv eesti ninck ning konj eesti monne+ mõni pron sg.gen. eesti +sarnasel sarnane adj sg.ad. eesti | mõnesarnane mitmesugune adj kombel kombel adp eesti pattunut pattuma patustama v nud. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti / kirjavahemärk mottede mõte s pl.gen. eesti / kirjavahemärk sannade sõna s pl.gen. eesti ninck ning konj eesti tegkode tegu s pl.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti / kirjavahemärk kudt kui nagu konj eesti sedda see pron sg.part. eesti münno mina pron sg.gen. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti parramb parem adj sg.nom.cmp. eesti tehp teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti / kirjavahemärk kui kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti issi ise pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk JCh saksa armer saksa Sünder saksa bekenne saksa / kirjavahemärk das saksa ich saksa in saksa Sünden saksa empfangen saksa / kirjavahemärk geboren saksa / kirjavahemärk vnd saksa gelebet saksa / kirjavahemärk vnd saksa wider saksa Gott saksa meinen saksa Herren saksa schwerlich saksa vnd saksa mannigfaltig saksa gesündiget saksa habe saksa / kirjavahemärk mit saksa gedancken saksa / kirjavahemärk worten saksa / kirjavahemärk vnd saksa wercken saksa / kirjavahemärk wie saksa solches saksa mein saksa HErr saksa vnd saksa GOtt saksa besser saksa weis saksa / kirjavahemärk als saksa ich saksa selber saksa . kirjavahemärk