Pöha püha adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Heylig saksa ist saksa vnser saksa GOtt saksa . kirjavahemärk
Pöha püha adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti meije meie pron pl.gen. eesti Jum͂al jumal s sg.nom. eesti / kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti Zebaoth Sebaot s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Heylig saksa ist saksa vnser saksa GOtt saksa / kirjavahemärk der saksa HERRE saksa Zebaoth saksa . kirjavahemärk
Sünno sina pron sg.gen. eesti Jum͂alick jumalik adj sg.nom. eesti weggi vägi s sg.nom. eesti ninck ning konj eesti auw au s sg.nom. eesti / kirjavahemärk keip käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle üle adp eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti ninck ning konj eesti mah maa s sg.gen. eesti tallusse tallus s sg.gen. eesti | maatallus s . kirjavahemärk Dein saksa Göttlich saksa Macht saksa vnd saksa Herrligkeit saksa / kirjavahemärk gehe saksa vber saksa Himmel saksa vnd saksa Erden saksa weit saksa . kirjavahemärk
Nende need pron pl.gen. eesti kax+ kaks num sg.nom. eesti +töis+ teine num sg.part. eesti +ckümme kümme -kümmend num sg.nom.gen. eesti sic! kesckude käsk s pl.gen. eesti luggu lugu arv, hulk s sg.nom. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti needt need pron pl.nom. eesti armat armas adj pl.nom. eesti prophetit prohvet s pl.nom. eesti keick kõik pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk Der saksa heiligen saksa zwölff saksa Boten saksa zahl saksa . kirjavahemärk Vnd saksa die saksa lieben saksa Propheten saksa all saksa . kirjavahemärk
Needt need pron pl.nom. eesti kallit kallis adj pl.nom. eesti Martererit märter s pl.nom. eesti keick+ kõik pron sg.nom. eesti +sudda suda adv eesti | kõiksuda kõik koos adv / kirjavahemärk kihtwat kiitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti Jssand issand s sg.nom. eesti suhre suur adj sg.gen. eesti hehle hääl s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti . kirjavahemärk Die saksa thewren saksa Märtyrer saksa allzumahl saksa / kirjavahemärk Loben saksa dich saksa HErr saksa mit saksa grossem saksa schall saksa . kirjavahemärk
Keick kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti auwus aus adj sg.nom. eesti risti rist s sg.gen. eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti | ristirahvas s / kirjavahemärk kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sünd sina pron sg.part. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti mah maa s sg.gen. eesti pehl peal adp eesti iggal iga pron sg.ad. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti . kirjavahemärk Die saksa gantze saksa werthe saksa Christenheit saksa / kirjavahemärk rühmt saksa dich saksa auff saksa Erden saksa allezeit saksa . kirjavahemärk
Sünd sina pron sg.part. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti Jssa isa s sg.nom. eesti taiwa taevas s sg.gen. eesti rickus rikkus riik s sg.in. eesti | taevarikkus taevariik s / kirjavahemärk sünno sina pron sg.gen. eesti öigke õige adj sg.gen. eesti ninck ning konj eesti aino ainus adj sg.gen. eesti poja poeg s sg.gen. eesti . kirjavahemärk Dich saksa Gott saksa Vater saksa im saksa höchsten saksa Thron saksa / kirjavahemärk deinen saksa rechten saksa vnd saksa eynigen saksa Sohn saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom.gen. eesti pöha püha adj sg.nom.gen. eesti waimo vaim s sg.gen. eesti / kirjavahemärk ninck ning konj eesti auwsa aus adj sg.gen. eesti kinnitaja kinnitaja trööstija s sg.gen. eesti / kirjavahemärk öigke õige adj sg.gen. eesti denistusse teenistus s sg.gen. eesti kahs kaas -ga adp eesti kihtap kiitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ninck ning konj eesti auwustap austama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk Den saksa heiligen saksa Geist saksa vnd saksa tröster saksa werth saksa / kirjavahemärk mit saksa rechtem saksa Dienst saksa sie saksa lobt saksa vnd saksa ehrt saksa . kirjavahemärk
Sinna sina pron sg.nom. eesti Kuningas kuningas s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti auwust au s sg.el. eesti Jesus Jeesus s_nimi sg.nom. eesti Christus Kristus s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk Du saksa König saksa der saksa Ehren saksa JEsu saksa Christ saksa / kirjavahemärk
Jummala jumal s sg.gen. eesti Jssa isa s sg.gen. eesti iggawenne igavene adj sg.nom. eesti poick poeg s sg.nom. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk Gott saksa Vaters saksa ewiger saksa Sohn saksa du saksa bist saksa . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom.gen. eesti neitzi neitsi s sg.gen. eesti iho ihu s sg.gen. eesti ep ei modadv eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2.neg. eesti sinna sina pron sg.nom. eesti erra+ ära afadv eesti +pölgknut põlgama v nud. eesti | ära põlgama afadv+v . kirjavahemärk Der saksa Jungfrawen saksa Leib saksa nicht saksa hast saksa verschmäht saksa . kirjavahemärk
Erra+ ära afadv eesti +pehstma päästma v sup. eesti | ära päästma afadv+v sedda see pron sg.part. eesti Jñimesse inimene s sg.gen. eesti suggu sugu s sg.part. eesti . kirjavahemärk Zu saksa erlösen saksa das saksa menschlich saksa Geschlecht saksa . kirjavahemärk
Sinna sina pron sg.nom. eesti ollet olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom.gen. eesti surma surm s sg.gen. eesti wehje vägi s sg.gen. eesti erra+ ära afadv eesti +ricknut rikkuma v nud. eesti | ära rikkuma afadv+v . kirjavahemärk Du saksa hast saksa dem saksa Todt saksa zerstöret saksa sein saksa Macht saksa . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti keicke kõik pron sg.gen. eesti risti rist s sg.gen. eesti rahwe rahvas s sg.gen. eesti sic! | ristirahvas s taiwase taevas s sg.ill. eesti wihnut viima v nud. eesti . kirjavahemärk Vnd saksa alle saksa Christen saksa zum saksa Himmel saksa bracht saksa . kirjavahemärk